Кот сапогах- 1 глава
Наследство младшего брата
Продолжение следует
Присоединяйся к Вомбату
Сохраняй посты, комментируй и ставь оценки
или через
Хотите перенести свой аккаунт с Пикабу? Узнайте как
Уведомления
Вомбаттл
Сохраняй посты, комментируй и ставь оценки
Кот сапогах- 1 глава
Наследство младшего брата
Продолжение следует
Сегодня рассмотрим последнюю знакомую нам сказку у Базиле. У него их еще уйма, и жести там хватает, но сплагиалитили отдали дань уважения ему Перро и Гримм взяв только эти три.
Итак, представляю вашему вниманию Кота в сапогах.
Жести тут, к великому нашему сожалению, особой нет. Однако, сама сказка, на мой взгляд, более поучительная и логичная, чем в версии Шарля Перро. Зря ее переделали, ох зря…
Жирным курсивом будут выделены цитаты из книги.
Погнали.
Кальюзо.
Жил некогда нищий-пренищий старик по фамилии Кальюзо. Забитый, убогий, сморщенный, ссохшийся, лысый, и совсем без ничего, что могла бы нашарить рука на дне у кошелька, бродивший по улицам голый как вошь. В общем собирал бутылки и бичевал на вокзале.
И когда подошло его время умирать, призвал он к себе двух сыновей своих, Орациелло и Пиппо. Те приехали к отцу на помойку, гадая, кому же достанется все богатое наследство отца.
Старик оглядел своих сыновей и говорит:
- Ну вот и все, пожили и будет. И рад был бы я и сам поскорее выбраться из этого свинарника страданий, если бы не оставлял вас на дне разорения, нищими, как побирушки у Святой Клары, без единого стертого гроша, голыми как тазик брадобрея, прозрачными, как родниковая струя, тощими, как терновая колючка, и меньше у вас именья, чем у мухи на лапках, и, хоть сто миль пройдете, никто вам и денежки не подаст; ибо там судьбу мою писали, где три кобеля насрали.
Как мы видим - старик был мастером вдохновляющих речей. Мог бы построить карьеру коучем.
- И раз уж ты, Орациелло, первенец мой, то бери это сито, будешь с ним добра наживать; а раз ты, Пиппо, не самый любимый ребенок в семье поскребыш, то вот эту кошку забирай да чаще батюшку вспоминай.
После этих слов он пожелал им «Счастливо оставаться», показал фак и умер.
Старший сразу же оформил ИП, создал объявление на Авито и поехал просеивать своим ситом все подряд. И чем больше просеивал, тем больше зарабатывал. Покойный батя до такого явно не додумался.
А Пиппо сидел, глядя на кошку и офигевал с такого расклада. Мало того, что у него имя дурацкое, так еще и кошку оставили. Самому жрать нечего, а тут еще и кошку корми.
И не придумал он ничего лучше, как кошке высказывать за свою тяжелую жизнь. Слушала кошка это нытье, слушала, и однажды не выдержала:
- Соберись, тряпка! Слишком много ты жалуешься. У тебя везенья больше, чем ума, только ты счастья своего не понимаешь. Потому что я могу сделать тебя богатым, если возьмусь. Только заткнись!
Услыхал это Пиппо, поблагодарил ее кошачество и со спокойной совестью вручил себя ее покровительству. Мол, теперь заживем, кошка порешает все вопросики.
А кошка, просыпалась ни свет ни заря, и не покладая лап вкалывала. То рыбов на базаре утащит, то дичь у охотников, и все королю несла. То мышей дохлых принесет. И каждый раз говорила:
- Басятский подгон тебе, царь-батюшка! От сеньора Кальюзо.
А король очень радовался дохлой рыбе и курице. Подарок все-таки, а даренной рыбе зубы не смотрят.
И так часто она это делала, что король однажды и говорит, мол, столько ништяков от твоего сеньора, мне прям неловко. Надо хоть поблагодарить его, что ли.
Кошка только этого и ждала:
- Ни слова больше! Завтра с утра будет.
Когда наступило утро, пришла кошка и рассказала королю, что сеньор дико извиняется, но у него сбежали слуги и обнесли хату, не оставив даже рубашки.
Король поохал раздосадовано и велел отправить бедному сеньору своих личных вещей.
А тем временем наш бич-сеньор, доедал просрочку из пятерочки на мусорке, и ни сном ни духом вообще о происходящем. Прибежала кошка с королевскими одеждами, и говорит:
- Некогда объяснять! Одевайся, помойся в луже и пошли со мной.
Привела она его во дворец, и король устроил пирушку.
Пока пировали, Кальюзо то и дело оборачивался к кошке и бурчал ей:
- Кисонька моя, ты пошла бы, проверила те четыре тряпки, что остались в дому; как бы их не стащил кто.
Кошка закатывала глаза и шипела сквозь вежливую улыбку:
- Заткнись, дурак, не болтай про такую ерунду!
А идиота кусок все не унимался, то про недоеденную консерву вспоминал, то про недопитую бутылку водки. Кошка как могла сглаживала его тупость и поддерживала светский диалог с королем.
В итоге Кальюзо свалил, а кошка осталась вешать королю лапшу на уши о том, что Кальюзо владеет всем от Волги до Енисея. И вообще, такой богатый, что даже с королем мог бы поспорить. И таксует он для души, а так-то у него свой бизнес есть. Да и стартапы его скоро выстрелят.
