Иоганн Кабал – ученый, обманувший (или нет) самого дьявола

Надыбал две книги британского писателя Джонатана Говарда (Jonathan L. Howard):

«Иоганн Кабал, некромант» (Johannes Cabal the Necromancer, 2009)

и «Иоганн Кабал, детектив» (Johannes Cabal the Detective, 2010) об ученом, который захотел победить саму Смерть, для чего заключил сделку с дьяволом.

Вообще тема противостояния Фауста и рогатой личности, что порой заглядывает на Патриаршие проверить, насколько квартирный вопрос испортил москвичей, мне очень нравится.

Всего, как я понимаю, на данный момент вышло пять книг, у нас переведены только вышеназванные две, перевод хвалят.

Причина «неиздания», кстати, у нас в стране мне до сих пор не понятна. Идея интересная, книги явно бы нашли своего читателя.

Обложка и название последней на данный момент книги намекают на «Падение дома Ашеров» Эдгара По.

Изданы две книги цикла в серии издательства АСТ «Мастера магического реализма». Вообще серия большая, но по качеству и авторов, и переводов не совсем равнозначная.

Читал когда-то только первую книгу, понравилась манера повествования и порой достаточно черный юмор.

Все книги есть на Flibusta,  конечно же.