Архаизмы

И то и другое обозначает вышедшие из употребления слова, но есть нюанс...

Сегодня я забрал с ПВЗ новый проявочный рукав.

Формально это историзм, ибо для основной массы людей этот предмет уже не существует. Хотя до сих пор производится в каких-то количествах для покрытия спроса нескольких сотен тысяч последних аналоговых фотографов.

Архаизмы же - об устаревших названиях существующих ныне понятий.

Например, с подачи Фёдора Васильевича Токарева панорамные фотоаппараты изначально назывались панорамическими фотокамерами в СССР. 

Таким образом, можно сказать, что слово панорамический стало лексико-словообразовательным архаизмом. Причём довольно быстро. Потому что уже вторая модель получила привычное название.

 Панорамная съёмка перенеслась в цифровой век, в ходу до сих пор. Это и отличает архаизм от историзма.

Таким образом, у историзмов нет современных синонимов, потому что перестали существовать реалии, обозначаемые этим словом/словосочетанием. У архаизмов - есть, ибо предмет или явление ещё существуют.