Как начать смотреть Люпена III?
Ретроспектива — это, конечно, интересно, но не для всех. К тому же, хочется просто посмотреть аниме, верно? Вот я и решил быстренько рассказать, как проще начать.
Люпен — это весьма разнообразная франшиза, поэтому редко кому одинаково нравится всё то, что было создано за более чем 50 лет. Я решил выделить и поделить на категории несколько самых разных точек франшизы, которые подойдут новичкам.
Хотя, конечно, можно смотреть с любой точки, я предложу те варианты, которые помогут быстрее сформировать представление о персонажах и общем настрое франшизы.
1.
Первая категория — семейные произведения. Вы можете посмотреть их с детьми-школьниками, с батей, с сестрой — короче, с любой публикой, даже с далёкой от аниме-тематики.
***
1979
Замок Калиостро
***

Лёгкое, весёлое приключение от мастера японской анимации Хаяо Миядзаки. Первая его полнометражка! Это один из лучших, если не лучший, фильм по Люпену — достаточно сказать, что здесь нет лишних сцен, каждая нужна фильму. Конечно, некоторые поклонники говорят, что это не вполне Люпен, характер-то другой, но изменения не настолько радикальные, чтобы это мешало. Фильм всё ещё увлекает зрителя и заставляет его хотеть продолжений, несмотря на то, что фильм вышел 45 лет назад.
Отдельно отмечу равным образом хорошие русские озвучки от "СВ-Студии" и от студии "Сонотек", вторая иногда называется профессиональный многоголосый. Я бы сказал, эти озвучки — одни из лучших во франшизе.
***
1987
Заговор клана Фума
***

Вслед за первым фильмом Миядзаки я могу выделить и первое подражание Миядзаки — фильм очень старается походить на "Замок Калиостро", хотя ему для этого не хватает таланта, бюджета и хронометража. Во главе сюжета, внезапно, свадьба Гоэмона, что странно, но ещё более странно то, что ты в это веришь — хотя знаешь, что обычно Гоэмон не связывается с женщинами.
Фильм делался для продажи на кассетах, поэтому он весьма дешёв (а в оригинале ещё и заменили актеров озвучания на дешёвых, из-за чего разразился скандал). Но несмотря на это, анимацию сделали на отлично, да и сценаристы постарались в рамках отведенных 72 минут. Не отличный, но весьма хороший фильм.
Рекомендую смотреть в озвучке LE-Production, сделана она явно с душой.
***
2019
Люпен Третий: Первый
***

Великолепно перенесенный в третье измерение Люпен отметил сорокалетие "Замка Калиостро" новым приключением, погоней за сокровищем. Да, тут много заимствований из третьего "Индианы Джонса", но, как человек, не смотревший третьего "Индиану", скажу, что сам по себе фильм очень хорош. Он увлекает зрителя экшном, добротным юмором, а старых фанатов — отсылками и фирменными фразочками. У фильма аж три достойные озвучки — LE-Production, NewComers и iTunes. AniDUB не рекомендую.
2.
Вторая категория — это мрачные, чуть более глубокие картины. Конечно, в них так или иначе присутствуют некая легкомысленность, юмор, но в меньшем объеме, плюс они более жестоки.
***
1997
Вальтер П-38
***

Жестокий, темный телефильм, рассказывающий об острове наёмных убийц, где есть две фракции — маньяки, жаждущие крови, и люди, которые хотят сбежать оттуда и начать новую жизнь. Но скажите мне: как и зачем жить человеку, который почти всю свою сознательную жизнь убивал людей? Чем он будет заниматься? Как приспособится к свободной жизни? Ответ, пожалуй, будет невеселым. И туда ещё лезет Люпен, чтобы найти и отомстить своему другу, который предал его. Фильм действительно хорош и позволяет познакомиться с главными героями. Особенно похвалю озвучку Takeover Project — высококлассное исполнение, да ещё с переводом титров.
***
2012
Женщина по имени Фудзико Мине
***

О-о-о, этот сериал перевернул Люпена с ног на голову и обратно, хотя бы тем, что впервые в Люпене серии стали связаны общим сюжетом. Кто такая Фудзико Мине и почему она такая? И почему в её голове пробуждаются воспоминания об опытах над ней? Это и предстоит ей раскрыть после того, как она познакомится с Люпеном, Дзигеном, Гоэмоном, Зенигатой. Да, это ещё и приквел о том, как они познакомились. А ещё это нуар — циничная, жестокая картина, где едва есть место легкому духу Люпена и дурачествам. Очень советую, если вы хотите чего-то похожего на нуар или "Ковбоя Бибопа".
***
2014 — 2019
Трилогия фильмов от Коике
***

