нри

Привет! Я в рамках сообщества Пекарня Творцов запускаю 7ой конкурс ваншотов по настольно ролевой игре Подземелья и Драконы. Если вы мастер НРИ и у вас есть приключение, которое хочется показать публике - вперёд! Но давайте по порядку...

Что такое ваншот?

Ваншот это короткое приключение для настольно ролевой игры на одну игровую сессию, то есть на 1 вечер. Спачти дочку кузнеца от гоблинов, исследовать логово дракона, убить некроманта в зловещем особняке и так далее. Главное, чтобы это была законченная история. Примеры таких готовых приключений вы можете посмотреть на общем топе приключений Пекарни Творцов или в моём личном топе ваншотов.

Если вы хотите какой-то помощи в написании ваншотов, то у меня есть небольшой список статей для этого. Там далеко не всё, но хоть что-то. Конечно же, со временем планируется пополняться.

Что принимается на конкурс?

Очень сильно не хочется смотреть ваши приключения в виде голосовых сообщений! Поэтому правила такие:

1. Вы присылаете 1 текстовый документ (ПДФ, блокнот, Ворд и так далее) на почту bakery.creators@gmail.com.
2. Внутри документа должна быть ссылка на Пекарню Творцов (https://boosty.to/bakery_creators). Она может где угодно. Главное, чтобы была видна читателю. В титрах, во введении, на титульнике или её где - на ваше усмотрение.
3. В документе должна быть платёжная информация, куда я буду отправлять призовые. Это может быть ссылка на бусти, реквизиты карты, номер телефона для СПБ и так далее. Всё на ваш выбор. Главное, чтобы я смог докинуть до вас деньги.

Всё! Правил немного, но они важны. Если вы пришлёте какой-то дополнительный файл, то он учитываться не будет. Просто оставьте ссылку на него в текстовом документе. Вы не ограничены количеством символов. Нет каких-то особых требований, чтобы что-то где-то ещё находилось.

Но, конечно, это не значит, что нужно устраивать анархию. Посмотрите на то, как сделаны другие работы. Мы уже в течении года пытаемся прийти к какому-то удобному формату подачи приключения. Не стоит отрицать этот опыт.

Какие призы?

Деньги, деньги и ещё раз деньги. Множество людей совершают донаты на boosty страницу конкурса (вы тоже можете). Подробности финанос (всё публично записано) вы можете посмотреть в таблице финансов.

Уже собрано 4'500 рублей. За два месяца процесса конкурса соберётся ещё больше. Ориентироваться можно на ~10'000 рублей. В прошлом конкурсе за первое место автор получил 2'721 рублей, например. Да, сумма не критичная, но лучше, чем ничего. На тортик с чаем для лёгкого праздника хватит.

Затем деньги разделяться между всеми участниками конкурса и жюри. Т.е. каждая работа получит какую-то сумму пропорционально своему месту. За первое - больше всего, а за последнее - меньше всего. Расчеты на 6 мест так же можно посмотреть в таблице. Но если работ будет больше или меньше, то и расчитано будет соответственно количеству.

Как будет проходить конкурс?

Вы можете присылать свои работы нам до 10 сентября включительно. 23-59 по Московскому времени 10го сентября - дедлайн. После работы уже приниматься не будут. Рекомендую присылать за пару дней. На случай, если что-то не так, чтобы я смог ответить вам по этому поводу.

Затем с 11го числа по конец сентября я буду проверять ваши работы. Все анонсы проверок будут проходить на моём Discord сервере "Таверна Короза". Поэтому если хотите следить, то заходите туда и берите роль Пекарни Творцов, чтобы теги до вас доходили.

Проверка - стрим в прямом эфире. Примеры таких проверок вы можете посмотреть на моём youtube канале Онлайн Ширма. Я буквально буду зачитывать приключение, параллельно комментируя нюансы. Говорю, что хорошо или плохо. Что можно добавить, что убрать. И так далее. В целом основе своего опыта проверок - мнение достаточно компетентное. Многим уже мои обзоры помогли стать лучше.

Потом оцениваю по трём критериям: механика, сюжет и атмосфера. Чтобы в итоге получить среднюю оценку, которая и определит места. Все оценки по 10 бальной шкале, где 10 это шедевр без замечаний, а 0 это невыносимо отвратительно. Все оценки можно будет посмотреть в соответствующей таблице. Там же будут мини-рецензии и ссылки на проверки.

И после проверки всех я подведу итоги. Раздам деньги. Запущу следующий конкурс.

На этом всё! Удачи участникам. Жду ваши работы с нетерпением. Если у вас есть какие-то вопросы и предложения, то пишите - с удовольствием прочитаю и прокомментирую!

1. Пьяный герцог/герцогиня со слишком молодой для него/нее спутницей.

2. Обеспокоенная скорым разорением матриарх семейства пытается выдать своих дочерей и сыновей замуж.

3. Конкурс на лучшую одежду/ Придворный шут делает свое дело, выставляя себя и других ослами.

4. Недавно осиротевшая наследница состояния в окружении напористых кавалеров/Дерзкий молодой дворянин ищет повод для дуэли.

5. Традиционный танец региона, в котором должен участвовать каждый.

6. Талантливый карманник под видом слуги просачивается сквозь толпу гостей, забирая все, что покажется ему ценным.

7. Богатая рассеянная старушка, которая приходит на светские вечера только для того, чтобы узнать, сможет ли она найти среди приглашенных любовь всей своей жизни — красивого мужчину, которого она встретила на балу много лет назад.

8. Демон, стремящийся заключить сделки на несколько душ в доме богачей.

9. Шеф-повар потерял свой главный ингредиент. Это живое существо (по выбору Мастера) которое прячется где-то в помещениях для слуг, а может уже юркнуло и в бальный зал.

10. Инсценированный разрыв помолвки (возможно с участием героев), так как двое молодых людей не хотят этого брака по договоренности родителей.

11. Слышно шепот и смех в саду — среди лабиринта живой изгороди можно найти круг детишек, которые рассказывают друг другу жуткие сказки.

12. Основное блюдо вечера - мясо редчайших лесных существ, которое безусловно оскорбит гостей из народа лесных эльфов. Найдите способ избавиться от него, не вызывая подозрений.

13. Гости из двух враждующих семей. Каждая сторона держится своей части бального зала. Вскоре начинаются едкие высказывания, которые могут перерасти в ссору или нечто более опасное. Любое оскорбление может спровоцировать конфликт.

14. В подвале происходит жуткий ритуал. Хозяин хочет принести в жертву гостей наверху в полночь. Как завязка - нервный официант подходит к вам и предлагает выпить (снотворное), бокал которого он случайно прольет на вас из-за паники. Это заставляет слугу рыдать и повторять, что хозяева дома «снесут ему голову».

15. Красный флаг для быка: один из приглашенных очевидно убийца-любитель — его «орудия мастерства» заметны и издают звуки при ходьбе. Видно, как он неловко пытается подстроиться под других гостей, которые, к счастью для него занятые раутом, пока не обращают внимания.

