Я психотерапевт и у моего пациента тяжёлое обсессивно-компульсивное расстройство. Каждый раз, когда он пропускает ритуал, происходит что-то ужасное (Ч
— Любовь первую. Любовь вторую…
Фил приложил руку к сердцу, потом показал один палец, следом второй. Затем склонил голову и прошептал последнюю фразу.
— Извините, что вас я беспокою...
В своем блокноте я закончил рисовать тот заострённый символ «S», который мы все рисовали в старших классах. На самом деле я никогда ничего не записываю, но это успокаивает пациентов, давая надежду, что я «разбираюсь в этом».
— Как часто вы совершаете этот ритуал, Фил? — спросил я.
Он поднял глаза.
— Каждые пять минут.
У него была неухоженная борода и обветренное лицо, из-за чего он казался намного старше, чем был на самом деле.
— Пять минут? — переспросил я, стараясь не показывать своего удивления. Это было необычно даже для пациента с тяжёлым обсессивно-компульсивным расстройством. — Вы чувствуете облегчение после завершения ритуала?
— Никогда.
— Чего вы боитесь, что случится, если вы не проведёте ритуал?
Он закрыл глаза и покачал головой.
— Фил, вы можете мне рассказать, — ободряюще сказал я. — Для этого мы здесь.
Мужчина сделал глубокий вдох.
— Тот… тот человек с двумя ножами.
Боязнь смерти или убийства был одним из самых распространённых проявлений ОКР. Но, конечно, я не хотел преуменьшать его страх, который был очень реален для него.
— Звучит пугающе, Фил. Можете рассказать мне об этом человеке подробнее?
Он сглотнул.
— Если я пропускаю ритуал, он приходит посреди ночи. И он... он...
— Всё в порядке, — мягко произнес я. — Я не хочу вас расстроить.
Я повернулся к его жене, которая с тревогой поглаживала колено мужчины.
— Энн, как это повлияло на вас? Наверное, тяжело видеть, как страдает ваш муж. Вы, видимо, переживаете каждый день, особенно когда он на работе или в командировке?
— Он никогда не выходит из дома, — тихо сказала она. — Он впервые за три года вышел на улицу. Всё это время он был на инвалидности. Он так напуган. И...
Мой новый помощник - Ной, открыл дверь.
— Ной, у меня пациент.
— Простите, это из школы. — Он покраснел. — Они сказали, что это срочно. Они хотят поговорить о суде над Эммой.
— Извините, я сейчас вернусь.
Когда я вышел из кабинета, Ной стоял в дверях и смотрел на Фила и Энн. Видимо, он ничему не научился на вводном инструктаже. Но сейчас у меня не было времени разбираться с ним.
Выйдя, я ответил на звонок. Школа хотела, чтобы мной были даны показания в пользу Эммы, что я и так планировал сделать. У меня сложилось впечатление, что они больше беспокоились о том, что я попытаюсь обвинить школу в отместку за увольнение.
Но месть — это мелочно, особенно если на кону будущее ребёнка.
Закончив разговор, я вернулся в кабинет.
— Простите, что прервал, — сказал я, усаживаясь на своё место. — Итак, у меня есть хорошие и плохие новости. Плохая новость в том, что вы, похоже, страдаете от тяжёлой формы обсессивно-компульсивного расстройства. Хорошая новость в том, что вы пришли за помощью, а ОКР хорошо поддается лечению.
Фил наклонился вперед.
— Вы можете мне помочь?
— Да, — уверенно сказал я. — Я не большой поклонник лекарств, но думаю, что антидепрессанты могли бы помочь снять напряжение, пока мы не начнём практиковать осознанность и психотерапию. Через несколько месяцев эти ритуалы останутся в прошлом. Вся моя команда здесь, чтобы помочь вам.
Я не хотел слишком быстро отправлять его к своим коллегам, но это был довольно классический случай ОКР, и казалось, что мои ресурсы лучше потратить на пациентов с более необычными проблемами.
Фил покачал головой.
— Нет.
— Простите, что?
— Нет, я не могу принимать лекарства. Я не могу прекратить ритуалы.
— Конечно, можете, — сказал я. — Именно поэтому мы здесь.
— Нет, — снова сказал он. — Иначе он сделает это снова.
К этому моменту я уже немного расстроился.
— Фил, дело в том, что...
— Покажи… — сказал Фил своей жене.
Она поморщилась и слегка покачала головой.
— Пожалуйста, — взмолился Фил. — Покажи.
Энн закрыла глаза и приподняла рубашку.
Её тело было покрыто как минимум десятком шрамов от ножевых ранений.
Прежде чем я успел среагировать, Фил снова приложил руку к сердцу.
— Любовь первую. Любовь вторую…
Господи Иисусе. Неужели уже прошло пять минут?
— Извините, что вас я беспокою…
~
Телеграм-канал чтобы не пропустить новости проекта
Хотите больше переводов? Тогда вам сюда =)
Перевела Худокормова Юлия специально для Midnight Penguin.
Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.
Комментарии