Сохраняй посты, комментируй и ставь оценки
Магический реализм и отчасти киберпанк постсоветского пространства в работах художника под ником Nokse Mojo из Тбилиси (Грузия). Больше о нем мне ничего не известно, рисунки зацепили какой-то совершенно кристальной тоской.
Надыбал две книги британского писателя Джонатана Говарда (Jonathan L. Howard):
«Иоганн Кабал, некромант» (Johannes Cabal the Necromancer, 2009)
и «Иоганн Кабал, детектив» (Johannes Cabal the Detective, 2010) об ученом, который захотел победить саму Смерть, для чего заключил сделку с дьяволом.
Вообще тема противостояния Фауста и рогатой личности, что порой заглядывает на Патриаршие проверить, насколько квартирный вопрос испортил москвичей, мне очень нравится.
Всего, как я понимаю, на данный момент вышло пять книг, у нас переведены только вышеназванные две, перевод хвалят.
Причина «неиздания», кстати, у нас в стране мне до сих пор не понятна. Идея интересная, книги явно бы нашли своего читателя.
Обложка и название последней на данный момент книги намекают на «Падение дома Ашеров» Эдгара По.
Изданы две книги цикла в серии издательства АСТ «Мастера магического реализма». Вообще серия большая, но по качеству и авторов, и переводов не совсем равнозначная.
Читал когда-то только первую книгу, понравилась манера повествования и порой достаточно черный юмор.
Все книги есть на Flibusta, конечно же.
Очень интересный творческий проект – In Search of Lost Dragons (2015) от издательства Dynamite и французского художника Элиана Блэк'мора (Élian Black’mor) и французской же писательницы Карины М (Carine M).
В артбуке сочетаются иллюстрации, дневниковые записи и фантастический сюжет. Оформлен как путевой журнал исследователя, который путешествует по миру в поисках драконов. Есть даже вставки как бы реальных фотографий, вырезок из газет, типа косточек, веревочек, билетов и телеграмм.
Рисунки выполнены в духе старинных научных зарисовок, напоминающих записки натуралиста XIX века.
Артбук вообще похож на фэнтези-роман с детализированными изображениями драконов, картами, заметками и «доказательствами» их существования. Иногда чувствуешь стимпанк. В целом читать интересно, текст простой, но, блин, как же бесят эти красивые английские типа рукописные шрифты, через которые пытаешься продраться, чтобы понять, что тут вообще накорябано!
На русском издания не видел. Так с удовольствием бы купил для коллекции. Английское издание можно найти в сети по цене в районе 5 000 рублей, правда, на вторичке. Ниже просто картинки из артбука.
Я начал читать роман-эпопею из трёх частей «Дом, в котором…» Мариам Петросян. Покупая книги, я почти ничего не знал о сюжете — лишь то, что это магический реализм и что герои загадочного дома могут перемещаться в страну грёз или иную реальность. Вскоре выяснилось: повествование ведётся от лица детей-инвалидов, которые оказались в интернате при разных обстоятельствах. Но интернат этот не обычный, а странный и мистический. Петросян показывает замкнутый детский мир, обитатели которого страшатся всего, что происходит за его пределами, хотя когда-то им придётся его покинуть. Реальность отвернулась от них, сделала ненужными. Кого-то просто сдали сюда родители, чтобы он не был помехой.
Я прочитал пока только половину первой книги, но мне уже нравится лёгкость слога, даже несмотря на то, что передо мной — жестокий мир детского коллектива. Очень интересно, что будет дальше. Надеюсь, фэнтези станет больше. Ещё хочу добавить, что, хотя книга впервые была опубликована в 2009 году, я читал, что сама Мариам говорила: она продумала её намного раньше. Из-за этого по атмосфере она очень напоминает мне конец августа или начало сентября 90-х годов, когда я сам был маленьким ребёнком.
Аннотация:
На окраине города, среди стандартных новостроек, стоит Серый Дом, в котором живут Сфинкс, Слепой, Лорд, Табаки, Македонский, Черный и многие другие. Неизвестно, действительно ли Лорд происходит из благородного рода драконов, но вот Слепой действительно слеп, а Сфинкс — мудр. Табаки, конечно, не шакал, хотя и любит поживиться чужим добром. Для каждого в Доме есть своя кличка, и один день в нем порой вмещает столько, сколько нам, в Наружности, не прожить и за целую жизнь. Каждого Дом принимает или отвергает. Дом хранит уйму тайн, и банальные «скелеты в шкафах» — лишь самый понятный угол того незримого мира, куда нет хода из Наружности, где перестают действовать привычные законы пространства-времени.
Дом — это нечто гораздо большее, чем интернат для детей, от которых отказались родители. Дом — это их отдельная вселенная.
Магический реализм (М. Р.) – это когда наш обыденный мир, этот самый, безо всяких параллельных измерений, наполняется волшебством, колдовством и божеством.
У истоков жанровой, извините за термин, традиции – писатель и врач-терапевт Михаил Булгаков. «Роковые яйца», «Дьяволиада» и «Собачье сердце» – все несут в себе черты М. Р., но манифестом стал, конечно, «Мастер и Маргарита». Демоны и вампиры, Дьявол и Бог, фокусы и настоящая чёрная магия здесь становятся инструментом социальной сатиры, размещаются в столичном быту, как в гостиной с камином, и раскрывают избранным глаза на скрытую от обывателя изнанку мироздания. Звучит знакомо? Действительно, ведь сегодня эти тропы – очень даже традиционные элементы М. Р.
Как не провести ниточку – ведь узнаваемый подход роднит роман советского врача с творением британских классиков Терри Пратчетта и Нила Геймана. Вы слыхали про «Благие знамения»? Они говорят, что за полвека ничего не изменилось. И за век не изменится. Квартирный вопрос по-прежнему влияет на людей специфически, тьма и свет не равны злу с добром, кое-какие герои заслужили покой, а Бог внимательно следит за каждым – но судит не он.
Ведь мера всех вещей – человек.
Ссылки на ЛитРес:
https://www.litres.ru/book/mihail-bulgakov/master-i-margarita-kollekcionnoe-illustrirovannoe-izdanie-22311873/
https://www.litres.ru/book/nil-geyman/blagie-znameniya-podarochnoe-izdanie-s-illustraciyami-pola-kidb-56952085/
Флибусту найдёте сами 😋