16. Бал Дикой Магии: напитки на балу подаются в отдельных бокалах, каждый со случайным (но безвредным) зельем для того, чтобы произвести впечатление на гостей. Случайно или нет (решать Мастеру) один из гостей роняет стол с напитками — образуется огромная лужа с эффектами Дикой Магии, которая запускает случайные магические эффекты по всему залу.

17. Прорицатель, предсказавший хороший урожай в прошлом году и прибыль для богатой семье торговцев, появляется на приёме. Богачи еще не заплатили прорицателю, и он/она явился, чтобы публично пристыдить их. Если игроки могут помочь подтвердить обвинение (или не допустить, чтобы охранники богача причинили вред обвинителю), прорицатель одарит группу амулетом (на выбор Мастера, возможно до конца вечера или навсегда).

18. Дворянка потеряла свое кольцо в фонтане в саду... бесценная семейная реликвия, женщина готова на всё, чтобы вернуть её!

19. Изысканные закуски, вызывающие определенные эмоции или воспоминания/Раздраженный грядущим увольнением слуга добавил в несколько напитков сыворотку правды.

20. Дворянин в сложной вычурной маске и ярком костюме выделяется на фоне гостей, потому что хозяин не сообщил ему, что это не бал-маскарад, а обычный светский приём.

Очередной ход королевства миновал, хорошо, что заданий не прибавилось. Зато станет больше слухов, благодаря тайной девушке Хамако.

В общем зале началось обсуждение тревожных новостей, которые принес сэр Гаррес. Со всех ближайших земель поступают сообщения о столкновении с троллями. Их количество сильно выросло, но что ещё хуже, эти некогда одинокие чудовища объединяются, пробуют применять тактику и становятся умнее. Среди их преступлений: ограбление караванов, разорение деревень, убийства мирных жителей. Необычно также и наличие кобольдов в их рядах. Все эти сообщения побудили Хамако наконец разобраться с этой проблемой, но сперва нужно выяснить, где находится источник тролльской угрозы. Для этого очень нужен Экандейо, так что Хамако отправился поговорить с ним.

По пути к Экандейо Хамако заметил Мен Ра. Его идея - воспитать из таракана чемпиона по драке - всё ещё не давала павиану покоя. Тот сделал ему много спортивного инвентаря из веточек, но через время таракан пропал. Хамако пригласил Мен Ра с собой, что было непросто сделать сквозь смех.

Поговорив с Экандейо о планах, было решено взять ещё и Амири, так как она давно никуда не выходила, она уже сражалась с крупными противниками. Ийанна была свидетелем её радости, поскольку лично пригласила её с группой!

Подготовившись, на следующий день выдвинулись в путь. Экандейо предложил отправиться на юг, на другую сторону реки, так как по его разведке тролли собираются где-то в том направлении. И он же предложил обратиться к бабуле Беллдам, раз она сведуща в магии, то возможно ей символ на тролльской груди скажет больше полезного. Ийанна предложила что-то ей подарить в качестве благодарности, раз они уже который раз к ней отправляются, но так и не придумала что.

По окрестностям дома сразу стало очевидно, что все ловушки, которые наблюдали ранее, сработали. И по застывшему каменному троллю ясно, что враги уже были здесь. Благо, бабуля оказалась жива и без единой царапинки. Даже несмотря на то, что она не была в восторге от прерывания её одиночества, она пригласила нас внутрь. Сказала, что тролли приходят довольно часто. Вот и сейчас придут через несколько минут. Зато она сможет их осмотреть на предмет символа и если повезёт поставит несколько экспериментов.

Команда подготовилась к битве как могла даже окружили себя факелами для освещения. Не заставив себя ждать, темными силуэтами громадины выплывали из мрака. На этот раз сражение шло очень тяжело, тролли на удивление хорошо сработались и чуть не убили Амири всего двумя ударами. На протяжении всего боя Ийанна только и делала, что лечила варваршу в надежде, что та разберётся с великанами, как в её историях, но та постоянно промахивалась. Возможно из-за того, что Хамако наложил на неё заклинание увеличения, сделав её более неуклюжей. В итоге один из троллей добрался до Ийанны, стоявшей далеко, и двумя критически сильными ударами заставил её упасть. Если бы не вмешалась старушка Беллдам, скорее всего группа бы поредела. Когда с последним троллем было покончено, и чародейку подлечили, Ийанне очень нетерпелось высказать свое разочарование Амири. 

Встряска, полученная от очередного приближения к границе жизни, заставила Ийанну впервые задуматься стоит ли вообще ей продолжать. Возможно она больше поможет, находясь в границах Ревланда.

Позорное бегство от оборотня позволило всем выжить. Только теперь нужно будет разбираться с последствиями.

Не сговариваясь, все пришли в общий зал, после бегства от оборотня. Пока обсуждали план действий, Ийанна и Тристиан, который оказался рядом, подлатали Зироу. Тогда-то и выяснилось, что враг успел подарить плуту укус. Девушка из-за этого была сама не своя, сразу же решила, что проклятие не обойдет её стороной, поэтому начала интересоваться, что можно с этим сделать.

Джейтал, подумав о возможностях избавления от проклятия, выдала вариант превратиться в нежить, что Зироу решительно отвергла. Ну или всегда можно ударить себя серебряным кинжалом в сердце. Надо ли говорить, что плут не испытывала радости от таких предложений. Ийанна же, слушая этот бред, призвала не паниковать раньше времени и не забивать себе голову ерундой. Согласившись с тем, что волноваться рано, все разошлись спать.

Наутро по Ревланду разлетелась новость о смерти торговца, недавно приехавшего в эти земли. Разумеется, постарался оборотень. На его счет Хамако переговорил с сэром Гарресом, который обещал прочесать весь лес в поисках этого человека, пока он снова не превратился. Ийанна, зайдя чуть позже поинтересоваться планами по поимке, предложила ввести комендантский час.

Поскольку Зироу очень тяжело переживала возможное наличие проклятия оборотня, Ийанна решила поговорить с Октавией и Регонгаром о том, как его снять. Они рассказали, что можно съесть белладонну в течение первого часа, и, если выжить, то проклятие спадет. Второй вариант - съесть волчий корень, иначе - аконит. Однако он ещё более ядовитый, чем белладонна. Шансы пережить такое почти на нуле.

Последней надеждой для Зироу стал разговор со Сказителем. К сожалению, пожилой эльф ничего не знал по этой теме, но по его словам, с очень большой вероятностью о таких проклятиях знает бабуля Беллдам.

Пока девушки выясняли по крупицам информацию, Мен Ра решил украсть щит. Он мог бы его купить, но так интереснее. Кража удалась на славу, 

Хамако пообщался с Регонгаром и Октавией по поводу ящелюдов.

В свое свободное время Ийанна пришла поиграть с Ландером в драконьи шахматы. Она, конечно же, проиграла, хоть и неплохо справлялась. Девушка с улыбкой сказала, что ещё немного, и можно будет сыграть уже более азартно, но сначала ей нужно хотя бы один раз выиграть.

