"Got My Mind Set on You" - Мои мысли только о тебе - песня, изначально написанная Руди Кларком и записанная Джеймсом Рэем в 1962 году, но получившая бо́льшую известность в кавер-версии Джорджа Харрисона.
Харрисон впервые услышал эту песню во время своего первого визита в США в сентябре 1963 года - примерно за пять месяцев до блистательного выступления "Битлз" в шоу Эда Салливана. Как позже вспоминал Джордж:
"Я уже бывал в Америке, будучи опытным битлом.В 1963 году я съездил в Нью-Йорк и Сент-Луис, чтобы осмотреться, а также в сельскую местность в Иллинойсе, где в то время жила моя сестра Луиза.Я заходил в музыкальные магазины.Я купил первый альбом "Booker T and the MGs" "Green Onions", а еще кое-что у Бобби Блэнда и все такое".
George Harrison. Got My Mind Set On You. Источник видео: https://vkvideo.ru/video-241640_456239106
Одной из таких "вещей" стал дебютный альбом 21-летнего Джеймса Рэя, вышедший в 1962 году.По воспоминаниям Харрисона, пластинка была "просто ужасной", за исключением песни "I’ve Got My Mind Set on You", написанной Руди Кларком.За год до этого Рэй и Кларк попали в десятку лучших с песней "If You've Gotta Make a Fool of Somebody", и они надеялись повторить свой успех с песней "I've Got My Mind Set on You". В том же году вышла джазовая версия песни с участием духовых инструментов и госпел-хора.По мнению Рэя и Кларка, у этой песни были все шансы стать хитом.
Но этому не суждено было случиться.К тому времени, когда в 1964 году «Битлз» покорили Америку, Рэй умер от передозировки наркотиков.
James Ray - I've Got My Mind Set On You (1963). Источник видео: https://vkvideo.ru/video177850057_171519816?t=1s
Что касается Харрисона, он никогда не забывал песню "I’ve Got My Mind Set on You". Какое-то время он подумывал о том, чтобы выпустить ее в качестве кавер-версии "The Beatles". Но поскольку Джон Леннон и Пол Маккартни писали в то время много оригинальных хитов, места для кавера не нашлось.
Джордж выпустил кавер песни Джеймса Рэя в октябре 1987 года, в январе 1988 года сингл поднялся до первой строчки чарта Billboard Hot 100 и получил номинацию на MTV Video Music Awards в категории "лучший видеоклип года".
В видеоклипе, вдохновленном недавно вышедшим на экраны комедийным хоррором "Зловещие мертвецы 2", Харрисон играет на гитаре Fender Telecaster светлого оттенка, сидя в кабинете у камина, в котором уютно горят дровешки, а мебель и разные безделушки, в том числе плюшевая белка, разумная бензопила, рыцарские доспехи, олень и бородавочник начинают петь и танцевать в такт песне)).
«Здорово, парнище!» — «Ступай себе мимо!» — «Уж больно ты грозен, как я погляжу! Откуда дровишки?» — «Из лесу, вестимо; Отец, слышишь, рубит, а я отвожу». (В лесу раздавался топор дровосека.)
Все мы помним этот стишок Некрасова ещё со школы, т.к. переделывали кто во что горазд. Сейчас очень популярны различные конкурсы дровосеков, обычно всё сводится к распиловке толстенных брёвен на чурбаки с последующей их рубкой на поленья. А вот этот конкурс я увидел впервые:
Интересно, перед конкурсом их заставляют покупать страховку жизни?
Календарная весна уже на дворе, световой день заметно
прибавился, кровь быстрее побежала по жилам, Эритроциты понесли кислород к
головушке и слово недели забурлило, как кровь при резком подъёме с глубины,
статьями.
@Phoenixбыл краток, но
содержательно рассказал про поезд эритроцитов
Цвет крови большинства живых существ определяет гемоглобин,
но есть и альтернативы, про них в посте @Nemezida77 и @lovefst– уникальная возможность оценить авторский стиль подачи на общую тему
Надо заметить, что слово недели дало великолепный повод писать посты на
тему и в ответ на комменты и в развитии темы других постов, в общем, на любой
вкус.
Вот и @GGDR приняв вызов JasonWoorhies первый пост запилил про одинокого
эритроцита Эрика
Уффф. Глубокий выдох, очищающий эритроциты от углекислого
газа. Любопытно, что я совершенно не могу предсказать, как отзывётся слово
недели в сердцах вомбатцев. Но тем и интересен ивент, а следующим словом недели
будет «Дровешки»
слово на неделю 02.03-08.03
Напоминаем правила ивента:
1. Раз в неделю, по понедельникам случайно генерируется
слово. Это слово будет основой для ваших постов. Неважно что вы сделаете,
слепите, нарисуете, напишите стих с этим словом, расскажете анекдот, свою
историю с этим словом, даже с помощью генератора мемов можно, абсолютно
неважно.
2. Ивент с данным словом длится до следующего
понедельника, когда будет озвучено новое, случайно сгенерированное слово.
3. Необязательно чтобы выпавшее слово было лейтмотивом. Ну
например выпадет слово кит - может быть картинка загадка о морских существах,
на которой изображен один кит, а найти надо дельфина. Или созданный комикс/мем,
в котором вообще речь о другом, но на пряжке у героя изображен кит. Или может у
вас завалялась история из жизни, где кит просто был второстепенным объектом,
или названием бара где все происходило. Т.е. слово обязательно должно
присутствовать в работе, но может не являться ее заглавной темой. А может и
являться.
4. Все посты публикуйте под тегом "Ивент
Вомбата" и "Дровешки".
Этот пост от @m4ttl сподвиг меня на поиски рисованных мультфильмов, где были бы эритроциты. Наткнулась на вот это вот французское чудо 1987 года.
Видео с ютуба&
Видео в ВК.
Ещё один из более новеньких. Ютуб. Тоже французский. 2007 года.
Видео с ВК
Японский сериал. Тут я уже не искала конкретно про эритроциты, мне сама концепция мультика не понравилась. Ютуб. 1986 года.
Видео с ВК/
И ещё один сериал, но он вообще обо всём - и тело человека и звёзды и животные. :) Американский. 1994 года. Вот его я, кажется, местами смотрела. :)
С ютуба.
Видео с ВК.
Но это всё не то. О том мультике у меня сохранились обрывочные смутные воспоминания. Хотя там тоже детишки со взрослыми уменьшались и на "космическом катере" летали внутри тела человека. Мне казалось, что это был англоязычный мультсериал. Помню, что кто-то там собирался чихнуть и вычихать этот аппарат с исследователями. :) Если кто опознает, то буду рада и очень благодарна.
Голливудские Вампиры - американская супергруппа, основанная в 2015 году Элисом Купером, Джонни Деппом и Джо Перри. Основной идеей, которую преследовали при создании группы её основатели, было возрождение духа и атмосферы "The Hollywood Vampires" - знаменитого питейного клуба, существовавшего в 1970-х годах. Тогда вместе с Купером в основной состав клуба входили Кит Мун (барабанщик "The Who"), битлы Джон Леннон и Ринго Старр, Микки Доленц (барабанщик и один из двух вокалистов "The Monkees"), Берни Топин (автор текстов для песен Элтона Джона) и Гарри Нилссон (американский певец и композитор).
