Археологи из English Heritage обнаружили заброшенный бункер эпохи холодной войны на территории средневекового замка Скарборо в Северном Йоркшире. Бункер, выведенный из эксплуатации и опечатанный в 1968 году, десятилетиями оставался лишь предметом интернет-спекуляций – до тех пор, пока специалисты не определили его точное расположение.
Старший куратор English Heritage Кевин Бут рассказал, что старые карты давали общее представление о возможном местонахождении, но именно радарное сканирование помогло обнаружить "большое чёрное пятно, представляющее собой бетонную конструкцию."
После четырёх дней раскопок команда нашла небольшое помещение размером примерно 4,7 на 2,3 метра под стенами замка. Эксперты описали находку как "бетонный бункер 1960-х годов, следивший за Армагеддоном."
Бункер предназначался для добровольцев Королевского корпуса наблюдателей (Royal Observer Corps), в задачи которых входило отслеживание и фиксация ядерных взрывов в случае войны.
Кажется странным, что бункер времён холодной войны построили внутри замка Скарборо. Но во многих отношениях это идеальное расположение.
Куратор пояснил, что стратегическая позиция на мысу использовалась людьми на протяжении всей истории – ещё с бронзового века.
Внутри бункера оказалось около двух метров воды, так что доступ туда пока небезопасен. Помещение останется опечатанным до проведения необходимых мер безопасности. Бут заявил, что команда с нетерпением ждёт возможности увидеть, что скрывается внутри.
Эта интересная история берет свое начало в 1866 году, когда 21-летний Майлз Уэзерилл влюбился в молоденькую кухарку Сару Белл, работавшую в доме викария.
И хотя месяцы между 1866 годом и ноябрем 1867 года будут наполнены радостью и светлой надеждой на счастливое будущее, мир Майлза в конечном итоге рухнет, обрастая ужасающими последствиями.
Церковь в Тодмордене. Источник фотографии calderdalecompanion.co.uk
Одинокая неприметная тропка петляла между крепкими дубовыми деревьями до самых церковных ворот.
В окне местной воскресной школы мерцал тусклый огонек, хорошо образованный молодой человек по имени Майлз Уэзерилл проводил очередной религиозный урок для сельских прихожан.
Казалось бы, на этом этапе жизни у 21-летнего мужчины было все, ради чего стоило жить. У него была уважаемая работа, верные друзья, да и к тому же он был нежно влюблен в одну застенчивую девушку.
***
Его сердце всецело принадлежало 15-летней Саре Белл, которая так старательно исполняла обязанности кухарки в доме преподобного Джона Плоу.
Принимая милую девушку под свое крыло, викарий твердо пообещал родителям Сары, что он с женой будет заботиться об их девочке, как о собственной дочери.
Майлз Уэзерилл. Источник фотографии calderdalecompanion.co.uk
Майлз был порядочным и интеллигентным человеком, поэтому как и подобает истинному джентельмену, он рассказал викарию о своих чувствах и с серьезными намерениями попросил благословения на ухаживания за этой очаровательной молодой девушкой.
Преподобный вежливо сообщил нетерпеливому юноше, что переговорит со своей женой Гарриет и узнает ее мнение по поводу всей этой ситуации.
Представьте себе, как молодой человек был ошеломлен, когда, подождав ответа день или два, ему тактично сообщили, что для Сары будет лучше больше никогда не встречаться с Майлзом.
Проблема заключалась не только в большой разнице в возрасте, но и в том, что, викарий не хотел видеть долгих ухаживаний в своем доме.
Потрясённый таким отказом, Майлз побрел прочь, расстроенный тем, что больше никогда не сможет увидеть свою возлюбленную.
"И думать забудь, глупая девица! Работа, вот что ты должна ценить превыше всего!" - отчитывал викарий свою молоденькую кухарку.
Сара Белл. Источник фотографии calderdalecompanion.co.uk
Само собой разумеется, что настоящая любовь всегда найдет выход, и так оно и случилось: Майлз и Сара стали встречаться тайком, скрываясь ото всех на протяжении многих месяцев.
Однако вскоре все изменилось: у стеснительной девушки не было друзей в Тодмордене, поэтому Сара частенько делилась своими мыслями и переживаниями с другой служанкой по имени Джейн Смит. Злорадствуя, горничная все же доложила хозяйке этого дома обо всех тайных встречах Сары и Майлза.