Король умный был и умел в логику. С одной стороны, у Кальюзо слуги последние шмотки украли и ему даже на улицу не в чем было выйти, а с другой стороны он владеет половиной страны и денег у него куры не клюют. Все сходится - подумал король. Почему бы и не поверить драной кошке.
Но все-таки решил лично убедиться. Послал он самых доверенных людей на разведку, и они поехали вслед за кошкой.
А кошка, под предлогом, что хочет купить для них прохладительных напитков, побежала якобы в Красное&Белое.
А сама подбегала к каждому встречному и говорила:
- Мутные ребята едут, по слухам разбойники. Ща вас ограбят, под дверь насрут и собаку вашу изнасилуют. Если хотите этого избежать, то говорите, что все это владения сеньора Кальюзо.
И куда не сунутся люди короля, везде им одно и то же говорят. Доложили они королю, когда вернулись, что все Кальюзо принадлежит. Обрадовался король и выдал свою дочь за такого крутого парня.
Купил себе Кальюзо поместье, по совету кошки, и зажил бароном.
Благодарил он шерстяную, говорил, что обязан ей жизнью, и вообще они лучшие друзья и проси чего хочешь, и низкий поклон и дай бог ей здоровья. Он клялся ей, что, когда она умрет (но пусть непременно живет до ста лет и больше!), он набальзамирует ее и положит в ларец из золота и хрусталя прямо у себя в комнате, чтобы вечно иметь перед глазами ее памятник.
Послушала это кошка, да и притворилась мертвой через несколько дней.
Увидев это, жена Кальюзо закричала:
- Муженек, случилось великое несчастье Кошка умерла!
- И пусть с собой все беды унесет, — ответил Кальюзо. — Лучше пусть она, чем мы.
- Что же теперь с ней делать? - спрашивает жена.
- Возьми за лапу да выкинь со двора!
Услышала это кошка и говорит:
— Это твое «спасибо» за вшей, что я тебя со спины собирала? Это твои „тысячи благодарностей» за тряпье, что я с тебя сняла, чтобы в шелк облачить? Это мне от тебя взамен того, что я одела тебя с королевского плеча и накормила, когда ты был голодным и нищим оборванцем? Когда ты ходил в лохмотьях, всеми презираемый, грязный, босой? Вот как тому бывает, кто морду ослу умывает! Пусть же проклято будет все то, что я для тебя сделала, ибо не был ты достоин, чтобы тебе это в рот совали. О сколь прекрасный ларец из золота ты мне приготовил, сколь добрым погребением меня почтил! Иди, кошка, служи, трудись, не жалей себя, чтобы потом тебе так отплатили! Горе тому, кто ставит котел на огонь надежд другого! Правду сказал философ: кто ослом уснет, ослом и проснется! И подлинно, что кто больше делает, меньшего ожидает. Но горькой судьбиной и жалостным словом приманишь и мудрого, и простого.
И в слезах убежала.
И сколько ни звал ее Кальюзо, сколько ни пытался униженно к ней подольститься, уже ничем невозможно было ее вернуть.
Вот так вот. Она даже не вернулась с ножом, под покровом ночи и не восстановила справедливость. Потому что гнусности, в сказках Базиле, творят только люди.
По слухам, с тех пор кошки разочаровались в человечестве и превратились в ленивых увальней, которые лапой лишний раз не пошевелят.
Скажем спасибо этому идиоту Пиппо.
Мораль:
Избави Боже от богатого, что обеднеет, и от убогого, когда разбогатеет.
Продолжаем вспоминать известные произведения изобразительного искусства по теме "ночь". @GGDR, @lovefst, @Yasher_Ko и @JasonWoorhies вспомнили Ван Гога, Куинджи и Фрагонара . А мы с ребзей намедни читали сказку "Василиса Прекрасная", и вот, пожалуйста, иллюстрация на предложенную тему: чёрный всадник - ночь И.А.Билибина.
Для понимания, приведу цитату из сказки: «Василиса спросила у Бабы Яги: - А что значит черный всадник, который обогнал меня у самых твоих ворот, бабушка? - Это ночь моя темная. Все всадники - слуги мои верные!"
А до встречи с чёрным всадником Василиса так же видела в лесу еще двоих: белого и красного. И по информации от Б. Яги это были: Ясный день и Красное солнце.
К чему же указанные аллегории со всадниками - спросит вас маленький читатель. А вот к чему, ответите вы.
Получается, что по лесу близ жилища колдуньи скачут её слуги, отвечающие за смену времени суток. Тоесть Б. Яга локально управляет движением светила и временем.
Скажет, например, красному всаднику - притормози, голубчик, тот и замедлится - растянется день. А если нужно злодейство какое учинить под покровом ночи - черный всадник прискачет вмиг.Обратите внимание на образ чёрного всадника, прописанный художником - тяжелый взгляд из-под лобья, худые острые черты лица, черный растрепанный султан волос на шлеме, сутулость и напряженность в осанке, как будто всадник готовится к атаке. Так же и конь его бешено выпучил глаза и оскалил зубы. И даже лес на рисунке вокруг фигуры всадника поваленный и непроходимый... О чем всё это говорит - что повстречаешь такого всадника в лесу - проблем не оберешься, сгинешь и дело с концом. Недаром у Бабы Яги забор и ворота вокруг избы из человеческих костей.
Так что не ходите в лес гулять на ночь глядя или уж тогда берите с собой хороший походный фонарь на 20000 люмен, ну и ружьишко на случай всяких неожиданностей.
А на этом всё, всем спасибо за прочтение.
1. Собаки могут издавать всего 5 звуков: лай; рычание; вой; скулёж; визг.
