Нью-Йорк, 1952 год.
Огромное спасибо всем, кто поздравил меня с ДР 5 июня. Отдельное спасибо тем 4 человекам, кто поздравил донатом.
1. В Европе разграничивают работу и дружбу. Американцы болтают на работе и говорят о личном, для них это нормально. Сейчас работаю в США, и на работе мне немного неловко в социальном отношении.
2. Я канадец, но меня всегда сбивало с толку то, что некоторые европейцы считают получасовую поездку на машине длительным путешествием. Я за 30 минут даже не выеду из района, который считаю своим.
3. В Германии в квартирах обычно нет кухонной мебели. Ее покупает и устанавливает арендатор. Иногда, конечно, бывает, но это не является правилом.
4. Курение. Я жила в принимающей меня семье во Франции, и их 16-летняя дочь курила, как паровоз, как и все ее подруги. И родители относились к этому совершенно нормально. Ты такая молодая. Зачем тебе это надо?
5. Деликатные полицейские сирены в Европе. В Америке полицейские сирены кажутся настойчивым, полусумасшедшим предупреждением, чтобы ты побыстрее убрался с дороги, типа: «ДЕРЬМО ПРОИСХОДИТ, И МЕНЯ ТАМ НЕТ!! Я ТОРОПЛЮСЬ, БРЫСЬ». У европейских полицейских машин не сирены, а трели, типа: «Бип, извините, но случилась неприятность, и я должен поторопиться, простите меня, я на работе, я просто должен». А сами полицейские машины в Европе такие маленькие. Американские полицейские машины большие, похожие на грузовики, как будто им постоянно приходится таранить бетонные препятствия.
6. Мне до сих пор кажется удивительным, что во Франции (я уверен, что и в других местах) принято каждый день покупать продукты. Вы можете проснуться и пойти в булочную за свежеиспеченным хлебом, или зайти за свежими продуктами по дороге домой, чтобы приготовить ужин. Да, наличие поблизости продуктовых магазинов, до которых можно пройти пешком, облегчает задачу, но, кажется, гораздо проще купить продукты на три-четыре дня или на неделю за раз.
7. Я видел это в основном в Великобритании — почему у них два отдельных крана для горячей и холодной воды? Хуже всего было мыть руки. В Британии не знают про смеситель???
8. Я швед, сейчас живу в Норвегии, а до этого какое-то время жил в Вашингтоне. Когда я впервые был в Штатах, я был озадачен тем, как много людей могли просто завязать с вами на улице разговор или похвалить ваш наряд, прическу, макияж. Мне это очень понравилось, так как я экстраверт и люблю разговаривать с людьми. Но если вы сделаете это здесь (в Швеции или Норвегии), вы, вероятно, получите косой взгляд и никакой реакции.
9. Меня сбивает с толку широкий спектр законов в США. Например, в одном штате можно что-то сделать, а в другом за это тебя посадят в тюрьму.
10. Я слышу от американцев в социальных сетях мнение, что, как только ты закончишь среднюю школу, ты должен уйти из дома и стать независимым взрослым. В противном случае ты неудачник. В Европе можно всю жизнь прожить в одном доме с родителями, и это вполне нормально. Есть дома, в которых живут несколько поколений одной семьи, от каких-нибудь пра-пра до только что родившихся.
11. Носить обувь в доме или квартире. Я никогда этого не понимал, и мне всегда казалось это отвратительным. Особенно в сочетании с ковровым покрытием. Это странная привычка, но довольно популярная в США.
Еще больше таких подборок на моем канале https://t.me/realhistorys
Мой канал «Клубничный переполох» https://t.me/erosstoris
Мой канал с подборками интересных фактов https://t.me/actualfacts
Мой канал о кошках https://dzen.ru/o_koshkah
Мой канал с переводами рассказов зарубежных писателей https://boosty.to/webstrannik
Всем удачного дня!
1. Для меня это клятва верности. Это такая культовая вещь, которую навязывают детям. Это вызывает в их сознании нездоровое обожание своей страны, и да, я верю, что можно слишком сильно любить свою страну. Я знаю немногие страны, где патриотизм так высок, как в США, и это приводит к опасному образу мышления.