Возмущенная этими новостями, Гарриет Плоу рассказала обо всем услышанном своему мужу.
1 ноября 1867 года Сару заставили собрать свои вещи и отправили обратно в родительский дом недалеко от Йорка. Викарий был разочарован тем, что Сара ослушалась его приказа, и не мог больше доверять такой своенравной девушке.
Горничная Джейн Смит. Источник фотографии calderdalecompanion.co.uk
В течение последующих трех месяцев влюбленные обменивались письмами, но этого было недостаточно для Майлза, и хотя он частенько приезжал в гости к Саре, все же такие поездки сильно били по пустому карману простого учителя.
Умоляя ее вернуться в Тодморден, он сказал Саре, что они могли бы жить долго и счастливо и показать всей этой "преподобной семейке", что они никогда не расстанутся, но Сара отказалась, сказав, что она устроилась на новую работу и вполне довольна жизнью в Йорке рядом со своей матерью.
В конце февраля 1868 года ситуация резко обострилась.
Майлз должен был провести воскресенье в гостях у Сары, и именно тот вечер Сара ненароком обмолвилась о том, что она секретничала с Джейн о своих тайных встречах. Майлзу стало очевидно, что именно причастность вредной горничной привела к тому, что Сару выставили из дома и отправили к матери.
Обратная дорога в Тодморден дала Майлзу достаточно времени, чтобы поразмыслить над ненавистью, которую он теперь испытывал не только к семье викария, а также к Джейн Смит. Трудно предположить, что творилось в его голове в тот момент, но, возможно, именно во время этой поездки начали прорастать первые семена мести.
Убийство 2 марта 1868 года
В понедельник Майлз выпил стакан виски в "Черном лебеде" со своими друзьями и решительно отправился к дому викария.
Викарий Джон Плоу. Источник фотографии calderdalecompanion.co.uk
Неизвестно, где Майлз взял оружие, которое он позже будет использовать, но ему ловко удалось спрятать 3 пистолета под длинным пальто, которое он носил в тот вечер.
В 21.30 Джон Плоу после вкусного ужина звонил в колокол для молитвы. Услышав подозрительный шум, настороженный викарий отправился на задний двор, чтобы посмотреть, что происходит..
Позже, услышав суматоху и крики о помощи, исходящие снаружи, любопытная Джейн Смит тоже спустилась вниз, однако решительный и полный гнева Майлз был слишком силен для этих двух людей.
Недавно родившей Гарриет Плоу в тот день немного нездоровилось и она отдыхала в своих покоях на втором этаже, но Майлзу не составило труда отыскать и ее, больная женщина была третьим человеком, за жизнью которых он явился.
Другие люди в доме подняли тревогу и вскоре влюбленного преступника уже тащили вниз несколько полицейских констеблей, что удивительно, Майлз был совершенно спокоен и вел себя так, будто ничего не произошло.
Жена викария Гарриет Плоу. Источник фотографии calderdalecompanion.co.uk
Джейн Смит похоронили в тот же день. Джон Плоу умер спустя неделю, одной Гарриет "посчастливилось" больше всех: она выжила, но во время нападения погибла ее новорожденная дочь Хильда (неизвестно, был ли к этому причастен Майлз Уэзерилл).
Женщина скончалась через год после смерти своего мужа и дочери.
Разворот газеты об этом преступлении. Источник фотографии lawbookexchange.com/
20 марта 1868 года, когда Майлз предстал перед судом, присяжные почти сразу же вынесли обвинительный вердикт.
“Было бы прискорбно, если бы присяжные оправдали вас на основании невменяемости. Я не вижу ни малейших доказательств того, что на ваш разум когда-либо влияло что-либо другое, кроме мстительных чувств.”
4 апреля 1868 года толстая дымка опустилась на печальный Тодморден. Майлз Уэзерилл дрожащими руками цеплялся за молитвенник и громко произносил священные слова, пока пол не разверзся под его ногами и вечность не поглотила его.
P.S Эта статья была написана несколько лет назад. Сначала она жила на Дзене, потом ее растащили по разным уголкам интернета. Сейчас я по крупицам восстанавливаю архив. На создание таких материалов уходит много времени и сил. Если вам захочется поделиться этой статьей с друзьями или в своем блоге — лучшая поддержка для меня упомянуть, откуда она. Спасибо за понимание!