2. Зрачок у кошки расположен вертикально, а (и сестрах)у козы – горизонтально.
3. У новорождённых котят/щенков практически полностью отсутствует перистальтика кишечника. Поэтому их матери в первые дни неустанно вылизывают пузико своих малышей для правильного пищеварения.
4. Новорождённым поросятам удаляют клыки, чтобы они не поранили соски матки.
5. Свинья просто физически не может смотреть вверх – только вперёд или вниз.
6. Лошади и кошки* пьют, не пуская слюни в воду – в отличие от собак и коров. Так что из ведра, из которого пила лошадь, можно смело и без брезгливости пить человеку.
7. На когтях у кошек, особенно на задних лапах, живут бактерии, в частности бактерии Бартонелла, которые вызывают т.н. «лихорадку кошачьих царапин».
8. Собаки проглатывают пищу практически не жуя, кусками, а кошки довольно тщательно разжёвывают еду.
9. Лошадь, как правило, (и даже предпочтительно) спит стоя.
10. Морских свинок народы Южной Америки в доколумбовую эпоху широко использовали как пищу и для ритуальных целей (гадание), а жители Перу и Эквадора так и до сих пор едят мясо морских свинок.
*Механизм лакания жидкости кошкой состоит в том, что её язык вытягивается со скоростью 1 м/с, подгибается вниз и касается поверхности жидкости, но, в отличие от лакания собак, не проникает в неё. Затем язык устремляется вверх и увлекает за собой столбик жидкости. Кошка заглатывает жидкость в тот момент, когда вертикальная составляющая скорости жидкости замедляется гравитацией и становится равной нулю. В этот момент челюсти кошки смыкаются, и жидкость проглатывается. Этот процесс повторяется с периодичностью 4 раза в секунду.
В далеком лесу (настолько далеком, что этого места даже нет на карте), где вода сверкала, как зеркало, а деревья перешептывались с ветром, жила Капибара по имени Биба. Биба любила плескаться в реках и играть со своими друзьями: лягушкой Квакой и дятлом Валерой. Жила в этом лесу и одна старая черепаха. Каждый вечер к ней приходила Биба со своими друзьями, чтобы послушать разные истории.
И вот в один из таких вечеров, старая черепаха поведала Бибе древнюю легенду о золотом листе. Этот лист, спрятанный где-то в глубине их леса, мог исполнить любое желание, но найти его могли только те, чье сердце полно доброты и отваги. Биба, услышав это, решила отправиться на поиски того самого листа, чтобы пожелать своему лесу всегда оставался зеленым и полным жизни.
На следующее утро Биба попрощалась с друзьями и отправилась в путь. Первым, кого она встретила, был пугливый попугай по имени Жорик. Он боялся собственной тени, но Биба уговорила его присоединиться, пообещав защищать его (даже от тени). Вместе они пробирались через густые заросли, и вскоре наткнулись на Тукана Тину. Тина знала Лес как свои перья и согласилась быть их проводником.
Путешествие было нелегким. Они пересекли бурную реку, где Биба помогла Жорику преодолеть страх воды, держа его за крыло.
Шли они много дней и ночей. И вот, наконец, перед ними оказался бурный водопад, что скрывал за собой вход в пещеру. Они уже почти подошли к нему, как вдруг к ним навстречу выскочил старый Ягуар.
- Зачем пожаловали на мою территорию? - скалясь, прорычал Ягуар.
- Мы ищем золотой лист, чтобы загадать желание, - закрыв глаза своему другу попугаю, чтобы тот окончательно не поседел от страха, ответила Биба.
- Вы знаете, что лист исполнит желание только того, чье сердце полно добра, а разум скрыт от злых умыслов?
- М-м-мы-ы х-хо-хотим…, - набравшись смелости и медленно убрав лапки Бибы со своих глаз, Жорик стал отвечать дребезжащим голосом.
- Мы хотим пожелать, - продолжила Биба, - чтобы наш Лес всегда оставался зеленым, реки не пересыхали, а животным всегда было, чем подкрепиться.
Ягуар подумал-подумал и пропустил их, указав путь к Пещере Света.
В пещере, освещенной тысячами светлячков, Биба наконец нашла золотой лист, лежащий на камне. Но, держа его в лапах, она вдруг поняла, что пока искала этот листок, по пути нашла еще более ценное сокровище - новых друзей: попугая Жорика, тукана Тину и старого Ягуара.
Биба загадала желание: пусть Лес всегда будет домом для всех, кто в нем живет, и пусть дружба связывает их сердца.
Лист вспыхнул золотым светом и растворился в воздухе. Лес вокруг засиял еще ярче, реки запели звонче, а деревья зашелестели. Биба, Жорики и Тина вернулись домой, где их встретили, как героев.
С тех пор в Лесу старая черепаха рассказывает еще одну историю о Капибаре Бибе, чья доброта и отвага сделали мир еще прекраснее.
С днем рождения, Капибара!
В одном царстве, в одном государстве жили-были два брата-армянина.
Сами ладные, умом складные, на лицо ужасные, но мозгами распрекрасные. На окраине лесочка, под березовым кусточком купили себе братья участок. И был рядом с их участком прудик с ручейком. В прудике карасики, летом плавают пьяные пидорасики - обычный дачный прудик.
Стали братья строить себе хоромы деревянные. Хоромы то не простые, а с выдумкой - в стиле "барнхаус"! Вышли хоромы на славу - в воде отражаются, рожи в отраженье искажаются - любо-дорого смотреть! Сидят братья в хоромах, арбузный чай пьют, да в воду семечки плюют.
