Переводчик (случай 2й)

Скетчком Awkward Puppets (Нелепые куклы) уже несколько лет успешно разбивает стереотип о том, будто бы кукольные шоу для детей. Создатели шутят на максимально взрослые темы и ситуации. Лично для меня это один из любимых материалов для перевода и озвучки. Уверен, если кто-то их до сих пор не видел, вы обязательно полюбите Диего, Бениту, Сэма, Твона, Сару и прочих персонажей. Осторожно, в роликах встречается мат.

Все выпуски "Нелепых кукол": плейлист на ютубе, плейлист на ВК.
Буду рад поддержке донатами по случаю наступающего НГ.

В прошлый раз Диего встретил бывшую в магазине и пригласил на ужин с родителями. Что из этого вышло, узнаем сегодня. Необходимые пояснения по сленгу латиноамериканской диаспоры: михо - сынок, миха - дочка, гринго - белый мужчина, гринга - белая женщина.

Мои телеги: озвучки видео, аудиокниги, своё творчество. Если вдруг захотите, донаты можно сюда.

Оригинал.
Все озвученные мной выпуски "Нелепых кукол" на ютубе, на ВК.

Если вам нравятся мои озвучки, можете поддержать меня насущно.

Осторожно, мат.

Данное видео альтернативно можно посмотреть на ютубе, на ВК и в комментах телеги.
Все переведённые выпуски "Нелепых кукол": плейлист на Ютубе, плейлист на ВК.

Если кто-то хочет задонатить, вот ссылка.

Рад всех приветствовать ещё и здесь. Пользоваться инструментом переноса старых постов не стал, решил просто заново запостить все старые видео сюда, чтобы здесь была полная коллекция. Но чтобы не плодить полторы сотни постов (примерно столько видосов я уже перевёл), буду в одном посте публиковать сразу много видосов на общую тему. Начну с одной из самых популярных серий от Foil Arms and Hog "Пограничный контроль".