Вы хотите вывести ребенка на улицу и при этом защитить его от яркого солнца? Или желаете спрятать малыша от взглядов посторонних незнакомых людей?
У викторианцев было решение - шерстяные детские вуали!
Очень удобная в обиходе вещь, в холодную погоду она защищала маленькое личико от сильного ветра, а в жаркую и теплую - спасала от изнуряющего солнца.
Постепенно, использование этого предмета одежды стало вызывать споры, некоторые люди все больше задумывались о недостатках вуали: ребенок (которому могло быть уже четыре года) был защищен не только от жары и холода, но и от свежего воздуха, солнечного света и вообще от окружающего мира.
Организация Good Health считала ношение вуали "вредным и глупым", и что, "закрывшись и оградившись от света и воздуха", нет смысла вообще выходить на улицу.
В 1895 году некая миссис Флойд взяла на прогулку свою восьминедельную малышку по имени Мод. Они прокатились на омнибусе Marylebone и заглянули в паб. Спустя некоторое время, молодая мамочка заметила, что ее дочка не подает признаков жизни. Вуаль была так плотно прикреплена к детскому личику, что малышке просто нечем стало дышать.
Очаровательная аллея XVII века заполнена магазинами подержанных книг и антикварными лавками.
Этот сказочный переулок XVII века — настоящий рай для книголюбов. Здесь расположено около 20 букинистических и антикварных лавок, каждый из которых предлагает целую коллекцию уникальных произведений. Неудивительно, что улица получила прозвище «Книготорговый ряд».
Сесил-Корт ощущается как настоящая жемчужина. Хотя узкая улочка ответвляется от оживленной магистрали, здесь царит спокойная и уютная атмосфера. Здания, сохранившиеся до наших дней, относятся к концу XIX века, поэтому прогулка по этой улице напоминает прогулку по прошлому Лондона .
Загляните в викторианские магазины, и вас встретят полки с товарами (порой весьма дорогими). Здесь можно найти всё: от книг первых изданий до редкой детской литературы, от уникальных карт до эзотерических товаров и уникальных украшений и произведений искусства. Вы также можете просмотреть коробки с гравюрами и книгами у некоторых магазинов.
Улица Сесил-Корт — один из старейших переулков Ковент-Гардена. Она одновременно и историческая, и эстетически привлекательная. Восьмилетний Моцарт останавливался здесь на год во время своего европейского турне. Спустя столетие эта улица стала излюбленным местом первых британских кинематографистов и вдохновила на создание «Косого переулка» в фильмах о Гарри Поттере.
Калейдоскопический склад-лабиринт из неоновых вывесок ручной работы.
Долгие годы Уолтемстоу был известен как ничем не примечательный район с серыми улицами и унылыми квартирами на северо-восточной окраине Лондона. В последнее время джентрификация города привлекла в район приток молодых творческих людей и любознательных хипстеров. Эти два облика Уолтемстоу сливаются в пурпурной дымке «Божьей свалки».
Свалка Бога — это калейдоскопический склад-лабиринт из неоновых вывесок ручной работы, сверкающий на фоне старой промышленной зоны, словно мираж в Лас-Вегасе. Под руководством мастера неоновой рекламы в третьем поколении Маркуса Брейси, GOJY выполняет множество функций: бесплатная художественная галерея и кладезь Instagram для широкой публики; дилер и переработчик вывесок для бизнеса; магазин реквизитов для кино- и фотосессий; и выгодный клиент для местной электросети.
Коллекция включает тысячи вывесок, реквизитов и фигурок, выставленных на одном складском пространстве. Веселые эмблемы ресторанов и отелей мерцают на стенах. Все виды непристойных развлечений представлены ярким светом, сложены на полу и подвешены к потолку: коктейли, караоке, рок-н-ролл, пинбол, дискотека, казино. Религиозные изображения с неоновой отделкой соседствуют с яркими экспонатами, созданными специально для ретро-притонов старого Сохо или вдохновленными ими.
Как сказал Брейси газете The Independent, описывая свой творческий процесс, «ты стоишь со стороны и смотришь на него, и именно это тебя по-настоящему вдохновляет».