The Hollywood Vampires - Джон Леннон, Гарри Нельсон, Элис Купер и Микки Доленц. И Энн Мюррей, канадская поп кантри певица. Источник фото - https://ru.pinterest.com/pin/how-laurel-canyon-became-rock-star-central-in-the-1960s-and-70s--697565429761779911
Говорят, что причиной возникновения клуба стало желание Элиса Купера собрать команду для игры в софтбол, чтобы играть по выходным ради благотворительности. "Мы играли в серьезный софтбол на локальном уровне против сборных пожарной части, полицейских участков и звукозаписывающих компаний", - вспоминал Микки Доленц. А после матча парни переодевались и шли выпивать на бульвар Сансет, что вскоре перестало быть связано со спортом. "Мы торчали там все время, и довольно скоро нас начали называть "голливудскими вампирами", потому что мы приходили только ночью", - рассказывал Элис Купер. В число отцов-основателей входил Ринго Старр, а Джону Леннону, чтобы быть посвященным, пришлось попробовать перепить каждого члена клуба.
Текущий состав группы: Джо Перри из Аэросмит, Элис Купер, Джонни Депп и американский музыкант Томми Хенриксен.
В орбиту клуба входили и другие - знаменитый актёр Джеймс Белуши, Кит Эмерсон из ELP, Марк Болан - многие, приезжая в Голливуд, оказывались среди вампиров. Но они приходили и уходили, а костяк оставался. Кит Мун шел по Сансет-бульвару то одетый французской горничной, то британской королевой, Леннон периодически вывозил всю банду - как минимум Ринго и Кита - в дом в Санта-Монике, где они с Нилссоном репетировали и сочиняли песни для альбома Pussycats, а Купер тем временем сидел в лофте с текстовиком Элтона Джона Берни Топином, ведя бесконечные разговоры - под возлияния, конечно. А потом все собирались вместе и отправлялись куда-то ещё. И чертям становилось тошно.
Но все когда-то кончается. Оно забрала своего Леннона домой, Кит Мун уехал на гастроли, софтбол сошел на нет, и "Вампиры" покинули уютный лофт. В 1978-м умер Мун, в 1980-м застрелили Леннона, в 1982-м умер Белуши. Нилссон продержался долго, но и он почил от излишеств в 1994-м. Купер, который участвовал в попойках с Джимом Моррисоном и Джимми Хендриксом, вспоминал о том, как организм дал ему понять, что выбор невелик. "Врач сказал мне: "Ты можешь продолжать - и вскоре присоединишься к своим друзьям Джиму и Джимми; если так - удачи. А можешь остановиться, жить и продолжать записывать пластинки", - вспоминал он в 2015-м Купер. "Я думаю, что все, кто ещё жив из моего поколения, поняли, что они придут к этому перепутью в какой-то момент".
Это случилось не сразу, но Элис Купер трезв уже больше сорока лет. Жив и Микки Доленц, последний из оригинального состава Monkees. Купер периодически собирает супергруппу The Hollywood Vampires, названную сами понимаете в честь чего. В ней участвуют также актер Джонни Депп и гитарист Джо Перри; они выпустили два альбома с участием Дэйва Грола, Пола Маккартни, Джо Уолша и барабанщика Зака Старки, сына Ринго.
Голливудские вампиры - супергруппа, взявшая себе название от кровососущих, нуждающихся в чужих эритроцитах вампиров, но не имеет ничего общего с ними))) Да оно им и не нужно
Sledgehammer (кувалда) - хит британского музыканта Питера Габриэла 1986 года.
Благодаря популярному и креативному видео композиция стала самым большим хитом Гэбриела в Северной Америке и Великобритании, завоевав множество наград, в том числе рекордные девять статуэток MTV Awards и был признан "Лучшим британским видео" на церемонии BRIT Awards. Также композиция была номинирована на три премии "Грэмми": "Лучшее мужское вокальное рок-исполнение", "Песня года" и "Запись года". Согласно статистическим данным, "Sledgehammer" является самым популярным клипом в истории MTV (за первые тридцать лет существования телеканала: 1981—2011).
В тексте песни обыгрываются различные сексуальные метафоры: паровозики, машинки, американские горки (Big Dipper) и фруктовая оранжерея - намёки на мужские и женские половые органы; фрукты и пчёлы, опыление, действуй как кувалда - метафоры секса. Видео начинается с зарождения новой жизни, делении яйцеклетки, роста сосудов и движении эритроцитов по ним.
Итак, смотрим клип, снятый сорок лет назад в апреле 1986 года:
Peter Gabriel - "Sledgehammer" April 25, 1986. https://vk.com/video-233330728_456239692?t=45s
Габриэль рассказал, что клип снимался покадрово. Для одной из сцен Габриэль 16 часов пролежал под стеклом с сырой рыбой.
"Это была очень тяжелая работа", - вспоминал Габриэль. В то время я думал: - если кто-то захочет скопировать это видео, удачи ему".
В каждом кадре десятисекундной последовательности на лице Габриэля рисовались облака, чтобы создать иллюзию движения. На съемки клипа ушло 100 часов, при этом каждая секунда видео состоит из 25 уникальных поз Габриэля.
В прошлом году мне пришлось много раз съездить в Курск по личным обстоятельствам.
Мне Курск очень понравился - город широко раскинулся по холмам и балкам. В нём было тепло, зелено и посмотреть там было на что, однако всего всё равно не усмотришь. В сентябре 2019 года во дворе Курского медицинского университета установили памятник эритроциту.
много раз проходил мимо университета, но во двор не заглядывал - оказывается, зря
Установили не просто так. В 2006 году коллективом ученых Курского
государственного медицинского университета было сделано открытие
«Явление участия тяжелых эритроцитов в регуляции иммунного гомеостаза».
Открытие относится к области иммунологии. Сущность его состоит в
установлении ранее неизвестного в науке явления участия эритроцитов в
регуляции функций иммунной системы. Ученые КГМУ выявили, что при
воздействии витаминов, ферментов, физиотерапевтических факторов на
эритроциты у них возникает свойство стимулировать развитие различных
форм иммунного ответа.
"Путешествие на Запад"- китайский роман, опубликованный в XVI веке во времена династии Мин и приписываемый китайскому романисту, поэту и политику У Чен-эню. Считается одним из великих китайских романов и, возможно, самым популярным литературным произведением в Восточной Азии.
Роман представляет собой фантастическое повествование о паломничестве китайского буддиста монаха Сюаньцзана, который отправился в 17-летнее путешествие в Индию в VII веке нашей эры, чтобы найти и собрать буддийские писания (сутры).
Фильм Царь обезьян - 2. 2016 г.
Роман сочетает в себе общий план повествования книги Сюаньцзана "Записи о Западных регионах" с фантастическими элементами из народных сказок, фольклора и легенд и авторскими выдумками.
