Сохраняй посты, комментируй и ставь оценки
Дисклеймер: на картинках присутствуют ссылки на страницы автора на ресурсы компании Мета, признанной в РФ экстремистской.
Ранее Лисья любовь 1-10
Дисклеймер: на картинках указаны соцсети оригинального автора, в том числе инстаграм, принадлежащий компании Мета, признанной в РФ экстремистской.
Поддержать меня донатом (в комментарии оставляйте свой ник, чтобы я знал, кого благодарить)
Всем привет:)
Лис меня просили сделать давно, но что-то никаких образов толком не рисовалось.
В итоге придумал что-то, слепил по эскизу вот такой прообраз
И по нему уже пробовал делать из дерева.
Из натурального дерева не пошло, попробовал взять стабилизированную берёзу и что-то вот родилось:)
Получилось странно, но на всякий случай сделал еще двух, из стабилизированного клёна, которые на первой фотографии.
В любом случае начало положено!
А еще это повод примазаться к ивенту, даже не смотря на то, что у этих лис не носок, не нос, а целый носищще! 😁
Лис в цветном комбинезоне с парашютным ранцем.
Размер 16 см. Связан из акриловой пряжи, внутри проволочный каркас, голова на шплинтовом креплении.
Очки, ранец, шлем и высотомер снимаются. На последнем gif лис со снятым ранцем в комбинезоне.
Стартую в новом конкурсе, а то тишина какая-то. На победу не претендую, просто небольшой пинок для других авторов.
Во времена ухаживаний и встреч с моей будущей женой, я сидел у нее дома и играл на компе (тогда еще продвигались компухтеры "Формоза"). Для более полного погружения в игру я подключил к компу усилок и колонки Радиотехника С-90. Я настолько заигрался, что не заметил, как пришла с работы моя будущая теща. Отношения были нормальные, мы перекинулись с ней парой слов и она спросила, - mixas.n, не знаешь за сколько можно продать эти колонки, а то стоят, место занимают...
- Зачем же продавать такие хорошие колонки? Я могу купить их у вас! - сказал я
- Так ты женись на Ленке, колонки тебе бесплатно достанутся..
Через несколько месяцев мы поженились и колонки переехали к нам домой, сейчас колонки живут на даче и иногда участвуют в летних загулах с друзьями.
И да, "колонки" стали семейным мемом. Теща иногда говорит, что я женился "за колонки".
А я и не возражаю)))
Привет, друзья!
Прежде всего, хочу познакомить вас с предварительной программой моих выступлений в новогодние праздники.
На стадии доработки у меня сейчас следующие клипы, с которыми я хотел бы вас знакомить по ходу новогодних каникул.
Снегурочка. Информация об этом прелестном, но холодном существе из сказки.
Снеговик. О том, из чего делается снеговик. Спойлер: из снега.
Подлёдная рыбалка. О мечте рыбака поймать не просто рыбу, а большую рыбу.
Новогодняя книжная ярмарка. О том, как Константин Оборотов торговал книгами. Клип основан на почти реальных событиях.
Это я к тому, чтобы вас сориентировать, нужно ли вам следить за моими сообщениями.
А сегодня у нас итальянская тема.
Я совсем не знаю итальянский язык, но ведь это яка гарна певуча мова! Не случайно в прошлом богатые люди посещали итальянскую оперу и с удовольствием слушали выступления певцов, совершенно не понимая языка.
И вот эти старые итальянские прекрасные песни невозможно забыть:
Лошадки ми катали...
Лошадки ми катали пьяно-пьяно.
Или вот ещё вспомнил песню про море.
О море, море, море, море мо! О море мо!
Ну и конечно, хит сезона 1984 итальянская песня из фильма "Формула любви".
Mare bella donna
Che un bel canzone
Sai che ti amo sempre amo
Donna bella mare
Credere cantare
Dammi il momento
Che mi piace più
Uno uno uno un momento
Uno uno uno sentimento
Uno uno uno complimento
E sacramento sacramento sacramento
Калькированный перевод на русский будет примерно таким.
Море, прекрасная женщина
Какая прекрасная песня
Ты знаешь, я всегда тебя люблю
Прекрасная женщина, море
Верь в пение
Дай мне момент
Тот, который мне нравится больше всего
Один, один, один момент
Одно, одно, одно чувство
Один, один, один комплимент
И таинство, таинство, таинство
Вдохновлённый этими прекрасными образцами, я накатал свою итальянскую песню.
Сюжет такой. Футболист - иностранец, не знающий итальянского языка, летит из Рима в Милан, где он играет за "Милан" из Милана (не путать с "Интером" из Милана! Это другое!)
В Милане наш футболист забивает гол и влюбляется в судью. Судья, красивая девушка, выражает какие-то претензии, но в голове футболиста только "бла-бла-бла" и романтические мечты. Главная интрига: что же такое говорила судья?
Предлагаю вам послушать песню в двух версиях, сначала в итальянской, затем в русской. Русская версия - не есть буквальный перевод с итальянской, хотя мелодии и ритмический рисунок очень похожи. Но это разные песни, они немного отличаются друг от друга.
Например, в русской версии есть вот такие строчки, которых нет в итальянской.
Она, видать, из старого рода Сопрано,
Почему тут бегает одна, без охраны?
Мой критик, нейронка, про эту строчку сказала так:
Упоминание рода Сопрано добавляет игривый намёк на итальянскую "мафиозную" эстетику, но остаётся нераскрытым.
По-моему, обе версии получились неплохими (итальянская и русская), но тут уж последнее слово за вами, как за слушателем. Будет интересно, если итальянскую версию послушают носители языка и выскажут своё мнение.
Если вам понравился клип и хотите, чтобы я вам создавал подобные видео на заказ, пишите мне в личку или прямо в комменты. Будем сотрудничать.
Спасибо за внимание!
...
Первоисточники:
Песня "Amore italiano" (итальянский язык)
Шуточная музыкальная зарисовка о любви к итальянскому футболу и к итальянскому судье.
Текст песни на итальянском, критика, форматы mp4 и mp3 и пр.
Песня "Итальянская любовь" (русский язык)
Шуточная музыкальная зарисовка о любви к итальянскому футболу и к итальянскому судье.
Текст песни на русском, критика, форматы mp4 и mp3 и пр.
(бесплатно, без регистрации, без СМС)
===
Комментарии