Сохраняй посты, комментируй и ставь оценки
Плейлист FAH про Рождество. Плейлист FAH про алкоголь.
Мои телеги: озвучки юморных видео, озвучки аудиокниг, собственное творчество.
Задонатить мне можно тут (в комменте оставляйте имя или ник).
Альтернативно можно посмотреть на ютубе, на ВК и в комментах телеги (именно в комментах под постом, а не в самом посте).
Задонатить мне на новые озвучки можно здесь.
Подборка рождественских скетчей от FAH в двух вариантах: первый на VKvideo, второй на YouTube:
Поздравить меня с НГ
Также это видео можно посмотреть на ютубе, в телеге и в ВК.
Все скетчи FAH на тему "Офисная жизнь", на тему "Новый год и Рождество".
Буду рад поддержке донатами в честь наступающего нового года.
Ковид на полторы недели вывел из строя меня и моё горло, и я ещё не совсем выздоровел, но так чертовски соскучился по этим ирландцам, что с ещё немного слабым горлом и поминутно обкашливая микрофон, сел за озвучку. И (потратив в 3 раза больше времени, чем было со здоровым горлом) я таки сумел! Чтобы ковид поскорее отпустил мои голосовые связки и ушёл насовсем, я решил его задобрить, переведя видос про него.
Больше этих ирландцев по нажатию на тег Foil Arms and Hog под этим постом.
Если вам нравятся мои озвучки, можете поддержать.
Также можно посмотреть в телеге, на ютубе и на ВК.
На ютубе и ВК есть субтитры для тех, кто смотрит без звука.
Все выпуски про семейку МакКормак собраны в плейлист на ютубе и плейлист на ВК.
Буду рад поддержке донатами в честь наступающих праздников.
Ещё один пост ранее переведённого материала. FAH дают живые выступления со своими сценками, вот скетчи из разных шоу-программ. Сегодня чуть позже также выложу один новый перевод.
Алкогольный скандал в ирландской семье
Россиянин и ирландец соревнуются за грин-карту
Пивная рулетка
Стуло-люди
Прохождение границы (пародия на болливуд)
В настоящий момент в работе у меня 83-минутный концерт FAH. Ускорить его перевод можно, поддержав меня донатом тут https://pay.cloudtips.ru/p/338e48dd (в комментарии можно указать ваш ник или за/на какой контент вы донатите) Размещение данной ссылки согласовано с администрацией сайта.
“Крэйг, а ты не скучаешь по Англии?” - один из часто задаваемых вопрос от русских.
Я порой скучаю… в основном по своей семье. По самой Англии… ах, ну… Это большой очень вопрос для меня, сейчас. .
Но действительно скучаю по английскому Рождеству. Как мы ходили в церковь всей семьей в ночь 24-ого. Как в детстве ходили на вечеринку к бабушкам в Boxing Day (26.12). Подарки, песни, кубики сыра с луковицей на зубочистке. Сыр Mini Babybel и прочие роскошные дорогостояшки.
И stuffing. Так много stuffing! Вкуснятиняшка богопосланная.
Этого всего обычно у меня не бывает теперь (включайте слёзы и скрипочку). Далеко от семей и страны, не получается получить Рождественскую атмосферу. Сам не умею готовить традиционный обед, да и всякие продукты тут не продаются. Paxo stuffing, Bisto gravy, mince pies, Christmas pudding, Bird’s custard. В этом году я забрал с собой и приготовлю :)
Все-таки это не то, конечно. Нужно, чтобы все вокруг праздновали и желали друг другу “Merry Christmas”. Только так откроются мозговые ящики с детственским дофамином. Прямо как будто люди в такое время издают праздничные феромоны, чтобы общество обелинялось…
К счастью, русский Новый Год - отличная замена. Атмосфера весёлая, традиции и ритуалы имеются, майонеза хватит на всех)) Хотя отсутствует религиозное значение, зато потом 2 Рождества. Все по чесноку.
И сам Новый Год имеет свою философию и мистику… Конец и начало, вечный круг Сансары. Загадай желание, жги его пламенем, делай раствор из него со шампанским и под звоном курантов пей! Так начат новый оборот и слово наше крепко…
;)
С тех пор как я начал смотреть ваши НГ фильмы во мне появилось усилилось приятное чувство сопереживания… спутничества что ли… Конечно главная причина почему Новый Год мне теперь доступен, это Алиса, которая все объясняет и порой с ножом в руке (для Оливьеделанья) сообщает мне “нет, Крэйг! Это на Новый Год!”
Так что мне тут с вами уютно и атмосферно. Навостроился)
Всех с наступающими! ?❤️
Еще всем на Вомбате хочу сказать - уважаю вас за решительность. Вам не нравилось то, что было, а вместе того, чтобы просто жаловаться, вы сделали себе новый сайт и перешли на него.
Это признак сильной души и отказ от/выход из выученной безпомощности. Очень вдохновляет. Желаю и создателям сайта и посетителям форума прекрасный новый год и чтобы ваша сила духа осталась такой же крепкой в новом году ❤️
Нового видео сегодня нет, так что вот вам на вечерок пятницы ещё пачка ранее переведённых мною в этом году видосов, начиная с самого первого видео про театр, с которого вообще началась моя ютубно-блогерско-переводчицко-озвучечная деятельность в январе текущего года.