По сюжету, Бодхисаттва Гуаньинь и Будда поручили Сунь Укуну стать первым учеником монаха Сюаньцзана, отправиться с ним в Индию и привести с собой ещё трёх учеников, которые согласятся помочь ему искупить свои грехи: Чжу Бацзе, Ша Сэн и Лошадь Белого Дракона. На последнем Сюаньцзан и его ученики отправляются в мифическую Индию и обретают просветление благодаря силе и добродетели сотрудничества.
Расскажу о каждом герое Книги "Путешествие на Запад":
Сунь Укун.
Джет Ли в роли Сунь Укуна, "Запретное Царство".
Сунь Укун родился из могущественного магического камня, который находился на вершине Горы цветов и плодов. Говорят, что камень питался энергией неба (ян), которая обладает положительной природой, и земли (инь), которая обладает отрицательной природой, и поэтому был способен порождать живых существ, согласно даосской философии. Обезьяны, живущие на горе, провозгласили его своим царём.
Хотя он и жил счастливой жизнью, Сунь Укуна беспокоило то, что рано или поздно он состарится и умрёт. Поэтому, по совету своих подданных, он отправился в путешествие в поисках учителя, который научил бы его бессмертию. Взявший его в ученики даос (отшельник, учитель) научил его полётам на облаке, 72-м превращениям и иным магическим действиям. Вернувшись в своё царство, Сунь Укун по совету своих подданных зашёл также к Царю драконов Восточного моря и попросил у него какое-нибудь оружие для себя. Так как всё человеческое оружие казалось Сунь Укуну слишком лёгким, Дракон отдал ему "посох исполнения желаний с золотыми обручами" весом в 13 500 цзиней (7960 кг). Заполучив посох, Сунь Укун, угрожая использовать своё новое оружие, заставил братьев Дракона отдать ему и подобающие посоху одежды.
Мультфильм "Царь обезьян" (2015).
Несмотря на самосовершенствование Сунь Укуна, он всё же умер от алкогольного отравления. Вскоре за ним явились слуги бога смерти Ямы. Судьи ада признавали, что произошла какая-то ошибка, но Сунь Укун всё равно устроил скандал и вычеркнул из книги мёртвых своё имя, а также имена своих подданных.
Всё это стало причиной для жалоб Нефритовому императору, Небесному Верховному Владыке. Вместо наказания Сунь Укун был взят на Небеса и назначен конюхом.
Однако он был возмущён тем, какую малую должность получил, и самовольно вернулся на землю, где подданные окрестили его "Великим Мудрецом, Равным Небу". За то, что Сунь Укун самовольно покинул свою работу, на этот раз против него было послано войско. Однако справиться с ним оно не смогло. Поэтому император был вынужден признать титул Сунь Укуна и назначить его на более почётную, но абсолютно формальную должность. Дабы он не бездельничал, в итоге ему поручили охранять персиковый сад.
"Путешествие на Запад: Реинкарнация короля демонов". (2021
В роли охранника Сунь Укун начал воровать порученные ему персики. Позднее он узнал о готовящемся пире и обнаружил, что его туда не пригласили. Поэтому он пробрался во дворец, в котором должен был происходить пир, и ещё до прихода гостей съел всё, что было приготовлено, включая эликсир бессмертия. Это вновь привело его к столкновению с небесными войсками и на этот раз его удалось временно захватить. Однако из-за объёма выпитого эликсира он стал неуязвимым и казнить его не удалось. Также провалились попытки выплавить эликсир из Сунь Укуна, а сам он, сбежав из печи, вновь устроил дебош. В результате усмирять его пришлосьБудде, заточившему его под горой Пяти Стихий.
Спустя пятьсот лет по велению Бодхисатвы Гуаньинь (Богине милосердия) Сунь Укуна освободил Сюаньцзан, монах, идущий в Западный Рай Будды Амитабхи за священными буддийскими писаниями - сутрами. В благодарность за своё освобождение Сунь Укун стал учеником Сюаньцзана и обязался защищать его на пути за сутрами.
Чжу Бацзе.
Чжу Бадзе. Фильм "Царь Обезьян 2". 2016 г.
Согласно сюжету романа, путники встречаются с Чжу Бацзе в деревушке Гаолаочжуан, расположенной на границе Китая и Тибета. Сунь Укун узнаёт, что некий волшебник три года назад похитил дочь местного старосты и держит её в заточении, считая своей женой. В процессе короткого, комически описанного поединка Сунь Укун одерживает над волшебником верх, и тот, уродливый получеловек-полусвинья, открывает ему свою историю. Он сообщает, что его теперь зовут Чжу Ганле (Свинья Жёсткая Щетина). Будучи от природы ленивым, склонным к выпивке и любовным похождениям, он, будучи ещё человеком, тем не менее обратился к достижению бессмертия и заслужил в царстве бессмертных почётное имя Чжу Люцзе (Свинья Шесть Заповедей) и звание небесного маршала. Однако и там он не смог удержаться от старых привычек и за пьяные выходки (в частности, пьяные заигрывания с одной из лунных богинь) был отправлен на Землю для нового перерождения. Чжу Бацзе переродился в теле поросёнка, растерзал своих мать, братьев и сестёр и, до прихода Сюаньцзана и его спутников, жил возле горы, поедая случайных прохожих. Сюаньцзан даёт новому знакомому имя Чжу Бацзе, тот становится его учеником и присоединяется к нему и к Сунь Укуну для совместного продолжения пути в Индию.
Ша Сэн.
Ша Сэн. Фильм "Царь Обезьян 2". 2016 г.
Как и Чжу Бацзе, Ша Сэн был генералом Небес, но был сослан на землю и лишён имени за то, что во дворце на пиру разбил ценную хрустальную вазу. Он превратился в песчаного демона-каннибала и прятался в реке каждую ночь, чтобы избежать наказания небес за грехи. Когда Сюаньцзан и его ученики проходили мимо, он вышел из воды в образе рыжебородого великана с синей кожей и с ожерельем из человеческих черепов. Сунь Укун и Чжу Бацзе напали на него, и началась битва. Поняв, что проигрывает, демон скрылся под водой, но Бацзе прыгнул следом. Увидев это с небес, Мокша, ученик богини Гуаньинь, сказал людоеду, что тот сражается со своим учителем. Поняв, кому он бросил вызов и кто сможет искупить его грехи, демон снял ожерелье из черепов и сделал из него лодку. Черепа принадлежали праведным монахам, поэтому, в отличие от всего прочего, не тонули в реке. Сюаньцзан, его ученики и демон продолжили своё путешествие. В знак благодарности Сюаньцзан вернул демону его имя Ша Сэн.
Конь Белого Дракона, известный как Бай Лонг Ма.
Сюаньцзан и Белый Конь Дракон. Фильм "Царь Обезьян 2". 2016 г.
