Малазанская книга павших (моё знакомство)
Был определённый период в жизни (кажется он называется молодость), когда время и деньги позволяли приобретать и читать книги (настоящие, печатные с шуршащими страницами). Была даже определённая традиция пойти на книжный базар пообщаться с продавцами, посмотреть новинки, обсудить прочитанное и узнать что-то интересное о новых авторах или произведениях (смахивает скупую мужскую слезу).
В то время читалось всё что подпадает под определение фантастика/фэнтези. Все эти Лукьяненки и Перумовы, Бабкины и Злотниковы, Пеховы, Бушковы (с его циклом о Свароге, который начался за здравие, а закончился за упокой) … читались в запой и в ущерб себе (ты отсыпался на парах, потому что работал всю ночь, а я отсыпался на парах, потому что всю ночь читал … мы на разных уровнях). И вот, насобирав N-ую сумму отправился я к продавцу «Сулейману» у которого всё по-честному, без обмана. Прикупив пару книг (то ли Слимпера, то ли очередные похождения Фесса) увидев, что осталось чутка денег, которые было решено также потратить на приобретение книги (ёпта – это же лучший подарок). На тот момент вообще ничего не знал кто такой Стивен Эриксон (да, как и сейчас) и что такое Малазанская книга павших, но выбор пал на «Сады луны» (первая книга в цикле). И вот тут начинаются хождения по мукам…
Если перефразировать анекдот, то я читал и плакал, плакал и читал. Осилив, в общей сложности 1/3 часть книги было решено, что с этим книжным «гачи-мучи» необходимо завязывать. Заморочился в очередной «Череп где-то там» после было ещё несколько книг, но из головы не выходило чтиво, посвящённое Малазану. Всё это время в голове складывались пазлы, вертелись шестерёнки и не пропадало желание узнать, что же было дальше.
Вернувшись опять к «Садам Луны» …я и не заметил, как прочитал половину книги, а уж оставшуюся половину вообще «выпил» залпом (Тут можно провести аналогию с маслинами. Сначала вы не понимаете их вкус, а потом целенаправленно покупаете пару банок). После это уже была лавина … «Врата мёртвого Дома», «Память льда», «Дом цепей» ... пока не закончилось это всё «Увечным богом».
На моей памяти не так много книг (а уж тем более серий), которые оставляют после себя лёгкую грусть от того, что ты прочитал её и уже не сможешь повторить этот опыт, погрузится опять в приключения, сопереживать героям, удивляться главным твистам и пытаться понять мотивацию злодеев.
Итог: если вы начинали читать эту серию и бросили, то дайте шанс и будет Вам счастье (но это не точно), а если только начинаете, то готовьтесь, что это не будет лёгкой прогулкой а-ля Хоббит (по крайней мере первая книга из этой серии).
P.S. После прочтения Малазанских Хроник решил пошарить в интернете и попытаться понять в чём проблема такого отторжения на первом этапе (думаю многие бросали чтение именно на нём) знакомства с серией? Оказывается, от части виноват перевод. Существует несколько переводов этого произведения и особо «всрато» адаптирована именно первая книга «Сады Луны».
P.P.S. При чтении первой части, из-за большого количества персонажей, событий, сюжетных линий у вас может сложиться впечатление, что это далеко не первая книга – это нормальное чувство.