Но недолго братья радовались. Не знали они, что в прудике этом поселилась давеча лихая напасть - бобры. Не по нраву бобрам пришлось новое соседство, затаили бобры злобу лютую.
Наступила темная ночь, луна за облако закатилась и собрались бобры всей бобровой стаей на совет. Говорит главный бобер: "Доколе нам терпеть этих противных братьев, давайте им затопим участок! У них на участке ручей - завалим его плотиной!" Сказано - сделано, появилась к утру у армян на участке здоровая плотина - выше роста человеческого, а длиною шире лошади.
Вышли братья-армяне поутру из хором - да ахнули, плотина ручей перекрыла, вода к самому крыльцу подступила! Потужили армяне, потужили, да стали разбирать плотину. А так как они были ребята хозяйственные, то веточки и бревнышки они за хоромами сложили, на дрова.
Снова настала темная ночь и собрались бобры злые пуще прежнего. Опять стали судить-рядить и решили собрать плотину еще больше предыдущей.
Встали на утро армяне - а все ветки из-за хором к ручью перенесены и обратно в плотину сложены, да еще и сверху новых навалено! Погоревали братья, да опять все разобрали и за хоромами сложили, а для надежности решили ветки большими бревнами придавить. И снова сидят чай пьют да семечки плюют.
В третью ночь опять собрались бобры, да решили самую огромную плотину выстроить. Послали посыльных бобрят со всех лесов, со всех лугов собрать веточки и валежник, и сложили все в огромную плотину!
На утро братья армяне снова давай за голову хвататься да по траве кататься - совсем доканали их лютые бобры! Да на их счастье шел мимо старичок, неприметный такой, да с хитринкой в глазах. Говорит он армянам: "Нахуя вы, долбоебы ветки рядом с ручьем складываете? Попилите их и унесите нахер в лес подальше, ну или я их заберу на дрова - мне баню надо топить". Почесали армяне репы - да и согласились. Попилили ветки да и отдали деду - он довольный ушел, сразу баню побежал растапливать.
И стали армяне с тех пор жить-поживать, да горя не знать. Только бобры плотину справят - приходит дед, да на дрова ее разбирает. Братья только руки потирают, а бобры по ночам лишь пузыри от злости в пруду пускают.
Вот и сказочке конец, кто прочел все - бля, пиздец!
Сегодня я целый день развозил запчасти от ветряков с одной горы на другую, а вечером встал на паркинг. Думал уже отдохнуть, поиграв во что-нибудь на ноуте, но Джемини радостно сообщила мне, что я нахожусь недалеко от города, в котором родились братья Гримм. О как! Не думал, что они родились в Германии. Ну да ладно, пойдем посмотрим, откуда они родом.
Вышел с парковки и пошел, напевая под нос: «Хлопай ресницами и взлетай, та-та-тара-та-та…»
Путь проходил через ферму. Меня остановил фермер и стал расспрашивать, чего это я тут хожу по его территории. Я сказал только «Гримм», и он, улыбнувшись, показал, куда идти.
Начался чудный городок. Просто сказка! Эти деревянные домики, эти кривые улочки… В центре есть старинный замок. Уж вечер, поэтому все закрыто - я имею в виду музеи. Дом братьев тоже оказался закрыт. Дом, кстати, довольно большой. Богатые эти певцы! Во дворе стояли какие-то скульптуры зверей, какой-то трон и девочка.
В общем, город довольно милый. Особенно поразил замок - естественно, это же не бутафория, а подлинная история. Погуляв с часик, я отправился назад, так как сегодня пришлось побегать по горам в поисках дороги на эти стройки ветряков (был момент, когда я думал, что полечу вместе с машиной кубарем вниз).
На этом все. Моя командировка подходит к концу, и завтра меня должны отправить в сторону базы. Ну а потом я собираюсь в путешествие с семьёй и надеюсь, что получится сделать пост. Всем пока!
Немного фото с работы
Кто знакомился с гробом,
Стены пробивая лбом!
Кто во мраке закоулков
В очной ставке со стволом!
Кто, текая от погони,
Под ментовским башмаком!
Кто в барделе под шалавой,
Упиваяся грехом!
Всех, кого уже носить
Не в силах,поглотит земля!
Да и я не прочь помочь
Её отчистить от гнилья!
Припев:
На поклон под косой!
Смерть выходит на покос!
Вот и все! Вызывай меня и мой
Черный гробовоз!
Мой учитель - маг и оккультист!
Черный пастырь своры мертвецов!
Многоликий бес-рецидивист
Сколотил тысячи гробов!
Он меня взрастил и обучил,
В кровь пустил мне змеиный яд!
Он мою злобу заточил
И явил предо мною АД!
Коль не стань мне первой жертвой,
Мною бы гордился он!
Люд еще не видывал
Краше похорон!
Припев.
Да простит меня Господь, окаянного!
И мне гроба не избежать деревянного!
Сколько сквасил подлых рож?
Скольких посадил на нож?
Скольких, руки кровью
Умывая, засыпал землей?
Все безбожников душил,
Да похлеще их грешил!
И одною мыслью жил -
Кто придет за мной?!
Кто же тот,кто перед смертью
Мне гримасою блеснет?
Кто же тот,кто на прощанье
Мне слова произнесет?
Припев:
На поклон под косой!
Смерть выходит на покос!
Вот и все! Вызывай меня и мой
Черный гробовоз!