В "Путешествии на Запад" Бай Лонг ма - принц драконов, третий сын Короля драконов Западного моря. Однажды он случайно устроил пожар, в результате которого сгорела жемчужина, подаренная Нефритовым императором. Его собирались казнить за это преступление, но появилась Гуаньинь и попросила сохранить ему жизнь. Принц-дракон был спасён от смерти и сослан к ручью Инчжоу на горе Шэпань с наказом ждать там монаха, которого Гуаньинь отправит в паломничество к Будде.Когда Сюаньцзан переходил ручей, принц явился в облике гигантского белого дракона и одним махом проглотил белую лошадь монаха. Дракон сражается с Сунь Укуном, но терпит поражение и уплывает под воду. Сунь Укун узнает от божества Земли, что дракона поместила туда Гуаньинь, поэтому он отправляется на её поиски и узнает о происхождении дракона. Принц-дракон ждал там Сюаньцзана, но не узнал его и в результате съел его лошадь. Дракон превращается в Белого Драконьего Коня и служит Сюаньцзану до конца его путешествия.
Сюаньцзань.
Сюа́ньцзан - китайский буддийский монах, учёный, философ, путешественник и переводчик времён династии Тан. Родился в 602 году в семье учёных; имя, данное ему при рождении, - Чэнь И, также известен под своим санскритским дхармическим именем Мокшадева, Он известен в первую очередь своим семнадцатилетним путешествием в Индию, где он учился и общался со знаменитыми буддийскими мастерами, в частности в монастыре Наланда.
Сюаньцзан привёз в Танский Китай из Индии 657 текстов буддийского канона Трипитаки на санскрите.
Бронзовый памятник Сюаньдзану. Город Сиань, Китай. https://extraguide.ru/china/xian/sights/
Он известен своим эпохальным вкладом в развитие китайского буддизма, описанием своего путешествия на Индийский субконтинент в 629–645 годах, ему удалось перевести только 75 отдельных разделов из 1335 глав, но среди его переводов были некоторые из самых важных махаянских священных текстов
Книга Сюаньцзана "Записи о Западных регионах" повествует о пути Сюаньцзана в Индию, религиозных подробностях, а также о людях и местах, которые он посетил. Сегодня она считается не только знаковым произведением в истории буддизма и индо-китайских отношениях, но и в кросс-культурных исследованиях во всем мире.
Паломничество Сюаньцзана началось в столице империи Чанъань (ныне Сиань в китайской провинции Шэньси) и проходило по сухопутному маршруту Великого шёлкового пути через территории современных Ганьсу и Синьцзян на северо-западе Китая. Он прошёл через Центральную Азию, обогнул Гималаи и добрался до Индии, где дошёл до Канчипурама. Затем он вернулся в Китай, где, несмотря на незаконность его отъезда, его путешествия и научные достижения были высоко оценены императором Танской империи Тайцзуном.
Фильм "Сюаньцзан" (2016).
"Путешествие на Запад" и "Записи о Западных регионах" служат нескончаемым источником вдохновения для китайских кинематографистов и мультипликаторов и если у вас появилось желание поближе познакомиться с историей Китая, мифами и легендами - можно начать с фильмов о Сунь Укуне и Сюаньдзане.
Я долго искал более понятную, хотя бы для меня инфу о том, как происходит газообмен в крови и эритроцитах. Ничего достаточно понятного не попадалось и слепить статью из нагугленых кусков не получалось, т.к. не представлял сам процесс целиком. Сегодня, после пинка @Yasher_Ko в комменте к моему посту снова вернулся с этим вопросом к гугло-яндексу и повезло найти статью, которую лучше всего скопипастить, иначе я сделаю только хуже:
Газообмен происходит по градиенту концентраций
Обмен кислорода и углекислого газа в тканях
В тканях диффундирующий в кровь из клеток СО2 большей частью (около 90%) по градиенту концентрации попадает в эритроциты.
Движущей силой этого процесса является быстрая, постоянно идущая
реакция превращения его в угольную кислоту (H2CO3) при участии фермента карбоангидразы. Угольная кислота диссоциирует и подкисляет содержимое эритроцита, что улучшает отдачу оксигемоглобином кислорода (Эффект Бора).
Реакции газообмена в капиллярах тканей
Одновременно с концевыми NH2-группами β-цепей гемоглобина связывается 10-12% двуокиси углерода (CO2) с образованием карбаминогемоглобина (H-HbCO2).
Остальные бикарбонаты выходят в плазму крови в обмен на ионы хлора (гипохлоремический сдвиг) (даже болезнь есть такая гипохлоремия - пониженное содержание ионов хлора в крови).
Таким образом, в составе карбаминогемоглобина транспортируется 10-12% CO2, в растворенном состоянии в плазме крови также до 12%, остальная часть находится в виде растворенного карбонат-иона (HCO3–) в плазме и эритроците, примерно поровну (соотношение 9 : 7).
Обмен кислорода и углекислого газа в легких
В легких в альвеолярном воздухе имеется высокая концентрация кислорода и относительно низкая концентрация углекислого газа. Поэтому происходит быстрая диффузия СО2 из плазмы через альвеолярные мембраны и его удаление с выдыхаемым воздухом.
Реакции газообмена в легочных капиллярах
Далее:
уменьшение концентрации СО2 в плазме стимулирует его образование в карбоангидразной реакции внутри эритроцита и снижает здесь концентрацию иона HCO3–,
одновременно высокая концентрация кислорода вытесняет СО2 из комплекса с гемоглобином с образованием оксигемоглобина – более сильной кислоты, чем угольная,
диссоциирующие от оксигемоглобина ионы Н+ нейтрализуют поступающий из-вне ион HCO3– с образованием угольной кислоты. После карбоангидразной реакции образуется СО2, который выводится наружу.
Хорошо, что на вомбате есть
ивент. Я вот совершенно не знал, да ещё и забыл про открытие групп крови и тем
более был не в курсе, кто его совершил. А тем временем это открытие сыграло огромное
значение в медицине и спасло не один миллион жизней.
Попытки переливания крови
начались достаточно давно, поскольку с древних времен люди догадывались о
значении крови для организма. Первые попытки научной основы появилась после
1628 года, когда Уильям Гарвей сформулировал теорию кровообращения. Однако медицинские
эксперименты шли тёмной дорогой познания и иногда заходили в странные места. Так
во Франции и Англии были попытки переливать кровь от животных человеку, но
из-за тяжелых осложнений вскоре последовал запрет на такие переливания.
За двести лет пришли к выводу, что человеку
можно переливать только человеческую кровь и уже в начале 19 века в Англии
проходят первые успешные переливания в нашем понимании. Однако почему в одном
случае переливание помогает, а в другом приносит ухудшение самочувствия, было
не ясно.
Первые успешные переливания были сделаны женщинам от мужей в попытках спасения из-за кровопотерь во время родов
Не ясно это было до 1900 года,
когда Карл Ландштейнер открывает группы крови.
группа крови на рукаве
Карл Ландштейнер родился в Вене 14 июня 1868 года в
семье газетного издателя и журналиста. 1885 г. после окончания гимназии
Ландштейнер вступил в медицинскую школу Венского университета, а в 1891 г.