Незаметно подкрался вечер. Зироу поблагодарила Линдзи за сборник стихов, и подарила ей вырезанного из дерева милого медвежонка.

За ужином Хамако сообщил, что группа отправится к ящеролюдам, тем самым, с которыми недавно сражались. Нужно попробовать с ними договориться. Это предложение Мен Ра резко раскритиковал, по его мнению, это самое глупое, что можно сделать. С этими существами нет смысла заключать какие-то договора. Спор прервала чародейка, сказав, что договориться надо попробовать, мечом помахать всегда успеется.

На следующий день по пути к предполагаемому месту стоянки людоящеров отряд завернул к бабуле Беллдам. У ведуньи Ийанна и Зироу попытались выяснить как снять проклятие. Та предложила пять вариантов, что гораздо больше, чем девушки рассчитывали. Первый в списке - зелье на основе сердца оборотня, который её покусал, и ещё пары ингредиентов, среди которых колдунья, ради смеха, назвала слезы солдата, убившего своего командира в бою. Зироу шутку не оценила и спросила про другие варианты. Можно научиться с помощью ритуала контролировать свои силы. Также Зиг-зиг Хрустик, фей, который по его словам, может снять проклятие. Проживает где-то на севере леса. Также особое озеро на юго-западе возможно может помочь со снятием проклятия, но если воля слаба, то живым из него не выйти. Последний вариант - найти Сердце леса в этих землях. Испив его сок, можно излечиться от всех недугов, но это практически невыполнимо, ведь его охраняет старая знакомая нимфа.

Мен Ра и Хамако с Валери ждали девушек снаружи. Мен Ра гневно высказывался ворону по поводу глупого решения Хамако договориваться с людоящерами, пока Хамако и Валери болтали о приобретенных навыках.

Следующим днем, уже приближаясь к месту назначения, на узкой тропе команда заметила сражение между двумя племенами. Они сражались до последнего бойца. Выживший был сильно ранен, и Ийанна предложила Хамако его вылечить, обозначив тем самым добрые намерения. Брат поддержал эту затею. В итоге отряд разделился, Ийанна с Хамако вышли общаться, а Зироу и Мен Ра остались в засаде. Когда сложная ситуация была позади, людоящер поведал о своих противниках. Клан Толстокожих ненавидит людей настолько, что собирается стереть их с лица земли, город за городом. В отличие от врагов, они, Длиннохвостые, не такие. Они даже торгуют с людьми, а то, что съедают пару человек в год, так то естественный отбор. Судя по словам Рашмара (так представился спасенный) вождь Длиннохвостых недавно начал разговаривать с духами предков вместо шамана. Предки утверждают, что племя размякло, а нужно быть сильнее, быть более воинственными. Из-за этих же духов длиннохвостые недавно похитили человеческое дитя. К концу беседы Рашмар начал резко оглядываться, а на вопрос о странном поведении ответил, что слышал, как кто-то ему сказал остерегаться незнакомцев.

В укрытии Мен Ра молился большую часть разговора, а Зироу, услышав, о чём говорил Рашмар, ударила по плечу павиана, решив привлечь его внимание. В ответ на это он зло предупредил её больше никогда его не трогать. Зироу даже опешила.

Поскольку Хамако и Ийанна договорились о посещении поселения людоящеров, группа выдвинулась к Длиннохвостым. Их место жительства расположилось на воде, по центру озера. На берегу в задумчивости стоял одинокий людоящер, выглядящий как шаман. На возникшие вопросы он пояснил, что ушел из поселения. Его раздражает, что вождь становится всё страннее и всё это отражается на племени. Предположение Хамако, что вождю могут морочить голову иллюзиями колдуны из племени Толстокожих не нашло отклика, так что Ийанна, обратившись касаткой, быстро доставила товарищей к воротам, вслед за Рашмаром.

Четыре охранника-людоящера у входа болтали на своем языке. Один из них вышел вперед, спросил, кто в отряде вожак, раз по словам Рашмара они пришли говорить с королем. Получив ответ, удалился. Через время ворота распахнулись, и с огромным крокодилом на привязи король Вескет вышел поприветствовать гостей. Хамако преподнес в подарок шкуру и произнес речь, предлагая мир и объединение против клана Толстокожих. Валери несколько раз скривилась, слишком уж явно Хамако пытался угодить. Хамако уже в хижине вождя попросил возможности поговорить с духами, если это возможно. Вескет согласился на это не сразу, но всё же барон сумел его уговорить, и король людоящеров повел всех в особое место.

В хижине духов вместо ребенка сидит связанный гном. Никто из группы не подал вида, что удивлен и никто не пояснил, что это на самом деле совсем не дитя. Хамако украдкой шепнул пленнику, что все будет в порядке.

Вождь кинул что-то в костёр, помещение заполнил зеленый свет, из которого появилась огромная голова людоящера. Дух был удивлен, что теплокровные хотят мира с великой расой Ирукси. Он посчитал справедливым заключить договор после подношения головы предателя шамана. Хамако попросил для начала забрать с собой ребенка, предок разрешил, но король уже по окончанию сеанса сказал, что отдаст его только после заключения союза. Хамако продолжал настаивать на том, что предок имел в виду забрать ребенка сразу. Мен Ра несколько раз вмешивался, стучал палкой и угрожал, но король был непреклонен. Павиан сменил тактику. Пока Хамако и король спорили, Мен Ра попытался украсть гнома с помощью колдовства. Это вызвало агрессию вождя Длиннохвостых. Он посчитал это предательством и пошел в атаку.

Противников было всего двое, но один из них был блуждающий огонек, только сильнее, чем был у храма Эрастила. Заклинание Мен Ра создало ораву обезьян, укравших трезубец у вождя. Они его буквально обезоружили. Людоящер пал довольно быстро. Но магический шар, выдававший себя за предка, было победить не так просто, магия-то на него не работает. Зироу переключилась на него сразу же, как стало понятно, что королю осталось недолго и Валери с Хамако отлично с ним справятся. Ийанне крепко досталось от этого существа, пока она, перевоплотившись в лягушку, пыталась достать его языком, но в итоге именно она нанесла финальный удар!

По задумке мастера, Ийанна в виде лягушки последним ударом проглотила этот блуждающий огонек, поскольку у меня выпал крит. успех. Весьма эпично это должно было выглядеть в реальности, несмотря на несварение, которое она бы явно получила от этого.

Unearthed Arcana это документ с материалом от Wizard of the Coasts для тестирования перед выпуском книг по настольно ролевой игре Подземелья и Драконы. Опции здесь являются экспериментальными и находятся в черновом виде. Они не являются официальной частью игры.

Скачать документ и другие арканы можно бесплатно на моём Boosty.

🔵Что в этом документе?

• Варвар пути скорби
• Монах мастер яда
• Колдун покровитель первородный
• Пара таинственных воззваний

🟨Что нового?