Немножко оффтопа. Всем кому интересна судьба проекта: у нас в телеграмме недавно вышел пост с предложением как можно читать длинные серии удобнее, не растягивая их на несколько недель. И вот мы их наконец-то пробуем это реализовать и надеемся на вашу поддержку) Если вам это интересно тык в Телеграм.
И к рассказу...)
~
Иногда талант человека может спасти кому-то жизнь. Кажется, в нашем случае он разрушил сразу несколько. Во всяком случае, я не уверена, что смогу спокойно жить дальше...
⠀
Новые переводы в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек
⠀
~
В средней школе Эшборна было так много странных детей, что они даже ничем не выделялись на общем фоне. Там училась Тина Риз, носившая на глазу повязку и утверждавшая, что хомяк из кабинета мистера Тревора съел ее глаз. И Энди Бейл, всегда улыбающийся, но ни разу не произнесший ни единого слова. И, конечно, Зак Уилсон, который всем казался милым и тихим ребенком, однако на днях Кимберли Ли поклялась, что видела огромного блядского скорпиона, выползающего из его кармана.
⠀
Все просто ахнули, когда она это сказала, но не из-за скорпиона, а потому, что Кимберли произнесла слово "блядь". И мы вытаращились на нее с полузавистливым благоговением.
⠀
В общем, в Эшборне было много чудаков, но моя лучшая подруга Ханна была абсолютно обычной. По крайней мере, я так думала, пока однажды после школы она не подошла ко мне, с каким-то нервным возбуждением поглядывая по сторонам.
⠀
– Сэйди, Сэйди! – позвала она – Не хочешь прихватить свои денежки-на-Мейси и зайти ко мне в гости? Я тебе кое-что покажу!
⠀
Я нахмурилась.
⠀
– Зачем мне брать с собой денежки-на-Мейси?
⠀
– Потому что я собираюсь показать тебе кое-что поинтереснее, чем новая пара обуви. И для этого мне нужны четвертаки.
⠀
– Что?
⠀
– Увидишь.
⠀
Я сунула руку в карман и потрогала пушок своего маленького кошелька в форме котенка, где лежали два четвертака. Папа каждый день давал мне по одному, чтобы я накопила и смогла купить меховые кожаные ботиночки на шнуровке из витрины магазина “Macy’s”.
⠀
– Поинтереснее, чем ботинки, ха… – пробормотала я.
⠀
Ханна с энтузиазмом кивнула.
⠀
– Ладно. Надеюсь, оно того стоит.
⠀
***
Ханна жила без отца. Я знала это с того дня, как две весны тому назад она пришла в школу в слезах. Она рассказала мне, что ее мама выгнала отца из дома, крича, угрожая и все такое. Было заметно, что Ханна скучает по нему, потому что иногда она показывала нам фотографии на телефоне и рассказывала истории о том, какой он классный папа, что он часовщик и делал для нее крошечные заводные игрушки, которые двигались и разговаривали с ней маленькими кукольными ротиками.
⠀
– Звучит как вранье! – однажды фыркнула Кимберли.
⠀
– Это правда!
⠀
– Да неужели? Тогда покажи мне их!
⠀
– Моя мама разбила их все, когда выгнала папу!
⠀
Все почувствовали себя очень неловко, Ханна заплакала, а Кимберли медленно ушла по коридору, бормоча что-то себе под нос...
⠀
– Сэйди?
⠀
Я снова вернулась в реальность.
⠀
– Что?
⠀
– Послушай меня. Ты должна держать это в секрете, хорошо? То, что я тебе покажу.
⠀
– Показывай уже.
⠀
– Ты должна пообещать!
⠀
Ханна толкнула дверь в свою розово-голубую комнату и подошла к шкафу, обклеенному выцветшими наклейками и плакатами бойз-групп.
⠀
– Обещай, что никому не скажешь!
⠀
– Ага… – проворчала я. – Обещаю.
⠀
Она открыла дверцу шкафа. Внутри лежал труп.
⠀
Сомневаюсь, что когда-либо кричала громче, чем тогда. Повезло, что мамы Ханны не было дома, иначе она наверняка услышала бы нас. Хотя, вероятно, Ханна знала, что так будет и специально позвала меня к себе, когда ее мама ушла по делам.
– Тихо! – прошипела она. – Тебя услышит весь район.
⠀
– Эта... эта штука...
⠀
– Это мой брат. Его зовут Джакс.
⠀
– Он мертв!
⠀
Ханна торжественно кивнула.
⠀
– Он болел с самого рождения. И умер два года назад.
⠀
– Тогда почему…
⠀
– Мой отец вернул его! Джакс сейчас выглядит мертвым, но папа очень хорошо все чинит. Он нашел способ исправить Джакса, и теперь я могу говорить с ним, когда захочу.
⠀
Мне хотелось взглянуть на нее, чтобы убедиться, что она говорит серьезно, но я не могла оторвать глаз от трупа. Бледное и костлявое тело, лежащее на полу шкафа Ханны, принадлежало мальчику примерно двенадцати лет, хотя точно определить возраст было трудно из-за сморщенной кожи и расплывшихся черт лица. Он был одет в белый саван, как будто его подготовили к похоронам, которых почему-то не случилось. Глаза его были закрыты, голова безвольно свесилась, и, судорожно втягивая воздух, я уловила слабый тошнотворный запах.
⠀
– Четвертаки, пожалуйста.
⠀
Я стряхнула с себя оцепенение.
⠀
– Хм?
⠀
– Четвертаки. Они нужны мне, чтобы оживить его.