получил медицинский диплом. Тогда же он заинтересовался химией и изучал ее еще
на протяжении пяти лет в Вюрцбурге, Мюнхене и Цюрихе.
1896 году он вернулся в Вену и устроился на работу
на кафедру гигиены Венского университета, где заинтересовался иммунологией. Именно в этом году, было сделано крупное
открытие – явление агглютинации, когда при переливании крови от животного
одного вида животному другого вида эритроциты склеиваются, или агглютинируют. Агглютинацию
обнаружил будущий Нобелевский лауреат – Жюль Борде, который объяснил
наблюдаемый феномен тем, что у животного-реципиента вырабатываются антитела
против белков и антигенов животного-донора. Свою работу Ландштейнер начал с
того, что стал изучать действие антител. Он установил, что при добавлении
иммунной сыворотки крови в лабораторную бактериальную культуру клетки бактерий
слипаются, подобно эритроцитам при переливании.
явление агглютинации в картинках
В 1900 году Карл Ландштейнер взял кровь у себя и у
пяти сотрудников, отделил с помощью центрифуги сыворотку от эритроцитов и начал
смешивать между собой обе фракции, полученные от разных людей.
Оказалось, что на его эритроциты не реагирует ни
один из образцов сыворотки, но при том сыворотка крови одного коллеги склеила
эритроциты другого. Это позволило сделать вывод о том, что существует как
минимум два вида антител, которые Ландштейнер назвал А и В; соответственно,
такое же обозначение получили группы крови с антителами А или с антителами В. В
собственной крови Ландштейнер не обнаружил ни А, ни В, так что в результате
появилась группа крови 0. Позднее его ученики открыли ещё четвертую группу –
АВ. Сейчас международная буквенно-цифровая классификация групп крови выглядит
следующим образом: 0, А, В, и АВ. Кроме того, группы крови могут обозначаться
римскими цифрами: I, II, III, IV (классификация по Л. Янскому, который был
коллегой Ландштейнера и соавтором его статей по группам крови).
Публикация
Ландштейнера не произвела в научном сообществе должного фурора, и это привело к
тому, что группы крови еще несколько раз «переоткрыли», и с их номенклатурой
возникла серьезная путаница. В 1907 году чех Ян Янский назвал группы крови I,
II, III и IV по частоте, с которой они встречались в популяции. А Уильям Мосс в
Балтиморе (США) в 1910 году описал четыре группы крови в обратном порядке — IV
III, II и I.
В конце концов этот
вопрос раз и навсегда был решен в 1937 году на съезде Международного общества
переливания крови в Париже, когда была принята нынешняя терминология «АВ0», в которой
группы крови именуются 0 (I), A (II), B (III), AB (IV). Собственно, это и есть
терминология Ландштейнера, в которой добавилась четвертая группа, а С
превратилась в 0.
Работая прозектором (главным патологоанатомом) в
Венской королевской имперской больнице Вильгенины 1908-1919 гг., Карл
Ландштейнер сосредоточил внимание на изучении полиомиелита и на основании
многочисленных исследований выдвинул предположение, что причиной полиомиелита
является вирус.
После поражения в первой мировой Вена была не
лучшим местом для научной деятельности, и Ландштейнер перебирается в
Нидерланды, а в 1923 г. ему предлагают роботу в Рокфеллеровском институте медицинских
исследований и он переезжает в США, где в 1929 г. принимает американское
гражданство. В 1930 г. Ландштейнеру была присуждена Нобелевская премия в
области физиологии и медицины «за открытие групп крови человека».
На вручении нобелевки
Карл
Ландштейнер и его коллеги описали еще один фактор крови человека, так
называемый резус, или Rh-Фактор. К тому же была выявлена связь между этим
фактором и гемолитиеской желтухой грудных детей.
Ландштейнер родился и половину жизни провёл в
Австрии, и австрийцы решили посвятить своему знаменитому земляку банкноту
достоинством 1000 шиллингов. Она вышла в обращение 20 октября 1997 года.
«Парадный» портрет исследователя изображен на лицевой ее стороне, а на
оборотной стороне мы видим его же, но сидящего за микроскопом. Кроме того, на
банкноте постарались разместить основные научные достижения Ландштейнера: здесь
есть и полиовирус, и обозначение трех видов крови (0, А и В), и стилизованное
изображение скопления кровяных телец, появляющегося при определении группы
крови, и др.
В 1976 году Международный астрономический союз присвоил имя Карла
Ландштейнера кратеру на видимой стороне Луны.
В мае 2005 года, в ходе 58-й сессии Всемирной
ассамблеи здравоохранения, в Женеве было принято решение 14 июня (день рождения
Карла Ландштейнера), ежегодно проводить Всемирный день донора крови.
В Вене существует парк имени Карла
Ландштейнера, а в венском университете установлен его бронзовый профиль.
У человека, как и большинства позвоночных, кровь имеет красный, ярко алый цвет. Это всё благодаря белку гемоглобину в эритроцитах, которого примерно 98% от всех белков в цитоплазме эритроцита. Каждая молекула такого белка имеет в своём составе до 4х атомов железа, которые и отвечают за связывание кислорода и CO2, а так же железо виновно в красном цвете эритроцитов.
Но природа намного хитрее, и имеются животные с голубой, зелёной и даже прозрачной кровью. Начать можно с зеленокровных сцинков:
Prasinohaema flavipes - Желтоголовая празиногема.
Как понятно из названия этих ящерюк кровь у них зелёного цвета, причём не только кровь, но и мышцы. Естественно учёные заинтересовались этой кровью, оказалось, что там обычные красные эритроциты, а цвет придаёт, даже перебивает красный, очень большая концентрация биливердина, который является промежуточным результатом распада гемоглобина. Концетрация ентого пигмента настолько высокая, что для обычных позвоночных будет смертельной.
Кровь у неё прозрачная, т.к. не имеет вообще никаких переносчиков кислорода, вроде эритроцитов. Просто кровь насыщается кислородом через жабры и кожу, для чего эволюция лишила её чешуи. Казалось бы при таком методе доставки кислорода она должна быть малюсеньких размеров, но нет, самки вырастают до 4х килограмм.
Про осьминогов вообще научные книги писать можно - настолько эти существа удивительны.
Кровь у них голубого цвета. В данном случае цвет крови, так же как и у позвоночных, определяется переносчиком кислорода. Только вместо гемоглобина они используют гемоцианины, у которых вместо железа используется медь, эти белки работают лучше гемоглобина под высоким давлением воды (можно вспомнить о кессонке). Этими же белками в крови пользуются и многие членистоногие, например мечехвосты:
Красавец, не правда ли?
Только вот мечехвостам и другими подковообразным крупно не повезло.
Конвейер по сливу гемолимфы.
Их гемолимфа широко используется нами в медицине за способность сворачиваться при контакте с эндотоксинами и используют для безошибочного выявления опасных для человека бактерий в лекарственных средствах, на медицинской технике и имплантах. Фарм. конторы вылавливают их по полмиллиона в год, сливают до 30% ихней крови и отпускают обратно, но примерно 30% погибают. К тому же у самок сильно снижается фертильность. Учёные уже начали бить тревогу из-за этого, но толку мало - бизнес своё дело знает...
