Слово "капибара" с языка тупи* переводится как "травоед".
То есть на языке тупи все травоядные, по сути, капибары 😁
*тупи - один из языков бразильских индейцев.

/Взял из ТГ Языковедьмы/