Нижнекамск, 1 августа. О состоянии ребенка нет информации.

Решила пока продолжить фразы про то, что не нравится делать на работе, но приходится.

work indoors/outdoors - работать в помещении/на свежем воздухе

answer the phone -  понятно без перевода, но на всякий случай: это отвечать на звонки

deal with papers - работать (дословно иметь дело) с документами (бумагами)

do (a lot of) paperwork - синоним предыдущего

make phone calls TO ... - совершать? делать? в общем, звонить по работе, т.е. клиентам и т.д.

serve customers/clients - обслуживать покупателей или клиентов вообще

travel a lot -  много путешествовать

work (well) under pressure - дословно работать (хорошо) под давлением, т.е. работа нервная и все в таком духе . Правильнее было бы сказать по-русски «у меня нервная работа» или что-то вроде, но по-английски надо так, как им надо.

manage (tight) schedules -  умудряться (укладываться) в сжатые сроки (расписания дословно)

meet tight deadlines - синоним предыдущего но уже со словом дедлайн, а вдруг пригодится

be a good listener - (дословно быть хорошим слушателем) то бишь, терпеливо выслушивать жалобы и т.д.

assume responsibility for ….ING – принимать ответственность за что-то !!!осторожно!!!, после for нужно всегда прибавить -ing: We need to take responsibility for looking after our own health, к примеру

Желающие получить домашку могут написать в комментах про себя,

a lawyer (юриста), a gardener (садовника), a pilot, a forensic scientist (если не узнали, не пугайтесь, это сложно. Так называют разного рода судмедэкспертов по-английски), a P anthropologist (это профессия Дробышевского)

Ссылка на первый пост

https://vombat.su/post/36915-have-to

П.С. Тут вопрос возник, стоит ли оставлять перевод под спойлером. Я могу снять по желанию комментаторов, мне не сложно. 

Перевод комментариев с Reddit для тг-канала Психология сексуальности

1. Мой грёбаный попугай-стукач.

2. В инсте появилось видео, на котором девушка в никабе (т.е. не видно ничего, кроме глаз) в священном городе Медина играет с уличной кошкой и хихикает. Комментарии были переполнены мусульманами, которые писали, что её хихиканье было крайне провокационным, потому что оно напоминает им фальшивые стоны из порно, и убеждали её немедленно удалить это крайне харамное видео. 🤮

⇑ Откуда им знать, как звучат фальшивые порнушные стоны, если они такие святоши? Тьфу.

3. Когда люди слышат "BBC" и сразу думают о чем угодно, только не об одной из старейших теле- и радиосетей в мире.

4. Бывший моей девушки бросил её, потому что ему показалось странным, что её сиськи были плоскими, когда она ложилась. Его смущало, почему они не были круглой формы все время.

⇑ Дай угадаю, этот же парень критикует женщин за то, что они увеличивают грудь?

5. "Одно дело скорчить рожицу Ахэгао, и совсем другое дело- сделать её естественно" Ответ, который я получила после того, как отправила парню фотографии, на которых я изображаю лицо Ахэгао по его просьбе.

Чел, никто не делает это лицо "естественно". Они корчат рожицу в порно специально для вас.

⇑ Такое лицо получается, когда ты принимаешь метамфетамин.

6. Наивно полагаешь, что сантехник приедет вовремя.

7. Когда вы считаете, что проявление отцом любви к своей дочери - это инцест.

⇑👩🏼‍💻: Однажды один парень спросил меня, почему мой приемный отец не пытается изнасиловать меня, ведь в доме живём только мы...
⇑⇑👨🏻‍💻: Пиздец пиздец, это такой ебанутый вопрос, чтобы задавать его кому-либо вообще.

8. Если вы смотрите порно на работе или в общественных местах.

⇑ Я работал в компании, где менеджера уволили за просмотр порно на работе, на компьютере этой компании и через её сеть. Я так и не выяснил, то ли он не знал, что сетевой трафик отслеживается (как он мог этого не знать?), то ли он знал и просто не мог себя контролировать, или, может быть, ему просто было все равно.

9. Бывший коллега оставил свою Bluetooth-колонку на прилавке с запчастями примерно в 9 метрах от мужского туалета, в котором он быстро подрочил. Звуки порно с его телефона транслировались на весь магазин. Это было весело.

Больше постов тут: https://t.me/Psihologiya_seksualnosti

Мне 28, совсем недавно, накануне 2009 года, я начинаю играть в ММОРПГ "Властелин колец", издатель "IT-территория".

Я открываю для себя игровой Шир, Земли Бри, Чертоги Торина. Великолепная музыка, атмосфера, неиспорченное русскоговорящее комьюнити. Вечер в "Гарцующем пони", звуки лютни, звук наливающегося в кружку эля.

Да, впереди меня ждёт незабываемое приключение длинной в 4 года, полное надежд, искрящихся звёзд в небесах Средиземья и невероятных знакомств.

Я играю отвлекаясь от всего, что окружает меня в реальной жизни. Я погружён.

Это было великолепно!

Форност, Хворин, страж

Новые книжки куплены!
Главное потом до них добраться, прочитать и написать обзоры или заметки.

Субъективная выборка событий из мировой истории — сегодня про Римскую империю, космос и день рождения Всемирной паутины. В этот день…

В 1806 году австрийский император Франц II отрёкся от короны Священной Римской империи, освободив все государства и всех должностных лиц империи от клятвы верности и всех обязательств в отношении империи. Тем самым она прекратила своё тысячелетнее существование.

В 1926 году 19-летняя Гертруда Эдерле из Нью-Йорка стала первой женщиной, переплывшей пролив Ла-Манш. Она улучшила установленный ранее мужской рекорд почти на 2 часа.