А вот ещё удивительные животины есть. Брахиоподы называются.
Букетик Hercosestria cribrosa.
Эти моллюски вообще меняют цвет крови с прозрачного, на розовый и даже фиолетовый. Опять дело в носителях кислорода, теперь это уже пигментированый белок гемэритрин. Связывающим кислород веществом является снова железо. При этом этот белок может находится как в лимфе, так и внутри клеток крови. Ненасыщенная кислородом кровь может быть прозрачной, слегка желтоватой или розоватой. По мере насыщения кислородом свет крови доходит до насыщенного розового или даже фиолетового цвета.
Практически у всех живых существ на планете в жилах течет кровь алого цвета, но есть и уникальные животные, кровь которых имеет зеленый, синий и даже розовый оттенок. К цвету крови причастен гемоглобин. Это сложный белок, который содержится в красных кровяных клетках, эритроцитах, и необходим для транспортировки кислорода. Гемоглобин частично состоит из атомов железа — именно они и придают нашей крови алый цвет.
Почему же у некоторых других существ кровь может быть не красная? Потому что гемоглобин — не единственный белок, который транспортирует кислород. Существуют и другие, которые входят в состав крови описанных ниже животных.
Зеленокровные сцинки обитают в Новой Гвинее, но их местоположение никак не влияет на цвет крови. Все дело в высокой концентрации зеленого желчного пигмента биливердина.
Исходя из названия, можно понять, что кровь этих существ лимонно-зеленого цвета. Как и людей, у этих ящериц есть эритроциты, богатые гемоглобином. Эти клетки не вечны, и когда они разрушаются, образуется продукт распада — биливердин с зеленой пигментацией.
Люди, как и многие другие позвоночные, отфильтровывают это вещество, поскольку избыток биливердина может повредить клетки, нейроны и ДНК. А вот зеленокровные сцинки не способны фильтровать этот продукт распада гемоглобина, поэтому его уровень в их венах невероятно высокий. Более того, он настолько концентрированный, что вытесняет гемоглобин и придает крови зеленый оттенок.
Ледяная рыба - удивительное существо, чья кровь имеет белый цвет!
В отличие от всех других существ, у ледяных рыб вообще нет красных
кровяных телец. Дело в том, что она обитает в очень холодных водах,
порой они встречаются в местах, где температура воды достигает 1,9
градуса Цельсия. В таких условиях эритроциты были бы помехой: кровь
с высоким содержанием этих клеток становится густой, в таком виде она
сложнее циркулирует, особенно когда температура снаружи аномально
низкая.
Как тогда эти существа транспортируют кислород ко всем клеткам своего
организма? Для этого им не нужны никакие клетки-помощники. Они
улавливают кислород из вод океана: в холодной воде его так много, что
после поглощения он сразу поступает ко всем необходимым клеткам. Таким
образом, кровь ледяных рыб представляет собой бесцветную жидкость.
Белокровных рыб 25 видов из семейства антарктических морских лучепёрых рыб подотряда нототениевидных отряда окунеобразных, представители которого населяют холодные воды Антарктики и Субантарктики, а также нотальные воды Фолклендско-патагонского района Южной Америки.
Кровь осьминога окрашена в синий цвет. В отличие от человеческой крови, состав их крови сильно отличается.
Мы уже выяснили, что кровь многих животных окрашивает белок гемоглобин, но у осьминогов его нет. Вместо него они используют альтернативный белок — гемоцианин. Их функция не отличается: оба участвуют в транспортировке кислорода. Но в то время, как гемоглобин состоит из железа, гемоцианин состоит из меди. Именно она и окрашивает кровь осьминогов в синий цвет.
Есть и другие живые существа, в состав крови которых вместо гемоглобина входит гемоцианин: речные раки, пауки, скорпионы и многие другие.
Мечехвосты имеют кровь голубого цвета.
Название мечехвосту дано по длинному мечевидному шипу, расположенному на заднем конце тела. Эти существа не имеют белых кровяных телец, что по идее должно делать их уязвимыми для многих типов вредных бактерий и вирусов, обитающих в океане.
Но эволюция наделила мечехвостов другим способом борьбы с ними: в их крови есть подвижные клетки, называемые амебоцитами. Когда одна из них обнаруживает в организме бактерию, она выделяет быстро свертывающийся гель, который обволакивает микроорганизм, что препятствует его распространению. Кроме того, в составе крови есть уже знакомый нам гемоцианин, который окрашивает ее в голубой цвет.
Плеченогие. Цвет крови этих беспозвоночных животных отличается от всех остальных - она имеет фиолетово-розовый оттенок!
Кто относится к отряду плеченогих? Всевозможные моллюски, как правило, ведущие сидячий образ жизни. Эти животные не используют ни гемоглобин, ни гемоцианин для транспортировки кислорода. Вместо этого в состав их крови входит гемеритрин, еще один пигментированный белок.
Как и гемоглобин, он содержит атомы железа, но в меньшем количестве. Гемеритрин придает крови слегка желтый оттенок, но как только кровь насыщается кислородов, она окрашивается в фиолетово-розовый цвет.
Знаете ли вы, дорогие вомбаты, что общего у овсянки и кускуса? Вы скажете, и то и другое – крупы? Это правда. Но не вся правда. Овсянка – это не только каша, но и певчая птичка.
А кускус, кроме того, что крупа, это ещё и милый зверёк. Точнее, целое семейство зверьков.
Вот такой, например. Пятнистый кускус
Кускусы, они же поссумы – пушистые зверьки размером от примерно с мышку до примерно с кошку. По внешнему виду они напоминают белок и сонь ("А кто по утрам не напоминает сонь?" – недовольно интересуется поссум) или на приматов лори.
Не на такого Лори, нет.
Но поссумы не грызуны и не приматы, они сумчатые животные и живут в Австралии и на более-менее соседних островах. А значит кускусы – родственники и соседи вомбатов.
Поссумы живут на деревьях и питаются плодами, а также разными жучками-паучками. Но порой и паучок может закусить поссумом. В этой Австралии всё с ног на голову!
Гигантский паукан сделал кусь карликовому кускусу. "А что. Я может тоже люблю кускус. Изрядный кус, приятный вкус", – прокомментировал своё поведение павук.
Не путайте поссумов и опоссумов. Опоссумы – американские кузены поссумов.
Есть мультфильмы, которые понимаешь (или не понимаешь по прежнему) только, когда становишься взрослым. Для меня таким мультиком стал "Сказка сказок" Юрия Норштейна
И хотя в мультике "ухватит за бочок", у меня всегда пели "и укусит за бочок"
Путешествуя по городам и весям мне всегда приятно наткнуться
на достопримечательность, которая обыгрывает местные особенности/легенды или
оригинально создана с нуля. Получается интересность, которую любопытно взглянуть
или про которую хочется что-то разузнать.
