Присоединяйся к Вомбату
Сохраняй посты, комментируй и ставь оценки
или через
Хотите перенести свой аккаунт с Пикабу? Узнайте как
Уведомления
Вомбаттл
Сохраняй посты, комментируй и ставь оценки
Привет всем!
Сегодня у нас, если никто не против, короткий открытый урок английского языка.
Теория.
Если вы не используете знания на практике, то эти знания, навыки и умения постепенно теряются. Это такой жизненный закон, который справедлив для 99% людей.
А кому нужен английский на практике, в реальной жизни? Не будем говорить о профессионалах, дипломатах, политиках, переводчиках и учителях.
Есть ещё профессии, где английский нужен в специфическом виде. Например, словарный запас в виде слов SELECT, UPDATE и т.п. Тут основное ядро примерно 100 слов, ну и расширенное примерно 1000 слов. Обычно люди легко запоминают по двум причинам: словарь небольшой и, самое главное, всё это используется в ежедневном режиме.
А как насчёт туристических поездок? Ведь охота поболтать со всеми подряд, кто встретится на пути. Совет такой. Постоянно улыбайтесь и используйте простые слова и выражения, в которых звуки похожие на русские: hi, I got it, sorry?, you nice girl, one more drink plz, gimmi your money.
Говорите медленно, внятно, повторяйте свою мысль разными словами, но всегда очень простыми словами. Не стесняйтесь переспрашивать. Не соглашайтесь, если не понимаете, что говорит собеседник.
Помню, была у меня такая забавная встреча с одним турецким коммерсом. Сначала мы вели великосветскую беседу, в стиле "nice, ok, she is pretty, sunny day, how many kids you have made". Но затем турок вдруг зарядил непонятное слово: "форвайф". Я не понял и попросил повторить. Я все равно не понимал и честно об этом говорил. Турок в отчаянии повторил раз десять это "форвайф", но я не понимал. Подскочила к нам его секретарша и, улыбаясь, объяснила, что имеется в виду "4 жены". И это не считая её, других эскортниц и маленького гарема в деревне.
Мне трудно было понять потому, что я не знал, что такое в Турции возможно. А ведь турок мог объяснить мне ситуацию другими словами, например, "one and one and one and one is four!" и всё бы стало понятно.
На этом теория закончилась, переходим к практическим упражнениям.
Смотрим и слушаем клип на английском языке: "The mermaid is my love". Пытаемся понять на слух. Затем читаем текст песни. А немного позже, на следующем уроке, послушаем русскую версию этой же песни.
Если вам понравился клип и хотите, чтобы я вам создавал подобные видео на заказ, пишите мне в личку или прямо в комменты. Будем сотрудничать.
...
Первоисточники:
Song "The mermaid is my love"
A love story about a human man who fell in love with a mermaid
(бесплатно, без регистрации, без СМС)
===
01 My Army Of Lovers 3.29 00:00
02 Sexual Revolution 3.59 03:31
03 Obsession 3.41 07:32
04 Life Is Fantastic 4.02 11:16
05 Supernatural 3.57 15:20
06 Israelism 3.23 19:19
07 C'est Demon 3.34 22:44
08 King Midas 3.57 26:21
09 Crucified 3.34 30:20
10 La Plage De Saint Tropez 3.33 33:56
11 Let The Sunshine In 3.55 37:31
12 Lit De Parade 3.28 41:29
13 Like A Virgin Sacrified 4.02 44:59
14 Ride The Bullet 3.29 49:03
15 Say Goodbye To Babylon 4.26 52:34
16 Stand Up For Myself 4.00 57:01
17 Walking With A Zombie 4.10 01:01:04
18 Crashing Down 3.34 01:05:16
19 Tragedy 4.08 01:08:51
20 Signed On My Tattoo (featuring Gravitonas) 3.49 01:13:02
Как не вовремя закончилась неделя, где словом недели было "Китаец". Но я и без этого повода вам китайцев принёс. На гала-концерте, посвящённому наступлению китайского нового года выступили... роботы (!), знающие кунфу(!!!) И это, блин, не нейровидео!
И тут же в сети сравнили, что могли делать эти неповоротливые железяки всего год назад.
Обычная улица в Сан-Франциско стала реальной демонстрацией того, как автономные транспортные средства принимают решения в условиях неопределенности.
Два роботакси Waymo столкнулись с ситуацией близкого расстояния и немедленно активировали свои протоколы безопасности. Вместо того чтобы пытаться совершить рискованный маневр, оба транспортных средства полностью остановились, чтобы предотвратить любую возможность столкновения.
По мере прибытия других транспортных средств роботакси оставались неподвижными, отдавая приоритет безопасности, а не транспортному потоку. Это создало временную блокировку не из-за сбоя системы, а потому что программное обеспечение было разработано для устранения риска. Автономная система Waymo использует лидарные датчики, камеры, радар и прогностические модели ИИ для анализа окружающей среды в реальном времени. Когда система обнаруживает неопределенность или неуверенность в безопасном маневре, она по умолчанию останавливается. Это поведение, разработанное для предотвращения аварий до того, как они произойдут.
О повреждениях не сообщалось. Однако подобные моменты подчеркивают одну из важнейших проблем в разработке автономных транспортных средств. Речь идет не только о восприятии или оборудовании. Речь идёт об обучении машин балансу между безопасностью, эффективностью и непредсказуемостью реального мира.
Поскольку такие компании, как Waymo, Tesla и другие, продолжают совершенствовать свои системы, эти реальные нестандартные ситуации становятся крайне важными. Каждое событие предоставляет данные, которые улучшают способность автономных транспортных средств справляться со сложной человеческой средой.
Ну и немного рекламы от Waymo - для любопытных можно рассмотреть ту толпу датчиков, которых налепили на авто.
Извините за гуглоперевод...
Источник - инстаграмм
Зацепит и отвезёт каждый самолёт на свое место!
Подарил Пимяшу Дед Мороз конструктор. Ваня собирал его 31 декабря около четырёх часов. Владик добросовестно мешал :-)
Комментарии