Вчера я хотела написать пост про сказку "Три орешка для Золушки" производства Чехословакия-ГДР 1973 года. И уже когда собрала почти всё, что хотела, мне на глаза попался трейлер этой же сказки, но уже снятой норвежцами и в 2021 году. Я не могла это не включить в пост и взялась посмотреть. 

Внимание, дальше будут спойлеры, поэтому кратко. Если вам нравится та старая сказка, очень рекомендую посмотреть и новую. Лично я в восторге. И да, я не могу сказать, что одна лучше, другая хуже, они несравнимы. Новая - это более северная версия той европейской сказки. 

А теперь поехали!

Сначала про старую сказку. Это всегда для меня было воплощение той самой Золушки. Да, более известна версия Шарля Перро, где роль волшебства играет Фея, но тут взята за основу сказка братьев Гримм, с орешником на могиле матери. Обыграно иначе, но как красиво))) Кстати, ведь именно принц сделал так, чтобы к Золушке попали те самые три орешка))) 

Либуше Шафранкова, снявшаяся в роли Золушки - та самая принцесса из грёз. Это лучшая актриса для этой роли. Я обожаю Янину в роли нашей Золушки, но Либуше - это идеал. Кто-то может со мной не согласиться, что ж, у каждого свои идеалы. 

Ещё я всегда была в восторге от костюмов и видов фильма. Красота средневековой моды и прекрасные пейзажи Чехии, Баварии... А музыка... финальная сцена, где Золушка скачет вместе с принцем. Это настолько романтично, что сердце щемить начинает. Да, только при изучении истории я узнала, что в немецкой версии (да-да, фильм был в двух версиях) Карел Готт не звучал, а была только мелодия. 

Для меня это была самая романтическая сказка с самого детства. 

И ещё два факта:

  • Во многих странах Европы, например, в Чехии, Германии и Норвегии, эту сказку уже более 30 лет каждый год традиционно показывают по телевидению на Рождество. Например, в Германии на Рождество и новогодние праздники 2012/2013 года фильм был показан 14 раз.
  • В Чехии был признан лучшим сказочным фильмом XX века.

А теперь про новую версию. 

Я настороженно отношусь к тем версиям, которые снимают после введения всех этих толерантных правил. Но тут... даже появление принца в исполнении турецкого актёра вполне оправдано. И Золушка, хоть и не так прекрасна, как Либуша, но всё же мила и очаровательна) 

Вообще, начиная смотреть, я была настроена скептически. Всё-таки одна из любимейших сказок. И первые минут 20 я думала: "Нафига снимать то же самое, только с другими актёрами и в других декорациях?" Но я привыкла всё доводить до конца. И не была разочарована. 

Изменили внешности (кардинально) некоторых персонажей. Я говорила про принца, отмечу ещё его мать и мачеху Золушки. Это прям попадание в точку. Обе. Первая оправдывает восточную красоту принца, вторая просто сказочное воплощение злобной мачехи. 

Далее. Изменили характер, например, Доры. В чешской версии она под стать своей мамочке, а тут её даже жалко. И хочется, чтобы она была счастлива. 

Кроме этого, вплели в фильм спецэффекты при появлении нарядов. Да, в далёком 1973-м это было нереально снять. 

А ещё очень сильно изменили концовку. Вот тут промолчу. Смотрите сами. 

Оставляю только ссылку на фильм 1973 года, т.к. новую версию в виде ссылки не нашла. Если заинтересовались - ищите))) Не пожалеете!)

Приятного просмотра)))