В 2010 году к столетию со дня рождения легендарного
исследователя морских глубин Жак-Ива Кусто в Крымских водах был установлен
памятник. Однако чтобы разглядеть монумент, нужно воспользоваться аквалангом – прибором, который изобрел сам Кусто.
Автором проекта стал Вячеслав Герасимов, который вместе с
Крымскими дайверами погрузил в воды Черного моря гранитную плиту с профилем
изобретателя «водного легкого». На плите выбита дата рождения и дата установки
памятника, а также слова благодарности от подводников.
Тогда и гешефт вокруг туриста (меня лично) не раздражает.
Конкретно неподалеку от памятника на побережье расположено множество мест проката
гидрокостюмов, аквалангов и инструкторов для погружения.
гугл держит Крым вот так
Сам Жак-Ив Кусто родился
11 июня 1910 года во Франции, в маленьком городке Сент-Андре-де-Кюбзак
(предместье Бордо). Выходец из состоятельной семьи, получил хорошее образование
в закрытом интернате. Всю жизнь увлекался техникой и морем. В возрасте 20 лет
он окончил морскую школу и поступил в военно-морскую академию из которой успешно
выпустился артиллерийским офицером, в звании младшего лейтенанта в 1933 году. Мечтал о карьере в морской авиации,
но в 26 лет попал в автокатастрофу в результате которой получил переломы обеих
рук и сильно повредил позвоночник. Реабилитация
потребовала многочасовых упражнений в воде и ему удалось восстановиться.
В 1943 г. морской офицер Жак-Ив Кусто и
инженер Эмиль Ганьян создали первый безопасный аппарат для дыхания под водой и
назвали его "акваланг". Первый акваланг состоял только из регулятора
и баллона со сжатым воздухом, а плавучесть контролировалась самостоятельно, без
использования жилета компенсатора.
вот так выглядит первый акваланг
Но мало ли изобретателей было на свете. Прежде всего имя Жака-Ива Кусто неразрывно связано с документальными фильмами об океане, которые он снимал на корабле «Калипсо».
До гражданской карьеры "Калипсо" был минным тральщиком ВМС
Великобритании. Выкупил судно для Кусто ирландский миллионер Томас Лоэл Гиннесс (ветвь семейства Гиннесс, которые стали заниматься банковским делом, а не пивом). Кусто получил корабль в аренду, стоимость которой составляла 1 франк в
год. Арендатор переоборудовал корабль под экспедиционное судно, установил на
нём оборудование для погружений и исследований, а также разместил на палубе
вертолётную площадку. При этом деньги на переоборудование дала супруга исследователя
продав меха и семейные драгоценности. Теперь корабль мог в режиме полной
автономности преодолевать до 9000 км.
За время работы команды Кусто
на «Калипсо» т.е. с 1952 по 1996 год, корабль побывал практически во всех океанах и морях мира, включая
Антарктику, и даже прошёлся по руслу Амазонки.
В 1996 году "Калипсо" затонул в Сингапуре, был поднят, отбуксирован и теперь находится во Франции ожидая превращения в музей.
Калипсо или по военному HMS J-826
В 1953 году Кусто в соавторстве с Фредериком
Дюма издал свою первую книгу — «В мире безмолвия», а три года
спустя был снят одноимённый фильм с использованием съёмок подводного мира. Для
создания картины понадобилось 25 км плёнки и два года усердной работы. Фильм получил "Оскар" за лучший документальный
фильм и "Золотую пальмовую ветвь", вплоть до 2004 года он оставался единственным
документальным фильмом, получившим эту награду.
Популярность, которую Кусто приобрёл благодаря первой же
книге и фильму, позволила ему расширить горизонты своих возможностей — он был
назначен директором Океанографического музея в Монако и построил свой первый
батискаф для погружения на морские глубины и в целом всю жизнь провёл в
изобретении и усовершенствовании аппаратуры для исследования моря.
Если главная роль в первом документальном фильме Кусто по
праву была отведена «Калипсо», то в центре внимания второй картины, «Мир без
солнца», стояли уже подводные исследовательские станции. Второй фильм Кусто в
1965 году также был удостоен Оскара.
Википедия как всегда несколько врёт по этому поводу, точнее недоговаривает, утверждая что Кускус изготавливается из манки или же из пшеницы твёрдых сортов.
На самом же деле Кус-Кус (так же встречается и Кускус) готовили из проса. Сейчас же в основном из пшеницы твёрдых сортов иногда из ячменя или риса. Появился этот полуфабрикат на северо-западе Африки, является традиционным магрибским и берберским блюдом. Распространилось на весь север Африки, Францию и ближневосточные страны.
Кускус много едят не только в странах Северной Африки (Ливия, Тунис,
Алжир и Марокко), но и в ближневосточных – Египте, Израиле и Ливане
В отличие от мелкой манки представляет собой скатанные из манки или муки шарики диаметром 1-2мм.
Картинка спёрта с озона, тут просто очень красиво и наглядно выглядит эта крупа. Не реклама, потому что на картинке написано - можно в пост, т.е. они сами позволили репостить картинку 😆
Так как кускус делается из пшеницы, то как всегла есть противопоказания, например чувствительность к глютену или целиакия.
Благодаря низкому гликемическому индексу
кускус – идеальная крупа для диабетиков. Вот об это хорошо для меня и моей жены - оба диабетики-2, так что стоит попробовать что-либо приготовить из него Она помогает контролировать
уровень сахара в крови и не переедать в том числе из-за высокого уровня
клетчатки.
Содержание - сборная солянка со всего тырнета - сложно указать какой-то основной источник...
Это памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразаде). Первое полное печатное издание на арабском языке, так называемое булакское, было опубликовано в Каире в 1835 году.
И нет других Шахерезад.
Столкнувшись с неверностью своей любимой первой жены, Шахземан казнил её и отправился к своему брату Шахрияру поделиться горем. Однако жена брата тоже оказалась такой же распутной, как и жена Шахземана. Вскоре братья встретили женщину, которая носила ожерелье из 570 перстней, число которых указывало, сколько раз она изменила джинну, который держал её в плену, прямо в его присутствии, пока тот спал. Братья вернулись домой к Шахрияру и казнили его жену и наложниц.
С тех пор, решив, что все женщины распутны, Шахрияр каждый день берёт невинную девушку, овладевает ею, а на рассвете следующего дня казнит её. Однако этот страшный порядок нарушается, когда очередь доходит до Шахерезады — мудрой дочери визиря Шахрияра. Каждую ночь она рассказывает увлекательную историю, и каждый раз на самом интересном месте её «застигает утро», и она «прекращает дозволенные речи».
Каждое утро царь думает: «Казнить её я смогу и завтра, а этой ночью услышу окончание истории». Так продолжается тысячу и одну ночь (на самом деле из-за ошибки переписчика ночей 999, в оригинале отсутствуют 202 и 261-я ночи). По их прошествии Шахерезада пришла к царю с тремя сыновьями, рождёнными за это время, «один из которых ходил, другой ползал, а третий сосал грудь». Во имя них Шахерезада попросила царя не казнить её, на что Шахрияр ответил, что помиловал её ещё раньше, до появления детей, потому что она чиста, целомудренна и невинна.
