Мой золотой
Мой золотой. Жизнь за 4 минуты. Константин Оборотов. Музыкальная зарисовка о прекрасной даме, которая в настойчивых поисках счастья
Дело было так.
В 1972 году канадский музыкант и исполнитель Нил Янг (Neil Young) написал и исполнил песню "Heart of Gold" ("Золотое сердце").
Красивая мелодия и трогающий за душу текст песни:
I want to live,
I want to give
I've been a miner for a heart of gold.
All these expressions I never give
That keep me searching for a heart of gold
And I'm getting old.
Сподвигли Фрэнка Фариана (Frank Farian) отрихтовать эту песню и включить её в исполнение "Boney'M". А почему бы и нет, если песня хорошая? Песня вошла в альбом "Nightflight to Venus" ("Ночной полёт на Венеру") 1978 года, европейская версия альбома.
При всём уважении к Нилу Янгу, исполнение прекрасных дам из "Boney'M", Лизы Митчелл и Марсии Барретт получилось лучше, благодаря приятному женскому вокалу.
В исполнении Нила Янга мне вообще вместо ключевой ударной строчки:
And I'm getting old.
Слышится странное:
And I'm get no.
По этой теме у нас даже возник диспут с нейронкой. Нейронка уверяла, что всегда есть и была фраза именно "And I'm getting old". А то, что мне слышится "And I'm get no" это всего лишь следствие канадского акцента Нила и моего русского слуха. Во всяком случае, в прилагаемом буклете к альбому "Harvest", в который вошла песня "Heart of Gold", чётко напечатано английским по белому: "And I'm getting old"
Всё это только подтверждает мысль, что основой ко всему является текст. А кто, что там сказал или спел уже вторичный продукт.
В версии "Boney'M" ударную строчку слышно чётко, и это главное достижение кавер версии Фрэнка Фариана.
Так или иначе, песня замечательная, и я не смог удержать в себе творческий позыв, и много лет спустя (буквально вчера) откликнулся своей песней под названием "Мой золотой" ("Жизнь за 4 минуты").
В моей песне героиня всю жизнь (начиная с юности) ищет принца на белом коне.
Песня получилась в лучших традициях советской эстрады шестидесятых годов прошлого века.
Люблю я жить
Люблю дружить
Я знаю, есть на свете принц герой,
Мы будем вместе жить и не тужить
И я найду тебя, мой золотой,
Хорошо быть такой молодой.
-- И далее, в зависимости от возраста, такие опции:
Хорошо быть в душе молодой.
Хорошо жить с прекрасной мечтой.
Видеоряд: набор интересных эпизодов из жизни героини.
Также вашему вниманию предоставляю некоторые вырезанные эпизоды, которые не смонтировались в боевую версию видео, но представляют интерес.
Вот список этих вырезанных эпизодов:
01 Дискотека в школе (эпизод)
02 Купание в чистом водоёме (эпизод 1)
03 Купание в чистом водоёме (эпизод 2)
04 Роль в цветастом платье
05 Прыжок из самолёта (дубль 1)
06 Свободное парение в воздухе (эпизод 1)
07 Приземление рядом с костром
08 В кинотеатре. Пиратский корабль с пиратскими флагами
09 На пляже. Кричит, 'где ты, мой золотой!?'
10 На пляже. Быстрое произвольное упражнение.
11 На пляже. Пошла купаться.
12 Африка. Может, он - твой золотой?
13 Игра на гитаре. Золотой саксофон.
14 Дача. Испугалась кота.
15 Дача. У меня тут вкусные яблочки, если что.
16 Дача. Нереально большая муха, эпизод.
17 Дача. У дедушки усы встали.
18 Дача. Дедушка показывает фокус с цветком.
19 Дача. Тортик. Давайте пить чай.
20 Дача. Чаепитие. Самовар немного разгорячился.
21 Дача. Яблоко падает на голову дедушки.
22 Дача. Главная героиня, круговой обзор.
23 Дача. Дедушка устал и спит в гамаке.
24 У озера. Обзорное видео.
25 У озера. Главная героиня и золотая рыбка лицом к лицу.
26 У озера. Главная героиня после общения с золотой рыбкой.
Итак, идём слушать новую песню и смотреть новое видео "Мой золотой".
https://wpvi.ru/pages/song/092/
...
Первоисточники:
Песня "Мой золотой" (Жизнь за 4 минуты)
Информация, критика, тексты, зарезанные отрывки, первоисточник - вдохновитель и прочая интересная информация о процессе создания.
https://wpvi.ru/pages/song/092/
Музыкальная зарисовка о прекрасной даме, которая в настойчивых поисках счастья
===



Комментарии