Перевод истории с Reddit для тг-канала Психология бытия

Несколько лет назад я увольнялся из армии США. Я отправил жену и детей к ней, а сам планировал завершить процесс увольнения и сделку по продаже дома, прежде чем окончательно покинуть этот район.

Я оставил обе свои тачки у дома жены (меня подвозил приятель, который тоже увольнялся из армии), так что у моего дома не было машин. Входная дверь открывала путь в коридор, ведущий на кухню, черный ход и лестницу наверх. Я спал на полу в основной спальне, в которую вела лестница, потому что все мои вещи были уже упакованы, за исключением нескольких мелочей...и моего Smith & Wesson M&P 45-го калибра.

Сабж
Сабж

Той ночью в дом вломились трое парней. Они взломали заднюю дверь дома (разбили большое центральное окно в двери), что и разбудило меня. У меня в доме было не так уж много вещей, которые можно было украсть... Внизу оставались разве что ноутбук и телевизор.

Я слышал их разговоры. Слышал, как они говорили о том, что у них мало денег, и надо забрать ноут и телевизор. Потом услышал, как они говорили о том, что надо поискать что-нибудь наверху. Как только я услышал скрип первой ступеньки, я закричал, что у меня есть ствол. Это их не вразумило... Они табуном побежали по лестнице и ворвались в мою комнату. Я выстрелил первому парню в шею, его приятель выстрелил в меня, но промахнулся, а сам получил пулю в плечо. Третий парень выбежал обратно на улицу и бросил своих дружков. Парень, раненный в шею, умер мгновенно, парень с огнестрельным ранением в плечо корчился от боли. Я сбросил их оружие с лестницы и позвонил в 911. Копы прибыли примерно через 10 минут. Взяли мои показания, забрали мой пистолет и вызвали скорую. Не думаю, что они когда-нибудь поймают третьего парня.

Прошло 3 года, и я думаю об этом время от времени. Больше всего меня беспокоит то, что я не убил парня, которому попал в плечо, и он может найти меня. А также думаю о том... Что дом был почти пуст. Чувак расстался с жизнью ради ничего. У меня и так пиздец с башкой из-за армейки, командировок и т.п., а этот случай только усугубил ситуацию. В итоге я стал курить травку, чтобы справиться с этим.

И да, я пробовал обращаться за психологической помощью. Мне совсем не зашло. Некоторым людям трудно работать с мозгоправом. Это не для меня. Я нашел свой собственный способ справляться с этим. Я не употребляю много травки, обычно просто курю по ночам, чтобы расслабиться и уснуть.

Если бы эта ситуация случилась снова, я бы сделал все это снова не задумываясь. Особенно если бы там была моя семья.

⤷Ты убивал кого-нибудь во время службы? Какая ужасная ирония, если ты убил человека только после увольнения из армии.

Я участвовал в нескольких перестрелках, но не совершил ни одного "подтвержденного убийства". Так что да, тот парень, которому я выстрелил в шею, был единственным, кого я убил. Иронично, что после двух командировок мне пришлось стрелять на поражение в собственном доме.

Больше историй в тг (позже будет разбор этой серии постов от психологов): https://t.me/psihologiya_bytiya