⠀
Я уставилась на Ханну. Она закатила глаза, сунула руку в мой карман и выудила кошелек в форме котенка. Расстегнула молнию, вытряхнула оттуда два четвертака и присела на корточки возле трупа в шкафу.
⠀
– Эй, что ты делаешь?
⠀
– Иди сюда и посмотри сама.
⠀
Скованная страхом, я неуклюже опустилась, и мое лицо оказалось на одном уровне с белым сморщенным лицом мертвеца. Я рассмотрела все морщинки и поры его пергаментной кожи, и по моему телу пробежала дрожь.
⠀
Без малейшего колебания Ханна схватила мальчика за челюсть, открыла ему рот и засунула туда пальцы. Меня чуть не стошнило, когда она разомкнула его пожелтевшие зубы и большим пальцем отодвинула жесткий сероватый язык.
⠀
– Там есть прорезь для монет, – сказала она. – Видишь?
⠀
С отвращением отшатнувшись, я все же успела увидеть узкую горизонтальную щель под языком мальчика. Ханна взяла два четвертака и сунула их в щель, после чего присела и ухмыльнулась.
⠀
Я смотрела на труп, отчасти с пренебрежением относясь к нелепому заявлению Ханны о том, что ее мертвый брат может ожить, но отчасти и в ужасе от того, что это все же случится.
⠀
Сначала казалось, что ничего не происходит, и я уже начала думать, что моя лучшая подруга просто сошла с ума.
⠀
Но потом я увидела это.
⠀
Казалось, кожа мальчика раздувалась. Белые, как бумага, морщины медленно разглаживались, кости будто обрастали плотью, и его пальцы снова превратились в пальцы вместо палочек. Румянец постепенно приливал к его щекам, и даже его длинные растрепанные волосы немного восстановили свой цвет, став такими же золотисто-коричневыми, как и волосы Ханны, собранные в хвост.
⠀
Пока я с недоверием наблюдала за происходящим, до меня начали доноситься приглушенные щелкающие звуки. Звуки были ритмичными, как крошечные механические удары сердца, или, может быть, это были звуки дыхания, ведь грудь мальчика начала подниматься и опускаться.
⠀
Наконец он открыл глаза. Они были нежно-орехового цвета, совсем как у Ханны.
⠀
– Ханна? – позвал он тихим голосом. – Ты все еще здесь?
⠀
Ханна обняла брата. Он моргнул, улыбнулся и обнял ее в ответ.
⠀
– Прошло так много времени, – сказала Ханна. – Прости. Мама поймала меня на краже четвертаков из ее сумочки и лишила карманных денег.
⠀
Мальчик уткнулся носом в плечо Ханны.
⠀
– Я подумал, что ты, наверное, забыла обо мне. Казалось, в Серой Мгле прошла целая вечность.
⠀
– Мне так жаль. Теперь я здесь.
⠀
Они прижались друг к другу еще крепче. Потом он заметил меня.
⠀
– Кто это?
⠀
Ханна быстро отстранилась и взяла себя в руки.
⠀
– Что ж, отлично. Знакомьтесь. Джакс, это моя лучшая подруга Сэйди. Сэйди, Джакс.
⠀
Я с трудом сглотнула.
⠀
– Привет, Джакс... – запинаясь, произнесла я. – Я, гм…
⠀
Не найдя подходящих слов, я замолчала. Джакс застенчиво улыбнулся и повернулся к Ханне.
⠀
– Я думал, ты держишь меня в секрете.
⠀
– Да ну, Сэйди – моя лучшая подруга! А лучшие друзья для того и созданы, чтобы делиться секретами!
⠀
– Тебе просто нужны были мои четвертаки... – пробормотала я.
⠀
– Это было частью плана! Итак, чем вы, ребята, хотите заняться?
⠀
***
Все послеобеденное время я провела, играя в Марио Карт с Ханной и ее мертвым братом.
⠀
Ближе к концу второго часа Джакс отложил свой контроллер прямо посреди игры и откинулся на пушистый розовый ковер.
⠀
– Я возвращаюсь, – тихо произнес он.
⠀
Ханна остановила игру. Мы увидели, что щеки Джакса начали бледнеть.
⠀
– Я принесу еще четвертаков, – сказала Ханна. – Обещаю.
⠀
– Когда?
⠀
Ханна прикусила губу и умоляюще посмотрела на меня.
⠀
Я сунула руку в карман и нащупала пушок кошелька. Коротко вздохнула, вспомнив о ботиночках в витрине "Macy’s".
⠀
– Четверг, – наконец решилась я. – Я вернусь с новыми четвертаками в четверг.
⠀
Лицо Джакса на мгновение озарилось. Затем его глаза закрылись, приглушенное щелканье в его груди замедлилось, и он безвольно обмяк на полу.
⠀
Кровь отхлынула от его лица, кожа посерела, и всего за несколько мгновений он снова превратился в мумию.
⠀
– Ты лучше всех, Сэйди! – воскликнула Ханна, широко улыбаясь. – Я обещаю, что когда-нибудь отплачу тебе.
⠀
***
Каждый вторник и четверг я ходила в гости к Ханне со своим кошельком.
⠀
Каждый раз Ханна просила у меня два четвертака и вставляла их в щель под языком Джакса. Джакс оживал, и в его глазах мелькало облегчение, как будто он очнулся после долгого кошмара. Мы проводили день, играя в видеоигры и поедая бутерброды с арахисовым маслом и желе, которые мама Ханны оставляла для нее в холодильнике перед уходом на работу. Два часа спустя Джакс медленно погружался обратно в холодную смертельную неподвижность, Ханна нежно поднимала его, обнимала его костлявое белое тело и клала обратно в свой шкаф.