Харун ар-Рашид, ведущий персонаж «Тысячи и одной ночи». Персидская миниатюра нач. IX в.
Строится «Тысяча и одна ночь» по принципу обрамлённой повести, позволяющей включать в сборник всё новые, имеющие самостоятельное значение тексты. Один из героев говорит, что с тем-то случилось то-то, а его собеседник спрашивает: «А как это было?», после чего начинается новый рассказ или вставная новелла.
Иллюстрация к «Тысяче и одной ночи» Сани Оль Молька, Иран, 1853.
«Тысяча и одна ночь» не была творением какого-либо одного автора. Части этого удивительного памятника собирались, перерабатывались и редактировались в течение многих столетий, и лишь к XVI—XVII векам свод окончательно сложился в том виде, в каком он известен современному читателю.
Армяне первыми перевели некоторые части из этого сборника. Уже в конце X века отдельные сказки из «Тысяча и одна ночи» были переведены на армянский язык.
В Европе впервые цикл получил известность благодаря неполному французскому переводу Антуана Галлана. Этот перевод был издан в 1704—1717 годах и в продолжение XVIII века был переведён на многие языки Европы. Перевод включил 12 томов, работа над ним продолжалась с 1703 по 1713 год. Перевод Галлана получился вольным; это обработка согласно вкусам двора Людовика XIV. Труд Галлана был продолжен Жаком Казоттом и Денисом Шависом (1784—1793) в том же духе.
Антуан Галлан.
Первый русский перевод непосредственно с арабского выполнен Михаилом Салье (1899—1961) в 1929—1939 годах по калькуттскому изданию. Данный перевод многократно полностью или частично переиздавался. Одним из его наиболее тиражных изданий (2 000 000 экземпляров) стал выпуск 1986 года, составленный Исааком Фильштинским и включивший четыре сборника («Халиф на час», «Синдбад-мореход», «Царевич Камар аз-Заман и царевна Будур» и «Маруф-башмачник»).
Михаи́л Алекса́ндрович Салье́.
В предисловии ко 2-му исправленному восьмитомному изданию 1958—1960 годов собственного перевода М. А. Салье писал: «Первыми поставщиками материала для них были профессиональные народные сказители, рассказы которых первоначально записывались под диктовку с почти стенографической точностью, без всякой литературной обработки. Большое количество таких рассказов на арабском языке, записанных еврейскими буквами, хранится в Государственной Публичной библиотеке имени Салтыкова-Щедрина в Санкт Петербурге; древнейшие списки относятся к XI—XII векам».
Рукописи арабских сказок.
"Аладди́н" — одна из наиболее известных знаменитых арабских сказок, входящих в собрание «Тысяча и одна ночь». Некоторые современные исследователи полагают, что первоначально эта сказка в сборник не входила, а является более поздним западным «наслоением», имеющим тем не менее «восточные корни».
Согласно дневникам самого Галлана, узнать о существовании сказки ему удалось следующим образом: 25 марта 1709 г. он встретился с неким маронитским учёным по имени Ханна́ Дияб, привезённым в Париж из сирийского города Алеппо прославленным путешественником по странам Востока Полем Люкасом (Поль Люка). В дневнике Галлан поясняет, что сделал перевод «Аладдина» зимой 1709—1710 годов. Он включил сказку в IX и X тома своего издания «Тысячи и одной ночи».
«Он рассказал мне, — пишет Галлан, — несколько изящных арабских сказок, которые сам же вызвался позднее для меня записать». После чего в дневнике имеется лакуна, и следующая запись относится уже к 5 мая: «Маронит Ханна закончил рассказывать мне историю о Лампе».
Ханна оставался в Париже до осени того же года; воспользовавшись этим временем, Галлан записал с его слов несколько других историй, позднее включённых в 9—12 тома исследования. Это были «Баба-Абдалла», «Сиди Ну’уман», «Волшебный конь», «Принц Ахмед и Пари Бану», «Две старшие сестры, завидовавшие младшей», «Али-Баба и сорок разбойников», «Ходжа Хассан Альхаббал» и «Али Ходжа».
И наконец, 10 ноября в дневнике появляется ещё одна запись, посвящённая сказке об Аладдине: "Вчера взялся читать арабскую сказку о Лампе, которую более года назад записал для меня на арабском же языке маронит из Дамаска — его привозил с собой мсье Лукас. Надо будет перевести её на французский. К утру дочитал целиком. Вот её полное название: „История об Аладдине, сыне портного, и приключениях, выпавших на его долю по вине африканского колдуна и посредством лампы.“"
После смерти Галлана ни в его архиве, ни где-либо ещё не удалось найти арабского подлинника «Аладдина», более того — сказка эта не содержалась ни в одной из известных в то время рукописей «Тысячи и одной ночи».
Сегодня считается, что истинным автором сказки является Ханна, который придумал её сам, в том числе включив в неё автобиографические элементы.
В одних переводах сказки Аладдин часто описывается как сын персидского портного Хасана. В переводе М. А. Салье Аладдин выступает как сын портного, проживавшего в одном из городов Китая, но в некоторых других переводах он китаец, которого привлёк в свои ученики дервиш из Магриба для того, чтобы добыть волшебную лампу. При помощи этой лампы Аладдин обрёл власть над джинном, женился на царевне Будур и стал жить во дворце султана.
Аладдин находит волшебную лампу внутри пещеры. Иллюстрация Рене Булла около 1898 года.
Москва-Пекин – отличная песня 1949 года, пик советско-китайской
дружбы.
Отношения России и Китая насчитывают минимум 400 лет. Если
не жалеть совушку, то и все 800, ведь в 13 веке Русские княжества вместе с
Китаем входят в состав великой Монгольской империи.
на финско-китайской границе всё спокойно
Но совушку пожалеем и официальные первые контакты на
государственном уровне устанавливаются в начале 17 века с династией Мин, после
того как русские казаки достигают Забайкалья и Приамурья. В нашей истории бывало по разному: торговля,
войны, мирные времена, крепкие союзнические отношения и вооруженный нейтралитет.
Что, собственно, не удивительно.
век унижения Китая
Однако сейчас мы с Китаем находимся в состоянии «стратегического
партнёрства» , что ближе к дружбе, которая увековечивается в том числе и в
памятниках. Прежде всего такие памятники ставят в больших городах Дальнего
Востока, но не только. Большинство поставлено на деньги китайских
товарищей и воплощено ими, что печально и несколько обидно для моей "гордости великоросса"
6 метровая балалайка и пипа в Хабаровске - ниже видосики как звучат оба инструмента
город Облучье
Памятник дружбы - Биробиджан
Нерушимая дружба - Комсомольск на Амуре
Хабаровск - дружба между городами побратимами
Петербург - подарок Шанхая на 300 летие - пагода часть сада дружбы (часть1)
Петербург - подарок Шанхая на 300 летие - стена драконов часть сада дружбы (часть 2)
