После слова дня продолжаю рисовать. В память о MerMay, в котором я никогда не участвовала, решила рисовать русалок. А чтобы вам было, что отгадывать, решила рисовать разные эмоции и чувства. Оказалось, что это даже сложнее, чем слово дня, потому что есть много эмоций с похожим внешним проявлением и много эмоций практически без внешнего проявления. Как отличить грусть от одиночества? Смелость от решимости или смущения? Тщеславие от чувства превосходства?
Короче, угадывать очень непросто, но можно посмотреть на эмоциональную русалку.
Вот и подходит к концу май, а вместе с ним и рисовальный челлендж про русалку и эмоции. Каждый день я рисовала Миру в случайном эмоциональном состоянии. Иногда было просто, иногда было очень сложно изобразить определённую эмоцию. Некоторые угадать легче, а на других рисунках мне не удалось изобразить то, что я хотела.
За этот месяц кроме Миры мы познакомились и с её флегматичной подругой акулой, всегда готовой поддержать и подставить плавник, и с весёлым крабом. Мы также узнали, что существуют и другие русалки кроме Миры: утончённая блондинка с синим хвостом, какой-то типа крутой красавчик и его спутница.
После опыта с адвент-календарём решила мотивировать себя рисовать что-то очень мелкое и быстрое каждый день, и решила рисовать каждый день "слово дня". Слово выбираю не я, рисую, что попадается.
Может, у вас получится угадать то или иное слово? Ответы в комментариях через неделю.
02.04.2026
Тут шутка в омонимах итальянских морских терминов: albero maestro (грот-мачта, буквально дерево-учитель), albero (мачта, буквально дерево), ponte (палуба, буквально мост), castello di poppa (полубак, буквально задний замок), pala (лопасть, буквально лопата), fiocco (какой-ьо парус, буквально бант), gabbia (другой парус, буквально клетка).
Я в субботу забыла слелать пост, но рисовать продолжаю. В прошлом посте есть сообщение с ответами на прошлые картинки.
1) язык не имеет значения
2) предлог на немецком
3) язык не имеет значения
4) язык не имеет значения
5) язык не имеет значения
6) верхняя на любом языке, нижняя только на немецком, слово и там, и там одно и то же
7) только на немецком
Бонусная картинка: мой первый ответ на следующую лингвистическую загадку.
#Лингвозагадка: эта серия фильмов и книга на чешском называются "Pán prstenů", на польском "Władca pierścieni", на белорусском "Уладар пярсцёнкаў", а на македонском — "Господарот на прстените". А какое русское название?
В апреле я каждый день рисовала так называемое слово дня, случайное немецкое слово, которое выпадало в приложении словаря.
Вчера закончился апрель -- и вот заключительная серия слова дня.
Как обычно, некоторые слова можно угадать и без знания немецкого. Основная проблема в многозначных словах, значения которых в русском и немецком только частично пересекаются.
1) знание немецкого не обязательно
2) работает только на немецком, но немцы тоже не угадали
3) знание немецкого не обязательно, но не помешает
4) знание немецкого не обязательно
5) нарисовано три значения одного немецкого слова, на русском не работает.
В мае буду рисовать русалок и эмоции. Эмоции/чувства/эмоциональные состояния можно будет угадывать, и это будет гарантированно работать и на русском. В связи с этим вопрос: лучше постить раз в неделю по 7 русалок или каждый день по одной?
Комментарии