Варвар пути скорби. Депрессивный варвар со вкусом некромантии. Лично для меня описание слабо соответствует механике. Это какой-то загробный воитель-истеричка. Риталом Разговаривает с мёртвыми.

Монах мастер яда. У всех экспертов НРИ есть такой подкласс. Токсик, короче. Хороший по урону и контролю.

Колдун покровитель первородный. АоЕшечник стихийный. Дали возможность делать область как бы связанной со своей стихией. Это наносит уроны и даёт сопротивления.

Воззвания. Кислотный шар. Звуковой шар. Теперь законно.

💛Если вы хотите принять участие в вычитке, то есть документ в Google Диске, где вы можете оставить комментарий на ошибке/опечатке/плохой ссылке/кривым переводом и так далее.

Другие мои переводы:

• Книга игрока
• Руководство мастера
• Бестиарий
• Драконьи логова

Также советую принять участие в конкурсе ваншотов от Пекарни творцов. Масса творчества за солидные призы. Жюри будут в прямом эфире разбирать ваши работы. Есть ещё два месяца, чтобы сделать что-то.

Всем привет! Пишу свой ваншот (короткое приключение на один вечер для настольной ролевой игры) для конкурса Пекарни творцов. Выкладываю промежуточные результаты своей работы.

Скачать тестовую версию можно бесплатно на моём Boosty. Я уже работаю над ним более 60 человекочасов, провёл 7 плейтестов и он всё ещё не готов для меня. Там планы плановские, конечно.

Аннотация

В глухих землях стоит усадьба, стены которой сложены из воли. Загробные мелодии, ощущение вгляда, руины и тайны. Придётся понять, что именно связывает этот дом с его прошлым и почему гости ему так нужны. Добро пожаловать.

В рамках этого поста я пишу просто ради поделиться своим творчеством, послушать ваше мнение на его счёт и вообще дать знать, что ещё жив.

Аккуратно, СПОЙЛЕРЫ далее!

Общение с духами. Внутри очень сложная концепция детектива общения с духами. Так как духи находятся как бы в другом мире (Эфирный план), то они могут лишь слабо взаимодействовать с материальными предметами. Доска духов это самый банальный вариант, который я на плейтестах каждый раз выдаю персонажам. Потому что сильно переживаю из-за того, что получится слишком сложно. Но всё-таки я её прячу в сложные места и в рамках альтернативы выдаю проклятый магический предмет, который почти бесконечно позволяет накладывать заклинание Разговор с мёртвыми.

Выдача информации вообще. В приключении история семьи, где каждый что-то от кого-то ждал. И в первых итерациях всё проговаривалось через духов. Теперь я больше распыляю информацию через наличие трупов, записки и сторонние предметами. Это сложно, потому что не хочется давать информацию прямо, так как детектив всё-таки. Но получается намного лучше.

Прямая выдача информации идёт через призрачный дневник, который очень-очень сложно достать. Но за это ценная награда в виде прямого рассказа сюжета. Была ситуация, где аасимар вызвала свои ангельские крылья на минуту и пыталась его истерично успеть прочитать.

Карта. Планирую сделать упор на неё, но концепция сложная. Рисую её в Dungeondraft из ассетов Forgotten Adventures. Так как комнат много, то уже часов 10 потратил на неё. Тем более, что нужно нарисовать несколько версий: дом в состоянии руин и в идеальном состояннии (для наложении на руины, как призрачной формы). В общем, тестовый результат можете посмотреть сами. Тут только первый этаж. Есть ещё подвал, второй этаж и арена для финального босса.

Что ещё осталось сделать?

• Нужно добавить много визуализации. Интерьеры, портреты и так далее.
• Дорисовать карту, конечно. Сейчас она передаёт мало информации.
• Доработать текст. Там много пустых комнат.
• Размазать информацию по комнатам. Сейчас много комнат с перегрузом в смыслах.
• Очень хочу сделать небольшой ролик типо тизер.

Спасибо за внимание. Через пару недель надеюсь вернуться с финальной версией.

Полнолуние близится, только боги знают, что именно ожидать от этого жуткого проклятия. Но обратного пути нет, как ни крути.

Прошла ещё пара дней, в течение которых герои занимались своими делами, дожидаясь полнолуния. В день перед восстанием мертвецов, пока герои обсуждали план столкновения, на улице поднялась суета, заставившая всех выйти наружу и посмотреть, что происходит. К главному зданию подъехала богато украшенная карета. На её крыше кто-то дремал, видно было плохо, но, когда открылась дверь и оттуда показалась женщина, всё внимание переключилось на неё. Она была до того прекрасна, что люди, не сдерживаясь, шептались об этом. Все кроме Ийанны были удивлены, чародейка же была очень рада, ведь спустя три года, она снова встретилась с мамой лично. Женщину представил как Мико Лотхид её лакей, после чего она подошла к Ийанне и тепло обняла её. Девушка не успела ещё ничего сказать, как Мико предположила, что высокий светловолосый юноша - Тристиан -  её сын, но Ийанна с улыбкой поправила, указав на Хамако. Ну и поскольку знакомство было начато, девушка представила матери всех своих товарищей. Мико же представила своего телохранителя, как раз эффектно спрыгнувшего с крыши кареты. Им оказался павиан по имени Мен Ра. Поздоровавшись кивком, он остался стоять рядом с повозкой, пока Ийанна, взяв мать под руку, пошла показывать их скромное жилье. По пути девушка узнала, что Мико снова вышла замуж и теперь она графиня.

Оставшиеся герои пребывали в небольшом замешательстве, простой народ же быстро разошелся. Зироу первая нарушила молчание, дерзко спросив у спокойного Мен Ра, умеет ли он вообще говорить. Такая наглость настолько поразила его, что он, не ответив на вопрос, повернулся к Хамако и удивлено спросил, почему она такая грубая. Барон и Ландер, стоящий рядом, попросили прощения за такой тон, попросив все свести к её воспитанию. Тристиан и Джод также подошли к Мен Ра поприветствовать его в стенах Ревланда, надеясь на его помощь с проблемой восставших мертвецов, поскольку ощутили у него большую божественную силу. Новоприбывший с готовностью присоединился к приготовлениям.

Настал момент, когда томительное ожидание открыло тайну родства Ийанны и Хамако! Как оказалось статуэтка вовсе не доказательство их близкого родства, такую статуэтку Мико дарила своей сестре, Таларе, на её свадьбу. Мико и Талара какое-то время вместе путешествовали, но потом Талара встретила Петра, и они поженились, разделяя стремления и желания. Они оба собирались работать над созданием особого магического оружия. Но своим изобретением они кому-то помешали настолько, что от них было решено избавиться. Поскольку Мико узнала это всё из карт, Хамако скептически отнесся к такой информации, но все же решил потом задать еще интересующие его вопросы, а пока он отправился готовится к защите Ревланда. 

