Baba Yetu - песня авторства американского композитора Кристофера Тина, создающего музыку для концертов, фильмов и видеоигр. Его работы в основном оркестровые и хоровые.

В 2005 году, дизайнер видеоигр Сорен Джонсон, бывший сосед Тина по комнате в Стэнфордском Университете, попросил его написать песню для игры “Civilization IV”. Тин представил бывшему соседу “Baba Yetu”, хоровую песню на суахили, которую ранее исполнял со своим университетским хором “Stanford Talisman”.

Песня “Baba Yetu” вызвала резонанс в игровой индустрии и далеко за её пределами, став первой композицией для видеоигры, номинированной и выигравшей премию Грэмми, на 53-й церемонии в категории “Лучшая инструментальная аранжировка в сопровождении вокалистов”.

Кроме того, она получила множество других наград, включая две премии GANG (Game Audio Network Guild) и две награды на 10-й ежегодной Независимой музыкальной премии. Благодаря этому успеху Кристофер Тин был занесен в “Книгу рекордов Гиннеса” как первый композитор, получивший премию Грэмми за саундтрек к видеоигре.

Christopher Tin. Baba Yetu. Performance with The Royal Philharmonic Orchestra. Cadogan Hall July 19, 2016. Источник видео: https://my.mail.ru/mail/akasheva.mariya/video/29/44357.html

Оригинал песни представляет собой молитву Отче наш на языке суахили.

Wiki