Вот как переводит описание происшествия гугл-переводчик. Судя по лицам, окружающие думают примерно так же:
Не следуйте за большой машиной...
Сохраняй посты, комментируй и ставь оценки
Вот как переводит описание происшествия гугл-переводчик. Судя по лицам, окружающие думают примерно так же:
Не следуйте за большой машиной...
Выполнял рейс из Харбина в Шанхай. Набрали высоту, пора завтракать.

В кабину заходит стюардесса, дает мне поднос с вонючей коричневой жижей и мяукает на плохом английском: "Приятный аппетита капитана!"
Это был один из первых рейсов в китайской авиакомпании и я познавал все прелести работы в азиатамском экипаже.

Через минуту стюардесса возвращается с подносом для второго пилота. А там: креветки, красная рыба, пирожное!
Я смотрю на свой поднос. У меня в коричневом киселе плавает взорванная курица с лапами.
Боковым зрением улавливаю взгляд второго пилота-китайца. Он жадно смотрит на мою еду и явно хочет что-то спросить...
Затем он не выдержал:
-Капитана, вы будете вот эту коричневую тарелку есть?
-Не хотелось бы...
-А давайте поменяемся, я креветки и красную рыбу не очень люблю!
-Что же ты раньше молчал!? Я уже месяц давлюсь куриными лапами!

Оказалось, что китайские стюардессы подают капитану самое вкусное, на их взгляд. Хотя бывает, что на борт грузят нормальную человеческую еду, они считают ее не вкусной и оставляют второму пилоту. В итоге капитан ест вонючее коричневое желе с куриными головами, а второй ест пельмешки, креветки и давится пирожными.
Вот так сказывается на русских азиатское чинопочитание.

Если хотите, чтоб я написал несколько статей о работе пилотом и жизни в Китае, напишите коммент.
Спасибо за внимание, друзья!
С вами был летчик Миша из рок-группы SAHALIN. Подписывайтесь, впереди много интересного
Местные пишут, что мужчина увернулся. Все хорошо. Но очень скользко...
Местные СМИ пишут, что дело было в понедельник в Набережных Челнах. Мирное население и 35-летний водитель грузового автомобиля не пострадали.
Сообщается, что газелевод скрылся с места ДТП, его пассажира госпитализировали.
В "Солярисе" два трупа - водитель и пассажирка.


Приморье, пострадала 41-летняя женщина-водитель Toyota Grand HiAce.
Там вот мужик снег чистил 16 января и навстречу тоже как у нас.
Инцидент произошел в прошлый понедельник в Набережных Челнах.
Информация о пострадавших уточняется, отмечают местные СМИ.
Комментарии