Горя желанием бурной деятельности, Хамако вмешался в приготовления Джода, Тристиана и Мен Ра с вопросом, поможет ли Мен Ра с вторжением нежити. А когда павиан указал на защитные круги, которые он вместе с другими рисовал, с явным взглядом "Ты что не видишь, чем я занят?" Хамако отошел немного смущенный. Юноша еще немного понаблюдал за приготовлениями, и, когда отметил про себя, что всё учтено, отправился пообщаться с Гарресом об охране обычных людей.

Ийанна из комнаты не ушла, ей требовалось многое обсудить с матерью, включая такое неожиданное замужество. Девушке стало легче, когда мать успокоила её, заверив, что она не изменилась, и все также считает любовь бесполезным чувством, а замуж она вышла только ради состояния своего мужа.

Приготовления закончились как раз к закату, все готовые сражаться собрались на площади. Как только солнце зашло, уступив место луне, из-под земли начали вылезать мертвецы. Ийанна отвлекла троих, чтобы остальным было удобнее атаковать. Сначала их было всего четверо, но их количество быстро росло, как и их опасность. В моменте сражения появился призрак, вселившийся в Зироу. Он затуманил её разум, ей казалось, что она всё еще проходит обучение у своего наставника Херба, а всё остальное лишь сон. В реальности же она успела дважды ударить Тристиана. Очень сильно. Хорошо, что Ийанна смогла вылечить его. Мен Ра, Хамако и Регонгар разбирались с остальными более сильными умертвиями. Восстал и самый сильный, кого можно было представить - Рогач! Он сразу нацелился на Ийанну, стоявшую перед Тристианом. Лишь одна точная атака, и девушка упала на землю, только и успев подумать о сбывшемся предсказании. Зироу всё ещё была в плену чар. На секунду ей показалось, что пациентка похожа на Ийанну, но лишь на секунду. Её тело, подчиненное призраку, продолжило атаковать Тристиана, но тот, будучи при смерти, переместился в другое место. Умертвия побеждали! наконец Зироу все-таки смогла усилием воли выгнать из своей головы паразита. Она пришла в ужас от того, что увидела! Тут же бросилась лечить Ийанну, думая, что это она виновата в её состоянии. Чародейка, очнувшись, использовала все свои оставшиеся силы, чтобы вылечить массово всех союзников и также нанести урон мертвым. Регонгар взял на себя Рогача, расправился с ним за пару ударов, а Мен Ра упокоил с оставшуюся пару трупов.

Битва была не из простых, во многих моментах всё висело на волоске, в частности жизнь Ийанны. Чародеям вообще не легко живется, если они не успели отойти на безопасное расстояние.

Друзья, мастера и игроки! Наше маленькое сообщество чата выросло до первой круглой даты — 100 человек в строю! 100 отборных флудильщиков, создающих атмосферу радушной токсичности, и ностальгическое тепло уютного филиала ада на Земле. И лучший способ отпраздновать это — не просто выпить, а создать что-то новое.

Именно поэтому я объявляю творческий конкурс коротких форм — «ХОД КОНЁМ».Год Лошади на носу, и я предлагаю вам поразмышлять над самой знаменитой тактикой. «Ход конём» — это не про грубую силу. Это про изящный обход, про гениальную непрямоту, про тот момент, когда всё висит на волоске, и герой (или злодей) находит решение, которого никто не ждал. Когда все переворачивается с ног на голову.Ваша задача: написать шотган (ваншот) не длиннее 1500 слов, где ключевую роль играет этот принцип. Пусть это будет вашим творческим «ходом конём».Финансовая магия: В честь нашего юбилея я заклинаю стартовый призовой фонд в 10 000 рублей. Но магия любит, когда её подпитывают! Я объявляю «турнирную казну» открытой для пополнения.Если вам нравится эта идея, если вы хотите поддержать творческую энергию нашего чата и увидеть по-настоящему крутые работы — вы можете сделать донат в призовой фонд. Все собранные средства я честно распределю между победителями по итогам конкурса. Давайте вместе раскачаем эту тему!Время задуматься над идеями и распространить весть!Готовьте перья, мастера сюжетов. Ваш ход!

РЕГЛАМЕНТ КОНКУРСА.

Сроки. Работы должны быть присланы на почту klimenkosv@bk.ru не позднее 12.01.2026, 23ч 59м. Работы, присланные позже (имеется в виду дата доставки письма) могут быть отсеяны жюри конкурса без рассмотрения по существу. Результаты конкурса будут объявлены не позднее 25.01.2026г 23ч 59м. В случае критических изменений, организатор конкурса обязуется заранее предупредить участников о переносе дат объявления победителей.

Участники. Участником конкурса может быть человек, правильно и в срок оформивший и выславший свою работу. Также допускается командное участие, при соблюдении условия - приз забирает назначенный заранее «капитан команды».

Призовой фонд. Призовой фонд состоит из двух частей.10000 рублей – вложены в фонд организатором. Остальная часть – накопительная, формируется из добровольных пожертвований. Любая сумма, пожертвованная в фонд турнира, полностью пойдет на призы для участников. Все добровольные жертвователи будут отмечены в списках добровольных пожертвований (указать при переводе). По желанию, жертвователь может сделать взнос анонимно (указать при переводе). Донаты принимаются по ссылке tbank.ru/cf/9Gb1TZY... (Указывайте имя жертвователя, чтобы мы потом могли указать вас как донатера), а также через личные договоренности - vk.com/klimenkosv - для тех, кто возможно решит, что подарки могут быть не только денежными.

Призы. Призы разделены на две группы – первая группа – 10000 рублей будут разделены между 1, 2, 3 местами в соотношении 5000/3000/2000 рублей соответственно. Остальная сумма будет поделена на приз зрительских симпатий, а также дополнение к первой группе призов. Возможна корректировка соотношений, появление новых номинаций. Такая корректировка будет объявлена отдельно.

Судьи. Судьями конкурса объявляются три мастера :
а. Константин Ломаев vk.com/kshithehalfdead

б. Виктор Короз vk.com/id460534598

в. Надежда Королева Надежда Королева

6. Система оценки и выявление победителей. Судьи оценивают каждую работу по нескольким параметрам: 1. Оформление и читабельность 2. Сюжет 3. Атмосфера 4. Соответствие теме конкурса 5. Соответствие рамкам конкурса. Каждый судья выставляет оценочные баллы в соответствии с установленной ими системой оценки. Участники конкурса ранжируются в соответствии с суммой балов от всех судей. Судьи могут, но не обязаны давать пояснения по поводу критериев, их важности, своего понимания сути и правильности этих критериев.
Дополнительные номинации. Приз зрительских симпатий будет вручен участнику, который получит наибольшее количество голосов в чате «Гоблинская правда» - vk.me/join/NBgS3... (голосование будет закреплено после завершения приема работ)

Рамки конкурса.

а) Идея ваншота. Должна соответствовать теме конкурса.

б) Объем текста должен не превышать 1500 слов. Словом считается любой текст,обособленный пробелами. Несколько слов, слитые в одно (удаление пробелов) считаются за несколько слов.

в) Картинки - не более 10 штук, картинки не должны нести большой текстовой нагрузки (нельзя сделать фото текста, и запихнуть дополнительный текст). Использование генеративного ИИ в картинках не запрещается.

