Старые мудаки в руководстве компаний-застройщиков всё никак не могут перестроиться сами...
Помните девяностые? Когда каждый второй магазин уровня чуть выше чурбанской шаурмичной назывался Shop?... Уровень засилия англицизмов был просто зашкаливающий...
К счастью, от этого маразма мы уже в значительной степени освободились. Но, что удивительно, этим по-прежнему страдают компании-застройщики, причём, в основном те, которые занимаются дорогим премиальным жильём... Видимо старые мудаки в их руководстве, чудом увернувшиеся в свое время от полагающейся им бандитской пули, упорно залипли в девяностых.
Относительно среднеуровневые современные жилые комплексы (из тех, что имеют какие-то персональные названия), называются довольно благозвучно и по-русски - Бунинские кварталы, Саларьево парк, Цветочные поляны, Зелёный парк, Середнёвский лес - ну и тому подобное.
А вот жилые комплексы для жирных котов упорно рвутся назад в девяностые.... не быть, не жить, но называться нужно обязательно англицизмами или, как минимум, на латинице. А лучше и то, и другое.

Ну вот какой, фпизду, ПортЭмм? Чего "эмм", где "порт"...
Dream Towers, Vesper Tverskaya, Victory Park Residences, Life Time, Springs, Мультиквартал VEER...
Вот нахуя всё это?
Комментарии