Мама, когда у тебя экзамен
Развернуть
–
Знаете, какое произведение самое интересное? То, которое подверглось гонениям, репрессиям и санкциям со стороны разных популярных литературных, аудио и видео ресурсов.
Этому критерию в точности соответствует мое произведение в стиле старого доброго "Швейка" под названием "Первый".
© 2024 Константин Оборотов
===
Произведение "Первый" я написал для конкурса "Новый Мировой Порядок" на "АвтореСегодня". Я не просто с треском проиграл этот конкурс. Произведение подверглось очень жесткой минусовке еще на этапе подачи для участия в конкурсе.
Известный книжный портал "ЛитРес", который обычно принимает от меня быстро все мои опусы, на этот раз мое творение отверг с ужасным пояснением - причина "4. Иное". Знаете, что это такое? Это такой ужас, что лучше и не знать.
С представителем лучшей в мире социальной сети "Пикабу" я провел познавательный и очень полезный диспут по особенностям этого произведения. Эксперт в целом похвалил сей опус, но публиковать отказался. Мол, некоторые фразы могут обидеть кое-кого.
Забавнее всех поступил наш родной видео хостинг "Рутуб". Он принял почти все произведение (как раз в аудио или, точнее, псевдо-видео формате). Ключевое слово "почти". Была зарезана третья глава (всего восемь глав). Из этого я сделал вывод - как раз третья глава самая лучшая.
Относительно хорошо к произведению отнесся "YouTube" и его пользователи. Без всяких претензий была опубликована аудио версия. Соотношение лайки-дизлайки в пользу лайков. Но сейчас это неактуально, сами знаете, что творится сейчас с "ВашейТрубой".
Итак!
После всех этих тестированиях текстовой и аудио версиях на живых бета тестерах я предлагаю и вам ознакомиться с этим гениальным творением. Оно является лучшим из всего, что я создал по состоянию на сегодня.
Продолжительность аудио версии: 1:12:07
Формат mp3. Бесплатно. Можно скачать.
...
Первоисточник:
===
Осторожно, мат.
У кого не работает ютуб, можно посмотреть на ВК или у меня в комментах телеги.
А ещё я был бы очень сильно рад вашим донатам.
Если у кого-то не работает плеер ВК, в моей телеге выложен файл mp4 для прямого просмотра. Там же в комментах разбираю интересные отсылки и трудные для перевода моменты. Торренты:
480p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557073
720p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557082
1080p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557088
2160p https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6557093
Поскольку у меня нет спонсоров вроде Авиасейлс, а всякие ставки и курсы я и не стал бы рекламировать, я очень рассчитываю на материальную поддержку любителей этого сериала в виде донатов.
Если недоступен ютуб, есть копия на ВК:
Речь вот про эту боксёршу https://ru.wikipedia.org/wiki/Харрингтон,_Келли
Мои телегис озвучками видео,с аудиокнигами. Задонатить мне при желании можно сюда.
Если у кого-то не работает плеер ВК, в моей телеге выложен файл mp4 для прямого просмотра. Там же в комментах разбираю интересные отсылки и трудные для перевода моменты.
Поскольку у меня нет спонсоров вроде Авиасейлс, а всякие ставки и курсы я и не стал бы рекламировать, я очень рассчитываю на материальную поддержку любителей этого сериала в виде донатов.
Поскольку у меня нет спонсоров вроде Авиасейлс, а всякие ставки и курсы я и не стал бы рекламировать, я очень рассчитываю на материальную поддержку любителей этого сериала в виде донатов.
Не секрет, что у Baldur's Gate 3 не было оригинальной русской озвучки. Мы сделали так, что главные персонажи из игры могут говорить на русском языке. Некоторые говорят с небольшим акцентом … а некоторые с заметным акцентом.
Послушайте сами, убедитесь:
Попробовать можно тут - @silero_voice_bot - https://t.me/silero_voice_bot
Если хотите, чтобы мои озвучки выходили чаще, можете поддержать меня рублём.
Продолжаю выкладывать ранее переведённый материал. В этом посте скетчи с шутками FAH про разные страны и стереотипы о них: США, Россия и, конечно, родная Ирландия. А также многие другие страны в собирательных роликах.
Первый случай в полиции с переводчиком, а также все предыдущие выпуски "Нелепых кукол" были вот тут: https://vombat.su/post/9031-nelepie-kukli
Скетчком Awkward Puppets (Нелепые куклы) уже несколько лет успешно разбивает стереотип о том, будто бы кукольные шоу для детей. Создатели шутят на максимально взрослые темы и ситуации. Лично для меня это один из любимых материалов для перевода и озвучки. Уверен, если кто-то их до сих пор не видел, вы обязательно полюбите Диего, Бениту, Сэма, Твона, Сару и прочих персонажей. Осторожно, в роликах встречается мат.
Продолжаю выкладывать ранее переведённый материал на Вомбат для коллекции крупными постами по типу "вся тема в одном посте". В этом посте серия "Тусовки вещей".
Рад всех приветствовать ещё и здесь. Пользоваться инструментом переноса старых постов не стал, решил просто заново запостить все старые видео сюда, чтобы здесь была полная коллекция. Но чтобы не плодить полторы сотни постов (примерно столько видосов я уже перевёл), буду в одном посте публиковать сразу много видосов на общую тему. Начну с одной из самых популярных серий от Foil Arms and Hog "Пограничный контроль".
Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина - голоса таких сериалов как Южный Парк, Клиника, Дарья, Клава Давай и многих проектов MTV .
Quake 2 Remastered - это обновленная версия классического шутера от первого лица, разработанного id Software в 1997 году. В этой версии вы сможете насладиться улучшенной графикой, новым сюжетным дополнением Call of the Machine, миссиями из оригинальных дополнений и версии для Nintendo 64, а также разнообразными режимами многопользовательской игры с поддержкой кроссплея. Quake 2 Remastered доступен для PC, Xbox One, Xbox Series X/S, PS4, PS5 и Switch1.
В этом видео я озвучил все катсцены Quake 2: Ground Zero на русский язык, чтобы вы могли погрузиться в атмосферу нашествия инопланетных захватчиков на Землю.
Если вам понравилось видео, подписывайтесь на мой канал и ставьте лайки.
Спасибо за просмотр!
Подписывайтесь https://vk.com/youtubeaquamarine
Quake 2 Remastered - это обновленная версия классического шутера от первого лица, разработанного id Software в 1997 году. В этой версии вы сможете насладиться улучшенной графикой, новым сюжетным дополнением Call of the Machine, миссиями из оригинальных дополнений и версии для Nintendo 64, а также разнообразными режимами многопользовательской игры с поддержкой кроссплея. Quake 2 Remastered доступен для PC, Xbox One, Xbox Series X/S, PS4, PS5 и Switch1.
В этом видео я озвучил все катсцены Quake 2: The Reckoning на русский язык, чтобы вы могли погрузиться в атмосферу нашествия инопланетных захватчиков на Землю.
Если вам понравилось видео, подписывайтесь на мой канал и ставьте лайки.
Спасибо за просмотр!
Подписывайтесь https://vk.com/youtubeaquamarine
