Его путь...

- Здесь есть доктор?
- Да
- Какая у тебя специальность?
- Я доктор математических наук.
- Мой друг умирает.
- Минус один.

нет.

Перевод:

Как родители учили ездить на велосипеде. Тогда и сейчас.

Перевод:

- Вы можете использовать кассу самообслуживания...

- Нет, спасибо. Я тут не работаю...

Hereditary - наследственный

Diarrhea - она самая, диарея; понос.

Jeans - джинсы (созвучно с Genes - гены)

Ты знал, что понос передается по наследству?

Это как?

it runs in your genes - он заложен в твоих генах

it runs in your jeans - он течёт в твоих джинсах

 ¯\_(ツ)_/¯

Перевод

Дам тебе на выбор:

Некогда отдыхать...                            Нет, на что отдыхать...