⠀
Однажды, когда подходил к концу второй час работы Джакса, я вытащила кошелек с монетами и вытряхнула еще четыре четвертака.
⠀
– Ботинки могут еще немного подождать, – сказала я. – Джакс, ты можешь взять их.
⠀
Джакс удивленно вытаращил глаза. Ханна тоже. Она быстро накрыла мою руку своей.
⠀
– Подожди, Сэйди. Он не может их взять.
⠀
– Почему нет?
⠀
– Я останусь в комнате! – быстро сказал Джакс. – Не буду спускаться вниз. Обещаю.
⠀
– Нет. Сейчас тебе нужно вернуться в Серую Мглу, а Сэйди вернется в четверг.
⠀
– Почему он не может взять эти четвертаки? – снова спросила я.
⠀
Ханна колебалась, словно пытаясь решить, говорить правду или нет. Наконец, она вздохнула.
⠀
– Моя мама скоро вернется. Она не знает, что Джакс… здесь.
⠀
– Что?
⠀
– Ей не понравилось то, что папа с ним сделал. Она сказала, что это мерзость. Зомби. Робот, одетый в кожу ее маленького мальчика.
⠀
Лицо Джакса осунулось. Я почти слышала, как колотится его механическое сердце.
⠀
– Именно поэтому она выгнала папу! – огрызнулась Ханна. – Она положила Джакса в мешок для мусора и выбросила его в мусорный контейнер. Если она узнает, что я протащила его обратно в свою комнату, она разломает его на куски, как поступила с моими заводными игрушками.
⠀
Ханна взяла у меня четвертаки и сунула их обратно в кошелек.
⠀
– Это неправда... – захныкал Джакс, его глаза были полны боли. – Мама не стала бы…
⠀
– Мама уже не такая, как раньше, – мрачно ответила Ханна. – Я же тебе говорила. Вот почему вы не должны видеться.
⠀
Джакс открыл было рот, чтобы что-то возразить, но в этот момент стук его сердца начал затихать, глаза закрылись, и он осел на пол.
⠀
– Я позвоню отцу… – пробормотала Ханна, доставая телефон. – Тебе пора. Мне нужен кто-то, кто поймет...
⠀
***
Во вторник всем было неловко. Все то же облегчение сверкнуло у Джакса в глазах при пробуждении, но не смотря на это он выглядел грустным. Играть в Марио Карт было уже не так весело.
⠀
Кошелек с монетами как будто отяжелел в моем кармане. Я попыталась напомнить себе о меховых ботиночках в витрине "Macy’s", но могла думать только о том, сколько времени эти деньги могли дать Джаксу.
⠀
– Он счастлив и с двумя четвертаками, – сказала Ханна, убирая его тело обратно в шкаф. – Даже это для него праздник, Сэйди. Мы не можем рисковать его жизнью.
⠀
– Но он может остаться в твоей комнате, как и обещал! – сказала я. – Твоя мама его не увидит.
⠀
Ханна покачала головой.
⠀
– Он скучает по ней. Рано или поздно он попытается выйти, потому что не верит, что я говорю правду.
⠀
Она произнесла это тоном, не терпящим возражений. Я отправилась домой, и в последующие недели ни я, ни Джакс не возвращались к этому разговору и игнорировали монетки в моем кошельке. Все почти стало нормальным.
⠀
Но вскоре оказалось, что Джакс не забыл.
⠀
***
Это случилось в четверг. Мы с Ханной были внизу на кухне, доставали из холодильника бутерброды с арахисовым маслом и желе, как вдруг я заметила, что чего-то не хватает.
⠀
– Сэйди? Что случилось?
⠀
Я похлопала себя по карману. Мой кошелек исчез.
⠀
Мы ринулись наверх и распахнули дверь в комнату Ханны. Джакс, дрожа, стоял посреди комнаты. Изо рта у него текла кровь, щель под языком была разорвана потому что он одновременно запихивал в нее сразу несколько четвертаков.
⠀
Он взглянул на Ханну со странной смесью гнева и печали в глазах.
⠀
– Дело сделано, – сказал он. – Теперь ты не сможешь меня остановить.
⠀
Он бросил окровавленный кошелек на ковер. Ханна спешно схватила его и заглянула внутрь. Там было пусто.
⠀
– Джакс! – воскликнула она. – Что ты наделал?!
⠀
– Ты держала меня в плену в этой комнате несколько лет! – Его голос сорвался. – Я собираюсь увидеть маму, нравится тебе это или нет! Я выйду на улицу! Я найду папу и верну его домой!
⠀
– Ты этого не сделаешь!
⠀
– Ты больше не можешь указывать мне, что делать!
⠀
Ханна бросилась через комнату к своему столу. Она рывком открыла ящик, сунула руку куда-то вглубь, под груду старых журналов и спутанных проводов, и вытащила что-то маленькое и блестящее.
⠀
– Нет, могу! – проворчала она. – Все, что от тебя требовалось, – это молчать и радоваться тому, что есть! Почему ты мне не веришь? Мир уничтожит тебя!
⠀
Она двинулась к Джаксу. Он отпрянул, но она схватила его за воротник и развернула к себе спиной. У нее в руке был маленький серебряный ключ, искусно отлитый и усыпанный крошечными драгоценными камнями, как будто сделанный для каких-то дорогих часов. Лишь когда Ханна еще раз дернула брата за воротник, я заметила маленькую серебряную замочную скважину на его затылке.