Знай, прежде чем идти
Открыто для публики только по выходным (точное время работы уточняйте на сайте), но вы можете провести там день или вечер: здесь есть кафе, где подают закуски, кофе и напитки для взрослых. Покупки можно оплатить наличными или картой, хотя минимальная сумма оплаты картой составляет 5 фунтов стерлингов. В промышленной зоне также есть несколько других заведений, предлагающих коктейли, крафтовое пиво и еду. Место находится примерно в 12 минутах ходьбы от станции Walthamstow Central на линиях London Victoria и Overground. Подробные пешеходные маршруты можно найти здесь: http://www.godsownjunkyard.co.uk/directions.html
Поскольку галерея расположена среди множества других заведений, парковка представляет собой проблему. Настоятельно рекомендую припарковаться на боковой улице неподалёку и дойти до музея пешком. Вход на инсталляцию бесплатный, но пожертвования приветствуются. Также есть сувенирный магазин, где продаются различные изображения в формате почтовых открыток и открыток.
Вы, небось, обмазавшись прохладными про аварии на ГЭСах да АЭСах, радуетесь, что у вас на окраине (а то и в центре) Мухосранска коптит себе потихоньку старая ТЭЦка времён царя Гороха, а следовательно, ваши жопки в безопасности. Так вот, у меня для вас плохая новость. Вот вам новая фобия в копилочку: смог, который смог.
Знаменитые лондонские туманы – это не только визитная карточка города и предмет томных воздыханий нынешней отечественной хипстоты. Это один из важнейших компонентов не менее знаменитого лондонского смога (второй компонент – это дым). Даже в наше экопросвещённое время он не даёт спать по ночам бедняжке Грете, а уж во времена, о которых пойдёт рассказ он реально представлял из себя практически оружие массового поражения.
Дело в том, что до Лондона проклятый Сталин не дотянулся, и, следовательно, свободные британцы до сих пор не знают таких ужасов коммунизма, как центральное отопление (звуки_приплетания.wav, скачать без смс и регистрации). Как следствие, долгими британскими зимами отапливались кто чем может, а могли в основном углём. Дерьмовым британским углём, так как хороший уголь шел на экспорт. Так что и в лучшие дни в городе с синим небом было не то, чтобы очень, но, как показала практика, всё познаётся в сравнении.
К 5 декабря 1952 года над Лондоном сошлись сразу две несчастливых звезды: холодный туман, побуждавший подбрасывать больше угля фтопку, и некстати подошедший антициклон, «заперший» весь этот дым над городом. В итоге, образовавшийся смог получился настолько густым и ядрёным, что отменили автобусные маршруты, «скорые», концерты и прочее. Город натурально превратился в газенваген.
Британцы не были бы британцами, если бы не отнеслись к происходящему со стереотипным британским покерфейсом. Ну, типа: «Доброе утро мистер Смит, скверная погодка, не находите» - «Да, миссис Браун, ну и времена настали, вот при Черчилле такого не было». Ну или как-то так. К девятому потихоньку распогодилось, видимость улучшилась, и пришло время подводить итоги. А итоги были неутешительны.
Первые подсчёты дали цифру в 4 000 погибших. К февралю насчитали уже 6 000, а на сегодняшний день считается, что от смога погибло около 12 000 человек. Тихо, незаметно, без паники. «Большинство смертей было вызвано инфекциями респираторного тракта, в результате механической обструкции дыхательных путей сгустками гноя, возникшего из-за лёгочных инфекций, вызванных смогом; такая ситуация в организме могла привести к гипоксии. Основные лёгочные инфекции — бронхопневмония и острый гнойный бронхит на фоне хронического бронхита» - педивикия. Про долговременные осложнения я здесь не буду даже упоминать – тысячи их. В ужасе от такой статистики правительство начало ужесточать экологические нормы, хотя центрального отопления в Британии нет и по сей день.
Так что, котаны, массовой гибели людей не всегда предшествует большой бадабум, рёв сирен и грибовидное облако на горизонте. Иногда беда приходит вполне буднично, не становясь, впрочем, от этого менее смертоносной. Берегите себя и до новых встреч. Адиос.
19 мая 1536 года в Лондоне произошло событие, потрясшее Англию и навсегда оставившее след в истории: казнь Анны Болейн, второй жены короля Генриха VIII. Эта трагедия стала кульминацией долгого пути, в котором переплелись любовь, власть, религия и предательство.