2. Что меня удивило в США, так это реклама рецептурных лекарств. Какой в этом смысл?
3. Отсутствие в США гарантий занятости ужасает. Ты можешь проработать где-то 25 лет, а потом тебя уволят просто так, ничего не объясняя.
4. Бросается в глаза, насколько американцы уверены в том, что их страна лучшая, в то время как большинство из них очень мало знают о других странах. Забавно, как много они болтают о свободе, как будто они единственная «свободная» нация, но на самом деле они занимают более низкое место, чем ряд европейских стран по индексам свободы. У каждой нации есть своя национальная гордость, но в США она граничит с коллективным безумием.
5. В США все считают, что оружие = свобода. Это абсолютно ужасная мысль, что вы можете идти по улице и пройти мимо парня, у которого с собой пистолет.
6. Вызывает недоумение 21-летний возраст, с которого в США разрешено употребление алкоголя. Значит, вы можете купить дом, машину, жениться, завести детей, начать бизнес, устроиться на работу и пойти в армию убивать за свободу и демократию на другом конце света, но вам не разрешат купить гребаное пиво.
7. Американская медицинская страховка. Когда вы идете в больницу, вы ожидаете, что страховка покроет большую часть ваших расходов, верно? Но людям все равно приходится платить огромные суммы денег только за поездку в машине скорой помощи, и они теряют все, потому что они не могут оплатить свои счета. Зачем вообще страховка, если ты в любом случае обанкротишься?
8. Для некоторых людей имеет огромное значение размер вашего дома, особенно в таких местах, как Юта и Техас. Для всего должна быть отдельная комната. Детская игровая комната, которая не является гостиной или детской спальней, отдельная комната для каждого ребенка, начиная с трех лет, кладовая, прачечная, десять спален и так далее.
9. Что обрадовало в США, так это бесплатные общественные туалеты. В Европе сходить отлить стоит от 50 центов до 1 евро. А если у тебя нет монеты?
10. Переезжая в США, вы можете выбрать любой климат, который вам нравится. Любите климат, как в средней и северной Европе? Селитесь на северо-востоке США. Вам нравится влажный океанский климат? Переезжайте в Сиэтл. Вам нравится сухая и теплая погода? Тогда вам в Лос-Анджелес. Вам нравятся пустыни? Вот вам Аризона. Вам нравится теплая и влажная погода? Нужно ехать на юго-восток. Как немец, который любит теплую погоду, я всегда завидую этим вариантам. Если бы я захотел переехать куда-нибудь в теплое место, не покидая Европу, мне пришлось бы выучить испанский, итальянский, португальский, французский, или греческий язык, и жить в чужой стране.
11. Европейцы не могут понять, насколько лучше американские вентилируемые сушилки для белья. Есть причина, по которой никто в США не сушит одежду. Американские сушилки прекрасно сушат все при низких температурах, в отличие от безвентиляционных сушилок, которые просто как бы нагревают одежду. Сушилка в среднестатистическом американском доме лучше, чем в европейских прачечных.
12. В США больше доступа ко всему для людей с ограниченными возможностями. Я могу пойти в любое место — театр, магазин, офис, школу и т. д. — с уверенностью, что я смогу прекрасно передвигаться в своей инвалидной коляске, и там будут пандусы и/или лифты.
13. Быть потребителем в США невероятно удобно. Практически любой товар на Amazon доставляется в тот же или на следующий день бесплатно. Большинство магазинов и ресторанов открыты семь дней в неделю, и вы можете вернуть практически все, что захотите, без всяких вопросов.
Еще больше таких подборок на моем канале https://t.me/realhistorys
Мой канал «Клубничный переполох» https://t.me/erosstoris
Мой канал с подборками интересных фактов https://t.me/actualfacts
Мой канал о кошках https://dzen.ru/o_koshkah
Мой канал с переводами рассказов зарубежных писателей https://boosty.to/webstrannik
Всем удачного дня!