В 1991 году Тим Бернерс-Ли опубликовал документы, описывающие его изобретение Всемирной паутины (World Wide Web). Английский ученый-компьютерщик разработал первый веб-браузер для доступа к новой системе управления информацией. Его протокол передачи гипертекста (HTTP) предлагалось использовать для связи с информационными серверами в любой точке мира, первым из которых был HTTPd Европейской лаборатории по ядерным исследованиям CERN.

В то время он работал в CERN, и его руководитель назвал его предложения "туманными, но захватывающими". Впоследствии Бернерс-Ли был посвящен в рыцари британской королевой, а в настоящее время является директором Консорциума Всемирной паутины, который следит за дальнейшим развитием Сети.

В 2012 году марсоход Curiosity приземлился на Марсе. Вскоре он начнёт передавать изображения с поверхности планеты.

А в 2014 году зонд Европейского космического агентства «Розетта» с несколькими научными приборами NASA на борту в результате серии манёвров успешно приземлился на комете 67Р, она же комета Чурюмова-Герасименко. Погоня за ней заняла 10 лет, 5 месяцев и 4 дня, за которые зонд пролетел 6,4 млрд километров.

Эта рубрика выходит не только в виде рассылки на Substack, но и в собственном телеграм-канале в формате "одно сообщение — одна памятная дата" (и из опубликованных там постов часть сюда не входит). Подписывайтесь, читайте раньше остальных и поражайте знакомых и незнакомых ненужной им информацией в самое сердечко!

А поддержать выход новых выпусков можно тут. До завтра.

Средняя скорость передвижения ленивца – 3 метра в минуту. Если он куда-то торопится, то способен разогнаться аж до 4 метров в минуту. А самка, услышавшая крик своего малыша, выходит за пределы возможностей. Её скорость может достигать 6 метров в минуту!

На земле, правда, они ползают в два раза медленней...

Сегодня меняем подошву

С ней очень плохо

Готовим бутерброд из микропоры

Все промазываем клеем и собираем

Ставим сплошной накат и обиачиваем

Еще поживут

Представляю вашему вниманию - Рыба кита.

Её я отправила (как альтруист) в рамках проекта сайта АДМ "МягЬкий обменЬ" человеку, который написал, что увлекается космосом и китами, но просит в подарок подушку, чтобы было мягче спать на рабочем месте в перерыв. Подушку я сшила (но фотографировать не стала - ничего особенного), а потом связала китёнка. Правда муж назвал его "Рыба кита". Пусть так и будет.

Длина около 30 см. Нитки тактифил. Наполнитель холлофайбер.

Весёлый сам, и приятный на ощупь.

Цвет рыбы кита соответствует нижним двум снимкам. Телефон снимает как хочет. Меня не спрашивает. Могу только словами передать, какой именно был цвет.

Главное – чтобы следов не оставалось!

Как пошутил один парнишка, «на наших тренировках можно бить женщин и детей легально».

Такой рекламный слоган. 😊

На этом видео можно посмотреть, что в этом ударе и падении виноваты оба. То есть без правильного отыгрыша и отлета партнерши ничего не получится. И, соответственно, без правильного удара (а по сути, выполняется не удар, а толчок) отыграть всё гораздо сложнее.

Когда нужна драка на съемочной площадке, намного проще работать со своими и намного напряжнее, когда приходится взаимодействовать с актерами. Они не так тонко чувствуют тебя, как человек, с которым работал в спарринге долгие месяцы. Разные люди попадаются, и если еще бить приходится не в касание, то это куда ни шло, но если нужно коснуться, тут уже надо все делать максимально аккуратно.

Есть хорошие ребята и девушки актеры, которые спокойно «примут» удар в касание, а есть такие, которых, не дай бог, заденешь… Поэтому и нужно отрабатывать на тренировках удары как в касание, так и с перекрытием ударов. На данном видео я тренируюсь с Катериной Куксовой, действующим каскадером.

Всем хорошего дня! И, пожалуйста, никогда не бейте друг друга! По-настоящему.

Смотрю сейчас старенький сериальчик "День триффидов". Милые "цветочки"...

Из вики:

"День триффидов" - постапокалиптический роман 1951 года английского писателя-фантаста Джона Уиндема. После того, как большинство людей в мире ослеплены очевидным метеоритным дождем, агрессивный вид растений начинает убивать людей. Хотя Уиндхэм уже публиковал другие романы, используя другие комбинации псевдонимов, заимствованных из его настоящего имени, это был первый роман, опубликованный как "Джон Уиндхэм".

И вызвана она тремя основными факторами.

1) Сейчас большинство пород собак не выполняют те функции, ради которых они выводились. Йорки больше не охотятся на крыс, лабрадоры не подают дичь на охоте, а хаски, в большинстве своём, никогда не видели нарты. Ну а раз на них не лежит важных рабочих задач, то и отбор по важным признакам не происходит.

2) Отсутствие грамотной селекции. Если добросовестные заводчики собак ещё стараются выдерживать критерии, присущие породе, то остальным плевать на них с высокой колокольни. Добавьте к этому безграмотность, в результате которой к размножению допускаются больные собаки, и вы получите стремительное ухудшение собачьего генофонда.

3) Банальная жадность. В глазах широких масс собаки с гипертрофированными чертами выглядят особенно мило. Некоторые заводчики не гнушаются этим пользоваться, культивируя подобные отклонения в своих питомцах.

...ожидание чуда лесного, удачи, обновления души, которая только тут, в глуби, в отдалении от современного шума и гама, обретает полный, глубокий покой. - В. П. Астафьев "На сон грядущий"