Предыстория
Анна Болейн, дочь аристократа Томаса Болейна, впервые появилась при английском дворе в начале 1520-х годов. Умная, образованная и харизматичная, она привлекла внимание Генриха VIII, который к тому времени уже более двадцати лет был женат на Екатерине Арагонской. Брак с Екатериной не дал королю наследника мужского пола - их единственная выжившая дочь, Мария, считалась в те времена недостаточной для обеспечения стабильности династии. Генрих, одержимый идеей продолжить свою линию, увлёкся Анной, пообещав сделать её королевой. Однако развод с Екатериной оказался невозможным без разрыва с Римом: папа Климент VII, находясь под влиянием племянника Екатерины, императора Карла V, отказал в аннулировании брака. Это привело к радикальному решению - в 1534 году Генрих провозгласил себя главой новой Англиканской церкви, отделившейся от католицизма. Анна, сыгравшая ключевую роль в этом религиозно-политическом перевороте, стала его женой в 1533 году, а вскоре родила дочь Елизавету, будущую королеву-«девственницу».
Обвинение в супружеской неверности
Однако мечты Генриха о сыне начали рушиться. Последующие беременности Анны заканчивались выкидышами, включая трагический случай в 1536 году, когда она потеряла мальчика. Король, разочарованный и подозрительный, стал охладевать к жене. Его внимание переключилось на Джейн Сеймур, скромную фрейлину, обещавшую покорность, которой не хватало своенравной Анне. Чтобы избавиться от Болейн, Генрих и его советник Томас Кромвель организовали сложную интригу. Анну обвинили в государственной измене, супружеской неверности, инцесте с братом Джорджем и даже в «заговоре» против жизни короля. Эти обвинения, скорее всего, были сфабрикованы: «доказательства» основывались на показаниях под пытками придворных, включая музыканта Марка Смитона, и намеках недоброжелателей Анны при дворе.
Казнь
2 мая 1536 года Анну арестовали и заключили в Тауэр. Суд, состоявшийся 15 мая, был формальностью: её брата Джорджа и четырёх других обвиняемых уже казнили, а лорды, включая собственного дядю Анны, вынесли смертный приговор. Для казни из Кале (Франция) выписали опытного палача с мечом - «милосердный» жест Генриха, желавшего избежать топора, который мог затупиться. Перед смертью Анна произнесла проникновенную речь, сохранив достоинство:
«Добрые христиане, я пришла сюда, чтобы умереть, как повелел закон, поскольку я осуждена на смерть. Я пришла сюда не для того, чтобы осуждать кого-либо и ни ради того, чтобы опровергнуть обвинения против меня. Но, я молю Бога спасти короля и послать ему долгие годы правления, поскольку никогда ещё не было короля более милостивого. Он всегда был добрым и милосердным монархом. Если кто-либо захочет принять мою сторону и разобраться в моем деле, я прошу судить меня справедливо и милостиво. Я покидаю этот мир и вас всех, и я сердечно прошу вас молиться за меня. О Господь, смилуйся надо мной. Тебе я вверяю душу свою».
А затем меч палача сделал свое дело. Анна Болейн была обезглавлена.
Последствия
Последствия казни были глубокими. Через 11 дней Генрих женился на Джейн Сеймур (фрейлина бывшей Королевы) , которая в 1537 году родила долгожданного сына Эдуарда, но умерла в родах. Анна же, первоначально объявленная «ведьмой» и «предательницей», со временем стала символом трагической жертвы королевского деспотизма. Её дочь Елизавета, лишённая прав наследования после казни матери, в 1558 году взошла на престол, превратив Англию в мировую державу. Казнь Анны также укрепила власть Генриха, показав, что даже королева не защищена от его воли, но запятнала его репутацию, заложив основы образа «кровавого тирана». Религиозные реформы, начатые ради брака с Анной, привели к английской Реформации, изменившей судьбу нации.
P.S Подписывайтесь, чтобы всегда быть в курсе интересных событий, произошедших в мировой истории за сегодняшний день. Ваша поддержка очень важна!
Это политико-правовой документ 1215 года на основе требований английской знати к королю Иоанну Безземельному. Защищала ряд юридических прав и привилегий свободного населения средневековой Англии. Состоит из 63 статей. Это один из старейших документов, отдельные статьи которого всё еще действуют.
Музей рыцарского оружия в Лидсе содержит в своей коллекции нестандартный шлем. Считается, что он принадлежал знаменитому английскому королю Генриху VIII.