1 Мая - День солидарности трудящихся. История этой даты связана с событиями, которые произошли в Чикаго в 1886 году. Тогда, 1 мая 1886 года, рабочие Чикаго объявили забастовку против 15-часового рабочего дня и потребовали у владельцев фабрик перехода на 8-часовой рабочий день. Демонстрации продолжались 4 дня. В июле 1889 года 1 Конгресс 2 Интернационала в Париже вынес решение считать 1 мая Днем международной борьбы за 8-часовой рабочий день и Днем международной солидарности трудящихся всех стран.
В истории России этот день отпраздновали в Варшаве в 1890 году. Прошел этот день первомайской стачкой рабочих. Официальным же праздник 1 Мая стал после Октябрьской революции и сопровождался военными парадами и демонстрациями трудящихся. А в 1917 году Первомай начали праздновать открыто и во всех городах.
В 1992 году День международной солидарности трудящихся всех стран переименовали в Праздник Весны и Труда. Действительно, Первомай — первый и настоящий праздник весны.
В Калифорнии в феврале здесь можно увидеть редкое явление - отражение лучей закатного солнца в падающем потоке водопада.
1. Выходить из машины, когда тебя останавливает полиция. Я из Австралии, и не знал это. У нас можно выйти, если полицейский не велит обратного. А здесь надо положить руки на руль и ждать полицейского, заглушить двигатель, опустить стекло, если ночь или тонировка, а ночью зажечь свет в салоне, выключить музыку.
2. Лезть без очереди. Я был в разных странах. В Испании очередь это лишь примерное представление о том, кто должен пройти первым. В США попытка влезть без очереди запросто может привести к насилию.
3. Не вступайте в конфликт с человеком, который ведет себя на дороге, как псих, он может в вас выстрелить, и это не преувеличение. Я живу в спокойном и благополучном районе, но и у нас за последний год было несколько перестрелок на дорогах.
4. Не пытайтесь обмануть налоговую службу, они легко испортят всю вашу дальнейшую жизнь.
5. Никогда не называйте негра негром, и вообще не произносите это слово, даже в разговоре. Вы представить не можете, насколько оно здесь табуированное.
6. Не рассчитывайте по дороге из бара домой отлить в тихом переулке. Вы не представляете, сколько моих европейских друзей после этого коротали ночь в американском вытрезвителе, потому что в Европе такое в порядке вещей. Еще добавлю, что на большей части территории США в общественных местах нельзя употреблять алкоголь. Исключение Новый Орлеан и парки Денвера, там можно выпить пива или вина.
7. У нас не очень принято плеваться в общественных местах. Мы не любим говорить на публике о политике. Особо не полагайтесь на наш общественный транспорт. Не зная местных законов, не закуривайте на улице в общественном месте.
8. Не фотографируйте и не снимайте на видео чужих детей, это легко может привести к скандалам и угрозам.
9. Лучше предполагать, что у каждого американца есть при себе оружие, хотя это сильно зависит от места. В Нью-Йорке почти никто не носит оружие, зато в Анкоридже ствол у каждого второго.
10. Не стройте свое мнение о всей стране по ее части или одному региону, в котором побывали. Культура, ценности и люди очень разные, и Лос-Анджелес сильно отличается от Алабамы.
11. Не покупайте яйца киндер, они не настоящие, и вы будете разочарованы. И не пытайтесь ввезти их в страну, они здесь запрещены.
12. Если у вас нет страховки, то не травмируйтесь и не заболевайте. Если вы будете без сознания, и кто-то вызовет скорую, вас увезут в больницу, а потом выставят астрономический счет.
13. У нас в ресторанах принято давать чаевые. И с этим ничего не поделать, так принято.
14. У нас не принято заходить на чью-либо территорию без разрешения или, не зная владельца. В Европе прикольно побродить по сельской местности, здесь нет. Могут вызвать полицию, взять вас на мушку, а то и вовсе пристрелить.
15. Не называйте человека смешанных корней цветным, здесь это слово воспринимают не так, как в Азии и Африке.