г) Использование ИИ для создания текста не возбраняется. При этом, просим обратить внимание, что такие работы могут быть плохо сформулированы и требуют дальнейшей обработки.

д) Общий объем работы - не более 8 страниц

е) Формат файла - pdf

ж) В файле должны быть обязательные данные - название ваншота, контактные данные автора, хорошо различимая надпись "для конкурса "Ход конем".

з) Работа не должна быть замеченной в участии в других конкурсах, или в публикации на других ресурсах.

и) Участник конкурса соглашается с возможным использованием своей работы устроителями конкурса. Работа возможно будет использована в рамках конкурса, и сопутствующих активностях.

к) Ваншоты должны быть не привязаны к какой-либо игровой системе.

Если кому интересно, я снял небольшое видео по поводу философии конкурса. https://vk.com/@goblin_pravda-anons-tvorcheskii-konkurs-hod-konem , если интересно понять, что я хотел бы от конкурса - можете глянуть на досуге.

И да. Вам не обязательно куда-то подписываться, не обязательно переходить по ссылкам. Вы можете не донатить. Конкурс не для того, а чтобы просто хорошо провести время. Чего я вам и желаю! С наступающим!

Продолжаю перевод новой книги Руководство Мастера по настольно ролевой игре Подземелья и Драконы. Сейчас активно работаю над магическими предметами, чтобы мододелы добавили их себе на Foundry.

Скачать можно бесплатно на моём Boosty. Также по этой ссылке можно будет проверять новые версии Руководства Мастера.

Из новенького любопытны универсальный маг предмет на каст заклинаний через доспехи. Т.е. можно по ним сделать любой доспех с кастом любого заклинания, что увеличивает количество потенциальных магических предметов на пару тысяч. Ну, и по таким лекалам можно делать такие же оружия.

Очевидно, что они добавили магические предметы из старого мультсериала по ДнД. Хотя странно, что как бы характер персонажа тоже немного в механику кладут, а это немного не правильно.

Больше магических предметов, которые дают особые эффекты конкретным классам. В основном бард, но и для паладина 1 был.

Конечно, ещё не все магические предметы перевёл. Перевалил рубикон, что хорошо. Всё ещё идут тяжело. Некоторые страницы аж по часу занимают почему-то. То ли болтаю много на стриме, то ли лениво. Но ничего. По чуть-чуть справлюсь.

Перевод: черновой

Вёрстка: близкая к финальной

Готово:

• Глава 1: Основы
• Глава 2:
• Больше половины магических предметов

Если вы хотите принять участие в вычитке, то есть документ в Google Диске, где вы можете оставить комментарий на ошибке/опечатке/плохой ссылке/кривым переводом и так далее.

Вычитываю комментарии в переводе Книги Игрока 2024 для настольно ролевой игры Подземелья и Драконы. Скачать перевод можно бесплатно на моём Boosty.

Изменения:

• Отсортировал снаряжение приключенцев по алфавиту.
• Вычитал введение и главу 1.
• Сделал финальную вёрстку введения и главы 1.
• Добавил около тысячи ссылок (буду переделывать).
• Обработал около сотни комментариев.

Финальную версию хочется выпустить до конца октября. Но что-то как-то уверенности убавляется, судя по процессу работы. Очень уж много времени у меня игры отнимают. Кушать-то на что-то надо. Поэтому ссылки буду делать в последнюю очередь. Ну, и хочется сделать их красивенькими-разноцветными, а не все чисто синие.

Комментариев с опечатками было совсем немного. В основном буквы Ё. Но, естественно, вычитывать ещё надо.

Если вы хотите принять участие в вычитке, то есть документ в Google Диске, где вы можете оставить комментарий на ошибке/опечатке/плохой ссылке/кривым переводом и так далее. Если что-то не получается, то на Boosty есть мои контакты, чтобы также указать на ошибку.

Также идёт процесс обсуждения терминов в фокус-группе. Если у вас есть желание и возможность помогать своим компетентным мнением, то заполните резюме в Google Форме. В течении пары дней я добавлю вас в канал на своём Discord сервере. Но я всё равно учитываю комментарии вне этой группы.

Вычитываю комментарии в переводе Книги Игрока 2024 для настольно ролевой игры Подземелья и Драконы. Уже обработано 3201 комментариев. Почти со всеми согласен и поправил. Много моих косяков исправлено.

Скачать новую версию документа вы можете бесплатно на моём Boosty.

Перевод ещё очень черновой. Если вы хотите принять участие в вычитке, то есть документ в Google Диске, где вы можете оставить комментарий на ошибке/опечатке/плохой ссылке/кривым переводом и так далее. Если что-то не получается, то на Boosty есть мои контакты, чтобы также указать на ошибку.

Процесс достаточно трудоёмкий и рутинный, но благодаря вашим стараниям это получается намного проще. Ваши комментарии очень ёмкие, подробные и по делу.

Далее я планирую закончить вёрстку и параллельно сделать свою личную вычитку. То есть вставить все картиночки, раскидать ссылки по тексту, расположить текст аккуратно по страницам и так далее. Но в планах успеть это до конца октября, чтобы с чистой совестью приступить к переводу нового Руководства Мастера.

Ещё я планирую сделать фокус группу для утверждения новых терминов. Представлю это, как Google Форму с резюме от желающих среди вас, а потом личный отбор и собрать всех в Discord на моём сервере. Есть ли у вас какие-то мысли по этому поводу? Надо ли это? Если да, то как вы считаете это лучше оформить?

Для настольно ролевой игры Подземелья и Дракона нынче вышла новая версия Книги Игрока. В ней очень много полезных изменений, поэтому я не смог пройти мимо и перевёл эту книгу. В течении месяца я почти каждый день включал стрим и переводил этот документ вместе с вами.

Скачать перевод можно на моём Boosty бесплатно.

Перевод ещё очень черновой. В ближайший месяц или два я буду заниматься его вычитка и полноценной вёрсткой. Если вы хотите принять участие в вычитке, то есть документ в Google Диске, где вы можете оставить комментарий на ошибке/опечатке/плохой ссылке/кривым переводом и так далее.

Спасибо всем доброжелелям за помощь в этой работе! Без ваших комплиментов, слов поддержки, помощьи с ошибками и донатами делать это оказалось намного проще, чем я думал. Приятно, что у нас такое дружелюбное и отзывчивое сообщество.

Привет! Перевожу новую редакцию ДнД, которая выйдет ~17 сентября. Глобально это просто очень большой патч для старой редакции, но многие изменения мне прямо нравятся. Баланс приятно поправлен.

132 страницы из 278 переведено. Готовы (болдом выделены новые):

• Введение
• Глава 1: Играя в игру
• Глава 2: Создание персонажа
• Глава 3: Классы (варвар, бард, жрец)
• Глава 4: Происхождения (это расы и классы)
• Глава 5: Черты
• Приложение А: Мультивселенная
• Приложение В: Глоссарий правил

Скачать его можно бесплатно на моём Boosty. Оригинал, который я использую для перевода.