С закрученными рогами, выпирающими глазницами, зубастой ухмылкой и щетинистым подбородником, это один из особенно причудливых шлемов, когда-либо выкованных специально для правителя. Из-за его сходства с нарядом придворного шута долгое время историки спорили по поводу того, кому в действительности предназначался этот шлем.
Рогатый шлем (фактически это армет, поскольку он полностью закрывает голову) был частью полных доспехов, заказанных Священным Римским императором Максимилианом I и подаренных молодому королю Генриху VIII после их союза в войне Камбре. До 1510 года Священная Римская империя была на стороне Франции. В 1509 году Генрих взял в жёны Катерину Арагонскую. Её сестра, Хуана Кастильская, была замужем за сыном Максимилиана, Филиппом.
Генрих VIII
Доспехи были изготовлены знаменитым австрийским оружейником Конрадом Зойзенхофером, а гравировка выполнена аугсбургским ювелиром. Набор был закончен в 1514 году и доставлен Генриху в том же году. Доспехи стали вторым подарком Максимилиана Генриху - первым были турнирные парадные доспехи, созданные в 1510 году фламандским оружейником Гийомом Марго. Максимилиан украсил подарок эмблемами Бургундского дома, к которому он присоединился благодаря своей жене Марии Бургундской, а также символом граната, принадлежавшим Катерине.
Доспехи были созданы не для боя - с выступающими рогами их было бы крайне неудобно использовать в боевых условиях, - а для ношения на турнирных парадах в рамках шуточного представления. Вероятно, доспехи были разработаны так, чтобы в них можно было включать взаимозаменяемые части для различных видов турнирных состязаний.
После смерти Генриха комплект, вероятно, был выставлен среди других его доспехов и оружия. Хотя остальная часть исчезла, шлем сохранился. Именно его необычный внешний вид, скорее всего, спас его от уничтожения, и он остаётся одним из самых загадочных предметов в коллекции по сей день.
Попытка восстановить внешний вид доспехов
Читал здесь недавно, что видео с Ютуба автоматически заливается на сервер Вомбата. Проверим.
Школа в Англии. Урок английской словесности. Учитель даёт задание ученикам – написать сочинение на историческую тему. Но – в сочинении должна фигурировать английская королева, упоминаться божье провидение, и быть тайна, покрытая мраком. Высший балл получило сочинение из двух строк: «О, Боже! – воскликнула английская королева. – Я опять беременна, и опять не знаю, от кого!».
Например, он посетил лесное сообщество Tinkers Bubble в Сомерсете, Англия, и поговорил с некоторыми из тех, кто живет там.
Эд Шоу, 29 лет, живет на этом участке уже более двух лет. Большую часть своей жизни провел в дороге. Понял, что городская жизнь ему не по душе.
Если кратко, я бы сказал, что любые незначительные изменения, которые вы совершаете в своей жизни и которые сближают вас с природой, делают вас счастливее и полезнее. Что бы то ни было: будь то посадка цветов, или выращивание местных видов бабочек, или автономная жизнь на лоне природы - оно принесет в вашу жизнь радость и смысл. Ежегодно мы принимаем около 300 добровольцев, которые разочарованы своей жизнью, но знают, что хотят изменить. Этот поток людей, стремящихся к позитивным изменениям, меняет и общество вокруг себя.
София не имела опыта жизни вне сети. Лишь однажды стажировалась на ферме.
Я никогда не посещала это место, но была знакома с несколькими постояльцами. Переезд не был болезненным, наоборот, я почувствовала прилив энергии и подъемы. Межличностные отношения являются самым ценным, но наиболее сложным аспектом жизни в сообществе. Это настоящее блаженство, чувствовать связь с другими людьми.
Лаура Акс, 35 лет, ранее жила в Швейцарии в доме без электричества.
Да, автономная жизнь реальна. Мы стараемся жить как можно более независимо: выращиваем пищу, каждый занимается делом по душе. Я, например, ухаживаю за лошадьми, дою коров, готовлю еду. Над большими проектами, как строительство дома, мы работаем вместе, сообща.
"Не так-то просто зарабатывать на жизнь, проживая в изолированном сообществе," - говорит Джейк.
Жизнь без ископаемого топлива намного более трудоемка, и порою сложно найти баланс. Мы поддерживаем связь с соседними поселениями, но есть очевидное различие между нашим укладом жизни и внешним миром. Я не буду отрицать, что это морально и физически сложно, особенно в зимний период.