⠀
– Пусти меня! – крикнул Джакс, прикрыв замочную скважину руками и изо всех сил пытаясь вырвать тонкую льняную ткань воротника ее из рук. Он увернулся от ключа, пнул стул в ноги Ханны, вскарабкался на ее письменный стол и распахнул окно.
⠀
Мое сердце ушло в пятки.
⠀
– Джакс, нет!
⠀
Джакс оглянулся, всего на долю секунды. Кровь стекала по его подбородку, глаза были полны слез,а щелк-щелк-щелк его механического сердца звучал болезненно быстро.
⠀
Он выпрыгнул из окна, Ханна вновь выкрикнула его имя, и до нас донесся глухой звук удара, когда его тело ударилось о газон под окнами.
⠀
На мгновение воцарилась тишина. Затем мы услышали шарканье шагов, босые ноги шлепали по траве.
⠀
К тому времени, когда мы подбежали к окну и посмотрели вниз, Джакса нигде не было видно.
⠀
***
Если Джакс хотел встретиться с матерью, то должен был прийти домой к вечеру. Но он не вернулся.
⠀
Ханна в ужасе прождала до самого сна, но единственным человеком, вернувшимся в тот вечер домой, была их мама. Я бродила туда-сюда по окрестным улицам, заглядывая в витрины магазинов и переулки, пока не стало слишком поздно и не пришлось вернуться домой, чтобы не волновать родителей. Мы снова вернулись к поискам на следующий день и искали несколько дней подряд, но Джакс так и не появился.
⠀
Я напрягала мозги, чтобы вспомнить, сколько четвертаков было у меня в кошельке. Тридцать, может, сорок. Ханна была в ужасе от мысли о том, что ее брат рухнул где-то прямо посреди улицы и превратился в труп. Мы пришли к выводу, что такое обязательно показали бы в новостях, и в отчаянии Ханна утешала себя тем, что ничего подобного по телевизору не говорили. Должно быть, он нашел способ раздобыть еще четвертаков, сказала она. Должно быть.
⠀
Ханна теперь каждый день звонит отцу. Она плачет, говорит, что это ее вина. Я слышу только приглушенные обрывки слов, доносящихся из телефона, но ее отец кажется довольно милым человеком.
⠀
Если вы увидите на улице мальчика, чье сердцебиение звучит как тиканье часов, пожалуйста, дайте мне знать.
⠀
А если вы средь бела дня наткнетесь на белый иссохший труп того, кто когда-то был мальчиком, непонятно откуда там взявшийся и с неясной причиной смерти, пожалуйста, спрячьте его в безопасном месте и посмотрите под его окоченевшим мертвым языком.
⠀
Возможно, ему нужна всего пара четвертаков, чтобы снова увидеть свою семью.
~
Оригинал (с) magpie_quill
⠀
Телеграм-канал, чтобы не пропустить новые посты
Еще больше атмосферного контента в нашей группе ВК
⠀
А еще, если хотите, вы можете поддержать проект и дальнейшее его развитие, за что мы будем вам благодарны
Спасибо администрации Пикабу за доверие⠀
⠀
Перевела Юлия Криницкая специально для Midnight Penguin.
Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.
Корона Царевны-лягушки и кусочки стрелы.
Модели делал тоже я Х)
АБС Пластик.
Google представил новую функцию в своем чат-боте Gemini, которая позволяет создавать иллюстрированные истории. Юзеры могут выбрать стиль иллюстраций, загрузить свои изображения... Но иногда искусственный интеллект выдает неожиданные результаты. Разбираемся!
Google продолжает экспериментировать со своим чат-ботом Gemini, и на этот раз представил функцию Storybook — генератор иллюстрированных историй на 10 страниц. Звучит как мечта для родителей, учителей и всех, кто хочет быстро создать сказку. Правда, сюрпризы в этих историях встречаются на каждом шагу — от рыб с человеческими руками до криминальных соусов для пасты.
Как это работает?
Пользователь задает тему (например, «сом ищет друзей в аквариуме»), выбирает стиль иллюстраций (пластилин, аниме, комиксы) или загружает свои изображения. Gemini генерирует текст, рисует картинки и даже может прочитать историю вслух. В теории — удобно. На практике...
Журналист The Verge поделился, что первая же созданная история о соме в аквариуме оказалась довольно банальной — пока я не увидел иллюстрацию, где у одной из рыб была человеческая рука. Видимо, Google считает, что подводные обитатели эволюционировали быстрее, чем мы думали.
Журналист Эндрю Лишевски заметил еще один ляп в официальном промо-ролике: женщина «чинит» космический корабль, стучит гаечным ключом и издает звуки «тук-тук-тук», но в руках у нее... непонятный инструмент, похожий на отвертку-фонарик. Видите, в будущем инженеры будут работать иначе!
ИИ — не художник, а скорее чудак
Когда автор загрузил свой рисунок мультяшного кота, Gemini проигнорировал его стиль и нарисовал что-то свое. Кажется, ИИ считает, что «я художник, я так вижу» — даже если это выглядит странно.
Storybook — забавная функция, но пока что больше напоминает игру «найди ошибку». Если вам нужна быстрая сказка для ребенка — сойдет. Если же вы ждете шедевра в духе Диснея... ну, может, пока лучше рисовать самим.
Источник: www.techinsider.ru
Коты из садоводств Ленобласти.
Подобраны 3,5 года назад с разницей в 1,5 месяца.
Так в обнимку спят редко - младшего иногда пробивает на побыть маленьким котёнком (аутист он кошачий).
Комментарии