Мышь может спрятаться от врагов в норе, белка — в дупле на дереве, а капибара? Ее убежище, ее главная стихия — вода, и она не способна обитать вдали от водоемов. Только в сумерках, рано утром или поздно вечером, капибара выбирается на сушу в поисках пропитания. Однако если водосвинка не чувствует себя в это время в безопасности, она вполне способна перейти к ночным вылазкам.

Образ жизни определяет особую конструкцию головы животного. Ноздри, глаза и ушные отверстия (которые имеют специальные заслонки на случай полного погружения) располагаются почти на одной плоскости. Таким образом, капибара способна наблюдать за окружающей обстановкой, едва высунув голову из воды и оставаясь практически незамеченной.