16. В нашей стране уровень остроты блюд выше, чем в большинстве стран мира. У нас очень большие порции, а официантам принято оставлять чаевые. Наши бездомные собаки пугливы и могут укусить, если пытаться их погладить. Не купайтесь в океане, если рядом нет поста спасателей. Не покупайте самое дешевое пиво, оно вам не понравится. Не упустите возможность сходить в настоящий BBQ. Не удивляйтесь, если незнакомцы начнут с вами разговаривать в парке, в баре или на улице, это нормально.
Еще больше таких подборок на моем канале https://t.me/realhistorys
Мой канал «Клубничный переполох» https://t.me/erosstoris
Мой канал с подборками интересных фактов https://t.me/actualfacts
Мой канал о кошках https://dzen.ru/o_koshkah
Мой канал с переводами рассказов зарубежных писателей https://boosty.to/webstrannik
Всем удачного дня!
1. Когда был в Праге, бутылка воды там стоила 2 кроны, а бутылка пива одну.
2. Каждую ночь в Испании в 3 часа ночи на улицу выезжали клининговые машины и убирали мусор. На утро вся Саламанка была безупречно чистой. Это волшебно.
3. Очень удивлен отсутствием насекомых в Англии. Не то, чтобы их вообще не было, но я живу в Мичигане, где много болотистых мест, и насекомых просто тучи. А тут смотрю, в комнате общаги на окне нет сетки. Ну, думаю, сейчас налетит толпа. В итоге за месяц прилетела лишь одна муха.
4. В Италии водитель автобуса может гнать по узкой мощеной улочке с сантиметровым запасом от припаркованных машин, исторических памятников и играющих на улице детей.
5. Мне 15 лет, и я заказал в Макдаке пиво, и мне принесли целую кружку.
6. Был очень удивлен, что за пользование общественным туалетом нужно платить. А если у тебя нет мелочи, тогда что? Впрочем, теперь я понимаю, почему вокруг все воняет.
7. Приехал в Италию, хотел днем перекусить и попить пивка. Вышел на улицу, а там пустые улицы, и все закрыто. Оказывается, здесь все закрывается в середине дня на несколько часов.
8. Меня поразила откровенная реклама на телевидении. И у нее не было адекватного обоснования. Это была реклама маргарина. Там из озера выходила голая женщина, чтобы съесть бутерброд. Это я видел в Германии.
9. В Испании все худые, но каждый съедает минимум буханку хлеба в день. Как умудряются?
10. В Италии пошел на футбол. При покупке билета меня спросили, за кого я болею. Оказалось, от моего ответа зависело, где меня посадят. А еще фанаты прямо на стадионе во время игры поджигали всякие вещи.
11. С 4 до 12 лет жила в Германии. У них там не просто контейнеры для перерабатываемого мусора, а большой контейнер с секциями. Отдельно собирают зеленое, коричневое, прозрачное стекло и бумагу. А еще там нет школьных автобусов, дети ездят в школу и обратно на общественном транспорте. Многое из этого я осознала, когда вернулась домой в США.
12. Кран с пивом в столовой университета. Выпить за обедом кружку пива в Германии считается абсолютно нормальным.
13. В Европе все вокруг такое старое, но при этом интегрировано в сегодняшнюю жизнь. В Англии можно пойти в паб, который на этом месте работает с 11 века, или поужинать в ресторане, который открылся в 18 веке. В Праге можно пойти в ночной клуб в подвале здания 14 века, или остановиться в отеле, который принимал постояльцев еще в 15 веке. Самое старое здание рядом с моим домом построено в 1750 году, что по американским стандартам делает его доисторическим.
14. Я из Канады. Первый раз прилетел в Ирландию. Пограничник спросил, был ли я здесь раньше. Когда услышал, что нет, заулыбался и сразу посоветовал нажраться.
15. Решил в 9 вечера пойти в ресторан в Лиссабоне, потому что здесь все поздно ужинают. Ресторан был пустой. Через час, когда я уходил, народу уже было, не протолкнуться.
16. Был в Нидерландах. Там просто огромное количество велосипедов. Все катаются без шлемов. Велосипеды все разные. А еще здесь нет кондиционеров, вернее, их не ставят по умолчанию, и я сдыхал от жары в номере. Просьба принести напиток со льдом вызывает удивление. Официант даже переспросил, правильно ли он понял меня.