Если "Женщина по имени Фудзико Мине" была как бы спин-оффом, рассказывающим про Фудзико, то трилогия Коике — это спин-офф спин-оффа. "Могила Дайсуке Дзигена", "Брызги крови Гоэмона Исикавы" и "Ложь Фудзико Мине" официально находятся в той же вселенной, что и сериал.
Я не вижу смысла рассматривать их в таком кратком обзоре по отдельности, ведь их лучше всего смотреть вместе.
"Могила Дайсуке Дзигена" — это, скорее, эксперимент. Здесь всё ещё большую роль играет Люпен, а Дзиген не оттягивает на себя внимание, в отличие от "Брызг крови Гоэмона Исикавы" и "Лжи Фудзико Мине", которые почти полностью посвящены Гоэмону и Фудзико.
Такеси Коике работал над "Женщиной по имени Фудзико Мине", поэтому персонажи визуально похожи на сериал. Фильмы представляют собой кровавые, жестокие истории, демонстрирующие Люпена, если бы он делал упор на экшн, а не на юмор. Товарищам Люпена противостоят люди со сверхспособностями... И банда Люпена их переигрывает, каждый в одиночку. После этих фильмов становится ясно, что раз они могут демонстрировать такие чудеса по отдельности, то ничего удивительного, что они буквально непобедимы вместе.
3.
Ну и третья категория — нейтральные произведения. Нежелательно смотреть их с детьми, хотя и ничего особо непристойного или мрачного вы не увидите, да и вообще они сконцентрированы на юморе. Нейтральные произведения можно показывать людям, далёким от аниме без опаски — всё-таки Люпен построен очень по-западному.
***
1971
Part I
***

В целом, знакомство с франшизой неплохо начинать и с самого первого сериала. Конечно, нужно делать скидку на возраст, всё-таки он вышел более полувека назад — и был первым взрослым аниме по телевизору. Так вот, это странно, но я советую первыми посмотреть поздние серии (14-23), а первые посмотреть потом. Почему? Да потому что первыми сериями заведовал режиссёр Масааки Осуми, а последними — Хаяо Миядзаки и Исао Такахата, и у этих двоих получалось лучше, чем у Осуми.
Нужно отметить, что здесь серии в целом... Медленнее, что ли? Они не такие быстрые, резкие, дерзкие, как многие бы ожидали от боевика. Не то что бы это плохо, просто стоит учесть.
Отмечу прекрасную озвучку Amazing Dubbing. Голос Люпена особенно выделяется тем, что он звучит, как влитой — хотя вообще не похож на оригинал!
***
1977
Part II
***

Впрочем, многие начали смотреть Люпена с классического второго сериала. Здесь упор делается на юморе: гэги, буффонада и полный абсурд без перерыва. Конечно, здесь серии кажутся немного шаблонными, но в целом сериал интереснее первого, иногда за счёт безумных сюжетных поворотов. Не стоит смотреть его полностью, там 155 серий, но пару десятков заценить стоит. Отдельно отмечу 145 и 155 серии, которые снял Хаяо Миядзаки, они стоят как бы особняком.
Этот сериал вообще немного нестабилен в плане качества. Что сценарий, что рисовка, что анимация от серии к серии колеблются между посредственным и великолеп
Русской озвучки в хорошем качестве нет и не будет, смотрите лучше с английскими субтитрами, если знаете английский.
***
1995
К черту Нострадамуса!
***

Если кратко охарактеризовать этот фильм: второй сериал в формате полнометражки. Здесь, правда, тема чуть серьезнее: тоталитарная секта, наподобие "Аум Синрикё", которая хочет захватить власть в США. И одновременно с этим она охотится на оригинальную книгу Нострадамуса, которая хранится у кандидата в президенты США. А ещё за ней охотится Фудзико, о чём и узнают Люпен с Дзигеном.
Разнообразные локации, улучшенная рисовка и более-менее серьезный сюжет — чего ещё надо? Разве что многоголосой озвучки, которой нет на русском. Из одноголосых рекомендую LE-Production, мне их голос больше нравится.
***
2002
Эпизод 0
***

Этот телефильм особенный тем, что он рассказывает про знакомство всех персонажей друг с другом, поскольку на начало фильма знакомы только Фудзико и Зенигата. Люпен решил украсть некий цилиндр из сверхпрочного металла, но его охранял Дзиген и план Люпена провалился. У Люпена был друг, который стащил таки слиток, но его убили, а за цилиндром пришла девушка этого друга — Фудзико. Ну и Зенигата приехал за Фудзико, а Гоэмон — в поисках меча...
Фильм выделяется тем, что у него аж четыре сюжетные ветки — Люпен-Фудзико, Дзиген, Гоэмон и Зенигата, плюс он более серьезный, чем обычно, хотя, конечно, не на уровне с "Вальтером П-38" или трилогией Коике.
Конечно, его нельзя считать единственной предысторией Люпена. У Люпена вообще толком нет канона, а этот фильм противоречит нескольким другим предысториям. Но он хорошо работает в формате ознакомления с персонажами.
***
2015
Part IV — L'avventura italiana
***

Я считаю, что этот сериал — одно из лучших произведений для знакомства с Люпеном. Потому что он в целом строится старомодно, современные технологии его не сильно затронули, но теперь многие серии связаны сквозным сюжетом. Плюс впервые за много лет ввели нового постоянного персонажа — жену Люпена Ребекку Росселлини. Сериал эклектичен — он органично соединяет всё хорошее, что было до него, добавляя от себя немного важных деталей.
А ещё он пропитан любовью к Италии, полон пейзажей, культуры, да вообще духа Италии. Потому что именно итальянцы очень любят Люпена и транслируют его с самого первого сериала, с 1971 года.
Я очень рекомендую именно этот сериал как точку входа во франшизу. Вы точно не пожалеете, посмотрев первым его, а не какой-нибудь другой сериал. Он не выбивается из Люпена, как пятый сериал, но от этого не становится хуже. Разве плохо, что франшиза привержена традициям?
***
Конечно, можно было бы вставить и другие проекты, вроде более двадцати телефильмов, но для новичков в них многое будет непонятно. Я надеюсь, вам понравился мой список для новичков, и кто-нибудь заинтересуется Люпеном после прочтения.
Приятного просмотра!



Комментарии