Малыши-муравьеды держатся за шерсть своих матерей во время путешествий. Но сами мамаши держатся подальше друг от друга и от самцов. Особенно от самцов.

Здесь, похоже, сложилась необычная ситуация: дочка не смогла съехать от мамы из-за того, что они обитают в одном вольере. Она сохранила детскую привязанность к матери и по привычке залезла на неё. Несмотря на то, что мама уже имеет нового малыша.