17. Если в Германии тебя хотят уволить, то обязаны предупредить за два месяца.
18. Во Франции очень много мусора, а некоторые мостовые просто засыпаны окурками. А еда такая вкусная, что в Канаде я такую никогда не пробовал. Здесь любой уличный торговец даст фору нашему ресторану.
Еще больше таких подборок на моем канале https://t.me/realhistorys
Мой канал «Клубничный переполох» https://t.me/erosstoris
Мой канал с подборками интересных фактов https://t.me/actualfacts
Мой канал о кошках https://dzen.ru/o_koshkah
Мой канал с переводами рассказов зарубежных писателей https://boosty.to/webstrannik
Всем удачного дня!
1. Спорт в колледжах, особенно американский футбол и баскетбол. Всему остальному миру нравится обычный футбол, а матчи команд университетского уровня вообще никого не интересуют.
2. Лед. Пред тем, как что-то выпить, американцы до краев набивают стакан льдом. А вообще, в мире не особо любят очень холодные напитки. К тому же, лед начинает таять, разбавляя напиток, делая его не таким вкусным.
3. Арахисовое масло и желе. Я переехал в Европу, но все равно каждый день ем бутерброды с арахисовым маслом, это привычка с детства.
4. Оружие, полуфабрикаты, большие машины, особенно пикапы. У меня Вольво XC-90. Шведские родственники считают машину огромной, а в Америке все знакомые говорят, что машина хорошая, но тесная.
5. Корневое пиво Рутбир и соус с сельдереем. Привез в Европу друзьям попробовать. Про пиво сказали, что смахивает на какую-то микстуру. Соус назвали прикольным, но по выражению лиц было видно, что это они из вежливости.
6. Формат написания даты месяц – день – год. А в документах производственных компаний принят формат день – месяц – год. И начинается путаница, особенно, если день меньше 12. Для себя, чтобы не путаться, месяц пишу буквами.
7. Когда сестра переехала из Европы в США, прислала мне фотографию из забегаловки с маленьким стаканом колы. Он по размеру даже больше стакана, который считался большим в 80-е. А сейчас большой стакан просто огромный, литр, не меньше.
8. Чирлидерши. Да, они еще популярны в Японии, но это целиком влияние США. Еще маршевые оркестры.
9. Законы о банкротстве. Одна из главных причин, по которой в США самые высокие показатели роста бизнеса. В контексте банкротства физических лиц и корпораций в США самые щадящие законы. Европейские страны гораздо сильнее поддерживают сторону кредиторов, что препятствуют инвестициям, которые хоть чуточку рискованные.
10. Круглосуточные магазины. Ко мне приехал приятель из Швейцарии, и ему среди ночи потребовалось настроить роутер, для чего был нужен кабель. Он был приятно удивлен, когда в 3 часа ночи я отвез его в Волмарт, где он купил все необходимое.
11. Флаги. Американские флаги просто везде. А еще много одежды с принтом флага.
12. Удобная инфраструктура для инвалидов. Европейские здания хороши, если у тебя две ноги.
13. Наклейки на бампер. Чисто американская фигня, нигде в мире их не видел в таком количестве.
14. Бесплатные общественные туалеты. Я знаю, что они мерзкие, но хорошо, что они вообще есть.
15. Американцы везде любят ездить на машине. Куда бы ты ни направился, ты едешь на машине. Но я подозреваю, что тут даже нет альтернативных вариантов.
16. Выключатель света в туалете, который находится в самом туалете.
17. Я бы сказал, что оптимизм, иногда даже слепой, ничем не обоснованный оптимизм. У американцев ярко выражена позиция «Я все могу!» Она порой приводит к воинственности. Это полная противоположность европейскому прагматизму.
Несколько тысяч интересных подборок на моем канале https://t.me/realhistorys
Мой канал на Бусти с рассказами зарубежных писателей, которые не выходили на русском языке https://boosty.to/webstrannik Хороший литературный перевод.
Канал о кошках https://dzen.ru/o_koshkah Более 100 статей, в том числе художественные рассказы.