Когда твой друг не любитель театра
Джентрификация и новые соседи
Почему нельзя покупать подарки слишком заранее
Что дарить женщинам
Как трудно взрослым заводить друзей
Алкоголь у психотерапевта
Нельзя выйти из группы в WhatsApp
Как правильно врать в Тиндере
В ожидании посылки
Если бы правительства водили корабли
Что ваша машина говорит о вас
Как правильно постить секси фотки
Как мухлевать на экзамене
Как наблюдать за экзаменом
Сны об экзаменах
Экзамены не важны
Тюрьма для раздражающих людей
Непрошеные советы
11 способов опаздывать на работу
Зумеры. Когда нет интернета
Отели - это сущий кошмар
Аренда машины - сущий кошмар
Песня о синдроме вахтёра
Надо ли давать чаевые
Настолка "Политика"
Настолка "Тревожность"
Уроки по зуму
Актёрская игра с ручкой
Если вам нравятся мои переводы, можете поддержать меня донатом по этой ссылке. В комментарии к донату можете написать свой ник (для попадания в благодарственный субтитр) и пожелания, какой контент вы хотите видеть чаще.
Данное видео также доступно на YouTube, на VK и в телеграме.
Плейлист "Семейка МакКормак" есть на YouTube и на VK.
Буду рад поддержке донатами
Ещё пачка ранее переведённых в этом году роликов. Здесь собрал всякую дичь, абсурдистский юмор и всякую прочую монти-пайтоновщину от FAH.
Чайная зависимость
Лайфхаки
В интересах баланса
Политкорректный магазин персональных компьютеров
За кадром у FAH. Цветокор
15 привычек мега-богатых людей
Когда твой официант — веган
Реанимация для телефонов
Бьюти-гайд по фестивальным лукам
Коллекция песен для самовлюблённых людей
Реалистичная профориентация
Зажим для головы младенца
Сам себе враг
Еда в кинотеатре
Оправдания
Утро после бурной ночи
Телега с опросами, бусти с эксклюзивными озвучками. Если хотите меня поддержать, донаты сюда.
Уважаемые вомбатяне, дорогие друзья!
Это был тяжёлый год для нас всех. У нас отняли минусы, нам запретили отправлять в автоматический бан недругов, постящих тонны однообразного контента, с которым не может справиться баянометр по причине своего отсутствия. Нам пытались объяснить, что это всё благо, а мы просто не разбираемся в сортах полезных обновлений. Что ж, есть тут и положительный момент - благодаря этому всему родился Вомбат.
Для тех, кто подключился к нам недавно - мы запустились 10 сентября этого года. Разработка проекта шла практически 24/7 немного дольше полутора месяцев. Мы постарались предоставить новую платформу для миграции пользователей как можно быстрее. За время существования проекта было выпущено 15 релизов с доработками и исправлениями багов. Мы не планируем останавливаться на этом - благодаря вам, нашим пользователям, оставляющим пожелания и баг-репорты в комментариях и нашем телеграм-чате, у нас всегда есть актуальный список задач и исправлений, спасибо вам! Небольшой спойлер - уже ведётся работа над скрытием просмотренного и бесконечной лентой.
Огромное спасибо нашим авторам, спонсорам конкурсов, модераторам, а ещё всем, кто помогает проекту финансово в виде донатов. Без вас, ребята, проект бы не существовал!
Отдельный респект рыцарям свежего и упоминающим Вомбата на других ресурсах.
Ну и, конечно, бесконечная благодарность нашей прекрасной @Vombatolog, которая привлекла большое количество отличных авторов, организовала процесс проведения конкурсов и изготовления призов, а также провела совместного Секретного Деда Мороза с нашими соседями Капибарами.
Итак, статистика за эти неполные 4 месяца существования Вомбата.
Топ-5 авторов по количеству созданных постов:
Наибольшее количество подписчиков у
Самый рейтинговый пост (На ты или на Вы? - 103 плюса и 1 минус) написал @CraigAshton
А самыми обсуждаемыми были посты Европарламент абсолютным большинством голосов осудил ХАМАС и поддержал Израиль (осторожно, политика, 125 комментариев) и Как и на что можно прожить почти год, нигде не работая. Или как написать универсальный пост (107 комментариев).
Топ наших комментаторов:
Больше всех плюсов поставил @don126517 - 7962, а минусов @Whippi - 1 594 (и 5 239 плюсов, прошу заметить).
Самые популярные теги по количеству постов:
Общее количество написанных на Вомбате постов - 6 211, из них авторских 2 632. А переносено к нам было за всё время 12 028 постов.
Так держать, товарищи Вомбаты. Мы задали хороший темп, но в следующем году будем его увеличивать.
С наступающим (а для кого-то наступившим) вас Новым Годом!
Любви, вомбатов и хорошего контента нам всем в следующем году.
Плейлист "Тусовки вещей" с другими скетчами FAH про неодушевлённые предметы.
Если хотите и можете поддержать мой труд рублём, вот ссылка.
Плейлист "Абсурд и дичь" со всяческим утрированием и монтипайтоновщиной от FAH.
Поддержать мой труд рублём.
Плейлист скетчей серии "Внутри организма"
Если хотите поддержать мой труд рублём, вот ссылка.
Комментарии