Если вы хотите принять участие в вычитке, то есть документ в Google Диске, где вы можете оставить комментарий на ошибке/опечатке/плохой ссылке/кривым переводом и так далее.

Что изменилось?

У жреца теперь на первом уровне есть выбор между:

• Владение тяжелыми доспехами и воинским оружием
• Бонус модификатора мудрости к проверками Интеллект (Религия или История)

Вариативность - круто. Раньше владение тяжелым доспехом было абилкой подклассов. Сейчас даже можно помультиклассить в 1 уровень жреца ради тяжа, но хз кому. В общем, жрецы четче делятся на боевых и небоевых.

Апнули домен войны. Он за божественный канал может использовать божественное оружие или щит веры без концентрации и без траты ячейки. Приятно. Может чаще использовать атаку бонусным действием, потому что сейчас использования восстанавливаются на коротком отдыхе.

Апнули домен обмана. Он может давать преимущество на скрытность на весь день себе или ещё кому-то. Сильно переработали его божественный канал с вызовом иллюзии. Очень похож на вариант из БГ3.

Мастер тяжелого оружия и Меткий стрелок. Теперь не дают -5 к попаданию и +10 к урону. Очень имбовые черты раньше были. Теперь явно слабее.

Черты происхождения. Часть черт теперь как бы слабые, но их дают от предыстории. Поэтому им нормально. Сделали новую черту Музыкант, которая даёт пати героическое вдохновение.

Эпические черты. В Анертед Аркане были уже и тут остались. Получаются на 19ом уровне и просто невероятно сильный. Где-то урон +стат (если ловкость 20, то и урон +20). Где-то ячейки регенит. Где-то просто невероятная куча ХП. В общем, хай лвл теперь невероятно безумные в числах.

Melee Attack

В прошлый раз я спрашивал у вас мнение о переводе термина из заголовка. К сожалению, не нашлось аналогов с переводом, который бы соответствовал действительности. Частично из-за того, что он не соответствует в оригинале. Т.е. ближняя атака и атака в ближнем бою вполне подтягиваются по ситуации для стрельбы из лука в упор, например. Рукопашная атака всё ещё имеет перекрещения с термином безоружная атака по смыслам.

В итоге оставляю "рукопашная атака". Она более привычная для публики и чуть лучше передаёт смысл.

Utilize

Новый термин. Utilize это использование немагического объекта. Что-то, что достаточно серьёзное, чтобы не быть свободным действием (взять оружие, открыть дверь). Например, открыть застрявшую дверь, нажать какой-то особый рычаг, зажечь факел и так далее.

Пока что используется перевод "Использовать". Но он немного обширный. Т.е. использовать можно много что в ДнД. Есть умение у классов "Использование заклинаний", что тоже пересечение.

Некоторые предлагают "Использовать предмет". Это передаёт почти полный смысл (маг. предметы всё-таки тоже предметы), но как-то слишком длинно и топорно. Хочется как-то локаничнее.

Пишите ваши варианты в комментариях и аргументы по поводу перевода этого момента. Я с радостью всё прочитаю, сделаю выводы и завтра выскажу итог.

На удивление справиться с тремя троллями получилось быстрее, чем думали. Но то, что они забрались так далеко, очень настораживает.

После битвы с тремя троллями оценили потери. В основном все целы, но нескольким людям сильно не повезло. Экандейо встревожен, что чудовища слишком организованы, обычно они одиночки. К тому же странный символ на груди одного их них свидетельство того, что некоторые из них больше не будут бояться огня, как раньше. Хамако про себя отметил, что символ явно оставлен клеймом.

Вернувшись в Ревланд, Ийанна первым делом нашла Регонгара и Октавию. Джубилоста она в последнее время слишком часто беспокоила вопросами, так что решила поменьше попадаться ему на глаза. У полуорка и полуэльфийки девушка попыталась узнать про символ, но безуспешно. Также излила душу Октавии, рассказав о поступке Зироу. Поток нелестных комментариев закончился тем, что Ийанна признала, как они с Тристианом идеально друг другу подходят, до тошноты правильные и скучные...С улыбкой добавила, что Тристиан хотя бы хорошо танцует.

Где-то в закутке Мен Ра пытался устраивать тараканьи бои, натравливая тараканов друг на друга. Он болел за одного из них, кидал монетки на собранное из веточек ристалище. Хамако нашел его за этим занятием и попросил рассказать подробнее о запретах его божества. Нехотя, но павиан отвлекся от своего весьма интересного занятия и посвятил барона в тонкости своей веры.

Барону и его товарищам на время пришлось отложить путешествия по округе, поскольку наступило время раздать поручения и выслушать просьбы, касающиеся развития земель. Сэр Гаррес, как и Экандейо, беспокоился из-за стычки с троллями, поэтому посоветовал нанять армию, что Хамако воспринял с энтузиазмом.

Ранее на протяжении месяца, каждый день, когда Ийанна была в Ревланде, она использовала свою магию, выращивая много цветущих деревьев. Спустя время стало заметно, что помимо деревьев тут и там появились ростки редких цветов, которых раньше не было. По словам сказителя это - благословение земли.

В один из дней Гаррес предупредил группу о посетителях. Одним из них был уже накомый Олег с поста, желавший обсудить статус его поста, и готов ли Хамако принять его в состав своих границ (не готов, так как людей всё ещё не хватает). Вторым же оказался аристократ из Пинтакса. В расшитом камзоле, с идеально уложенными волосами, представился как Стэфано Маскони, посол королевского величества из Пинтакса. Он возвращался из Рестова и решил потратить один день, чтобы навестить местные земли. Но он был очень разочарован состоянием окрестностей, так что поспешил выразить свои эмоции через пренебрежение и глумление, говоря, что, возможно, королю Ироветти следует завоевать их. Это будет куда милосерднее и гуманнее, чем ждать их потопления. Хамако пытался вежливо урегулировать данную ситуацию, объясняя, что требуется ещё немного времени на развитие, ведь эти земли принадлежат ему недавно. Но посол не унимался. С каждым предложением он становился всё грубее и беспардоннее. Ийанна не вмешивалась, хотя стояла позади Хамако красная, как рак. Зато вмешался Лебеда. Юноша намекнул, что места здесь дикие, и будет не очень хорошо, если на его повозку нападут тролли, а он сам никогда не увидит родных краев. Выражение лица посла стоило всех этих слов, мужчина поспешил убраться с глаз очень быстро. Хамако был немого недоволен таким решением, однако Ландер объяснил ему, что не стоит церемониться с такими нахалами. В будущем таких будет много, ему стоит научиться быть жестче.

