"Сюзанна" - песня из  трибьют альбома I miei americani (Мои американцы)  итальянского певца и киноактёра Адриано Челентано, выпущенный в 1984 году  лейблом Clan Celentano.

Диск состоит из всемирно известных американских песен, одной песни Битлз и одной голландской.

Все песни данного альбома переведены на итальянский язык, а также изменены аранжировки. Перевод текстов песен максимально приближён к оригиналу. 

Но первыми "Сюзанну" исполнили голландская группа  VOF de Kunst, также известной как The Art Company, выпущенный в 1984 году. Авторы Кэролайн Богман и Ферди Ланси.

 Песня заняла первое место в чарте Single Top 100 в Нидерландах и 12-е место в Великобритании.  

 

"Сюзанна" в исполнении Челентано стала огромным хитом во многих странах мира, покорила  СССР, активно звучала на телевидении и радио. В 1992 её спел Рики Мартин в дебютном сольном альбоме.

Ricky Martin Susana 

Есть индийский вариант, с танцами.

"О Сона" из тамильского блокбастера  "Ваали"

СЮЗАННА

Семь дней с нею в Портофино

Месяц с лишним в Сан-Тропе

Вдруг я слышу "Кокорито,

Не купить любовь тебе..."

И сбежала в Малибу

К богачу-оптовику.

Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, мон амур...

Я турист из Тичинезе

Ты царица пляс Пигаль

Грудь прикрыта пекинесом,

Из одежды только стразы.

Я сказал "Давай со мной"

Ты сказала "Да"

Я сказал "Я сейчас вернусь"

"Нет, нет, месье, не тревожтесь, прошу"

Ушла...

Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, мон амур...

И с тех пор растут расходы,

Я теперь живу в кредит.

Четырех цыганок нанял

Чтоб погадали где же ты.

И муж законный твой

Здесь, со мной.

Живет за мой счет как король.

Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, где же ты

Я три месяца в смятении

В нашем жду тебя кафе.

Не один квадратный метр

Подписал уж векселей.

Но вестей все нет и нет...

Верю, все же, ты вернешься!...

Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, мон амур

Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, мон амур

Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна, мон амур

Твой навеки, мон амур