В течение недели, помимо прямых обязанностей, Хамако общался с Джейтал на тему новых законов, со своей тетей на тему путешествий, ну и по мелочам с остальными спутниками. Также продолжил тренироваться с Каэсси. Во время одной из тренировок, девушка, обладая сильно огненным настроением (поскольку она кинетик и огня и воды, её настроение влияет на магию), весьма откровенно соблазнила Хамако. Ийанна была бы не Ийанной, если бы на следующее утро не заметила изменения в поведении брата. Юноша был более довольный и спокойный, чем обычно. Хамако, очень расплывчато ответив на вопросы, предпочел быстро закончить разговор и ретировался в сторону обеденного зала под ехидным взглядом сестры. Ийанне осталось только выяснить, кто же эта незнакомка.

Нам требуется больше ваншотов! Больше возможностей проявить свое творческое начало!

💲Вознаграждение

Победителей ждёт щедрая награда. (призовой фонд около 30к рублей)

• 🥇 1 место получит 10000 рублей и кубок (доставка бесплатная по территории России)
• 🥈 2 место получит 5000 рублей
• 🥉 3 место получит 3000 рублей
• Работа, выигравшая приз зрительских симпатий получит все собранные донаты на бусти в отдельной категории или лично автору конкурса.

Следующие вознаграждения не распространяются на первые три места:

• 🎯 Работа, набравшая 200 и более баллов за оценки (не теги), получит 1000 рублей
• 🎖 Работы с лучшим сюжетом, лучшей атмосферой и лучшей механикой получат 1000 рублей каждая
• 📝 Работы собравшие 80 баллов по тегам, получат 500 рублей каждая

*Награда может увеличиться по ходу конкурса за счет донатов.

📊 Процесс

Как будет проходить оценка? Вы пришлите свою работу нам. Трое жюри в прямом эфире будут выставлять оценки по критериям и тегам (будут опубликованы позже), после чего на основе средних оценок среди всех жюри выберем победителя.

⚒️ Что требуется от вас?

В письме

1. Отправьте свою работу в формате docx и pdf, на почту bakery.creators@gmail.com.
2. В письме укажите ваш никнейм в социальной сети и саму социальную сеть.
3. Укажите название работы в письме

Сама работа

• Название работы
• Указание ссылки на пекарню творцов
• Ваншот по ДнД 24 года
• Все ссылки и материалы должны быть внутри работы
• Работа не должна быть опубликована в интернете ранее 1 марта 2026 года

📆 Сроки

Работы будут приниматься с 1 марта по 31 мая включительно. Ожидаемые сроки проверки работ - 2 месяца (сроки могут быть изменены в зависимости от количества работ). В это же время будет проходить голосование за приз зрительских симпатий. Сразу после проверки будут объявлены результаты.

Итоги будут опубликованы на Boosty.

Успехов!

💙 Продолжаю вычитывать Книгу игрока 2024 для настольно ролевой игры Подземелья и Драконы. Прошло уже более полугода и было переведо много новых страниц из других книг. Я некоторые вещи переосмыслил, поднял свой навык и вообще хочется свежее.

Скачать можно бесплатно на моём Boosty. Там же можно проверять новые версии.

Добил до 180ой страницы: закончил классы и предыстории. В предысториях обновил дизайн до оригинального. Теперь там золотистые завитушки. У классов даже перепрыгнули некоторые подклассы для лучшей вёрстки. Текст всё так же причёсывается. Критичных косяков нет.

Далее до пятницы буду работать над переводом Забытых королевств: Герои Фаэруна. Где-то в ближайшие пару дней хочу сделать опрос о переводе терминов. Многие на нём погорят.

🟢Если вы хотите принять участие в вычитке, то есть документ в Google Диске, где вы можете оставить комментарий на ошибке/опечатке/плохой ссылке/кривым переводом и так далее.

Вся моя работа происходит во время стримов на Твиче, Ютубе и Вконтакте. Заходите пообщаться о настольно-ролевых играх, Подземельях и Драконах, да и вообще.

Верстаю ПДФку, обрабатываю комментарии и вычитываю сам новую Книгу игрока для настольно ролевой игры Подземелья и Драконы. Скачать перевод можно бесплатно на моём Boosty.  

Что нового?

• Изменил размер шрифта основного текста с 10 до 9. Читается так же, а места экономит много.
• Переверстал 1-2 главые с учетом нового шрифта.
• Вычитал и довертал 3 главу про классы.
• Вычитал и доверстал Глоссарий правил. Добавил оригинальные английские версии к терминам и ссылки на 5e.tools.
• Сломал кучу ссылок переработанным глоссарием.
• Отсортировал заклинания по уровню и алфавиту. Добавил картинки.
• Обработал где-то 70 комментов. За 2 недели - смешно уже как-то.

Следующая версия скорее всего будет финальной. Завтра выпущу 2ю главу Руководства Мастера, а потом будут добивать до конца Книгу игрока.Планирую закончить где-то до 10го ноября. Но это не точно.

Осталось вычитать где-то 150 страниц. Буду дохнуть на заклинаниях. Нудные они до жути. Но в целом без спринтов идёт где-то по 40 страниц в день. Так что уверенно идём до конца. 

Будет отдельная версия для печати. Для этого верстаю всё в развороте, чтобы красиво выглядело. Но и в некоторым моментах вёрстка из-за этого хуже.

Страшно будет ссылки расставлять. На все заклинания, термины, шмотки, абилки и так далее. Их будет тысячи. Но зато с разными цветами.

Если вы хотите принять участие в вычитке, то есть документ в Google Диске, где вы можете оставить комментарий на ошибке/опечатке/плохой ссылке/кривым переводом и так далее. Если что-то не получается, то на Boosty есть мои контакты, чтобы также указать на ошибку.

Также идёт процесс обсуждения терминов в фокус-группе. Если у вас есть желание и возможность помогать своим компетентным мнением, то заполните резюме в Google Форме. В течении пары дней я добавлю вас в канал на своём Discord сервере. Но я всё равно учитываю комментарии вне этой группы.

Несколько часов назад вышла обновлённая версия одной из ключевых книг для настольной ролевой игры "Подземелья и Драконы" — "Руководства Мастера". Эта версия просто потрясающая! Она вобрала в себя опыт всех предыдущих лет в мире НРИ, собрав по-настоящему полезные советы для ситуаций, с которыми сталкивается каждый Мастер. Если раньше книга была чем-то вроде справочника, теперь это полноценное руководство.

Теперь можно буквально сказать новичку: «Прочитай первые 80 страниц, и ты поймёшь, как вести игру». В прошлой версии информация была разбросана и фрагментарна, да и многого попросту не хватало.

Скачать книгу можно бесплатно на моём Boosty (чуть меньше 300 метров) — как оригинал, так и Google-перевод. С сегодняшнего дня я начинаю перевод этой книги, отменил все игры, отключил телефон, заварил кофе, дверь и готов работать. Перевод будет выполнен максимально быстро и качественно, учитывая мой опыт с переводом "Книги Игрока" 2024 года. Также параллельно завершу финальную вёрстку Книги Игрока.

Небольшой обзор (2 часа) уже доступен в моей группе ВКонтакте. Также приглашаю в мой Discord-сервер и Telegram-группу для обсуждения этой замечательной книги.