Иллюстрация художника Wu Jin Long (Лондон, Великобритания)
«Допустим, ты вышел к самой границе Вселенной. И что там будет? Глухой высокий забор и знак «ТУПИК»? Нет. Может быть, там будет что-то твердое и закругленное, сродни тому, как яйцо видится изнутри еще невылупившемуся цыпленку. И если тебе вдруг удастся пробить скорлупу (или найти дверь), представь себе, какой мощный сияющий свет может хлынуть в эту твою дыру на краю мироздания. А вдруг ты выглянешь и обнаружишь, что вся наша Вселенная – это только частичка атома какой-нибудь тонкой травинки? И тогда, может быть, ты поймешь, что, сжигая в костре одну лишь хворостинку, ты превращаешь тем самым в пепел неисчислимое множество бесконечных миров. Что мироздание – это не одна бесконечность, а бесконечное множество бесконечностей...»
Стивен Кинг «Стрелок», цикл «Темная башня» (Stephen King, The Dark Tower: The Gunslinger, 1978). Перевод Татьяны Юрьевны Покидаевой
«Я делаю все, что я делаю, в спешке, чтобы успеть сделать что-то еще. Так проходит вся жизнь – потоки машин, несущихся мимо, и готический храм, бесконечно стремящийся в небо. В окнах моей набирающей скорость машины я вижу, как все, что я люблю, уносится прочь: непрочитанные книги, несказанные шутки и места, где я не был...»
Прошло три года с тех пор, как Майк Флэнаган официально объявил о планах экранизировать "Темную башню" Стивена Кинга, и, похоже, давно откладывавшийся проект наконец набирает обороты.
Режиссер рассказал изданию Empire Magazine о текущем положении дел, объяснил, почему эта адаптация так важна для него, и почему киноверсия 2017 года не должна оставаться последним словом в экранизации эпической саги Кинга.
Флэнаган описал сериал как масштабный проект, который неуклонно движется вперед. Он сравнил работу c "нефтяным танкером" – такое судно разворачивается медленно, но как только набирает ход, его уже сложно остановить.
Процесс идет. Мы написали множество сценариев. Это первоочередная задача.
Фильм 2017 года режиссера Николая Арселя с Идрисом Эльбой и Мэттью МакКонахи в главных ролях не смог удовлетворить поклонников книг. Картина получила всего 16% одобрения критиков на Rotten Tomatoes, и Флэнаган явно не хочет, чтобы именно эта адаптация определяла восприятие произведения.
Мы не можем позволить, чтобы это осталось последним словом. Действительно не можем.
Для давних поклонников Кинга страсть Флэнагана к "Темной башне" не новость. Еще в 2022 году он сообщил, что завершил сценарий пилотной серии и разработал амбициозный план. Его видение включает пять сезонов сериала с последующими двумя полнометражными фильмами, что даст истории необходимое пространство для развития.
Вы первый человек, которому мы об этом говорим, но да. Еще до нашего соглашения с Amazon мы получили права на "Темную башню", которая, если вы хоть что-то знаете обо мне, была моим Святым Граалем большую часть жизни.
А чуть сменим тему. «Сказка
о Тройке» почему-то вообще не идёт, а
вытаскивать её из цикла про Стругацких
— нельзя.
Поэтому сегодня поговорим
про другого автора.
Приятного прочтения!
/UPD: пост переопубликован после переезда с Капибары. Это - единственный мой несерийный пост за то время, пока я провёл там)
У меня тут спросили в комментариях
как-то раз: «Окей, закончится цикл о
Стругацких — а что дальше? Кого ещё
будем разбирать и растаскивать в поисках
смысла?»
Ответ простой — да кого
угодно. Вот сегодня, к примеру, о Кинге
поговорим. Просто не об отдельном
произведении, а о сборниках рассказов.
Сборники рассмотрим по хронологии,
из них выделю те рассказы, которые я
помню и сейчас, без перечитывания.
Показателя лучше
для рассказа я
не могу придумать — если вы запомнили
рассказ, значит, для вас он оказался
хорош.
Все предельно...субъективно и ангажированно)
А вот и он сам, собственной персоной. Правда, обойдёмся почти без упоминаний тех персонажей, которые тут изображены) Здесь и далее - арты из сети и обложки официальных изданий сборников.
Начнём с «Ночной
смены».
Этот
сборник я купил примерно тогда же, когда
оказалось, что мне придётся работать в
ночную смену на одном из рабочих мест.
Не помню уже, что было раньше — то, что
я узнал об этом — или покупка книги.
Сам
сборник вышел в 1978 году, уже после первых
успехов Кинга — и в один год с
«Противостоянием», романом, который
закрепил его место в беллетристике (в
США, по крайней мере, именно “The
Stand” считают
первой по-настоящему важной книгой
Кинга, доказавшей и его умение писать,
и его коммерческий успех).
Рассказы,
входящие в сборник, написаны в 70-ые и
тоже стоят почти хронологически — от
более ранних к более поздним.
Здесь
и далее рассказы приведены по тому
порядку, в котором они находятся в
сборнике.
«Мясорубка»
Есть
такие рассказы, которые построены на
стечении обстоятельств.
Этот —
один из них, и этим абсурдом, переходящим
в ужас, он и прекрасен.
Кинг вообще
очень любит наделять сверхъестественными
качествами механизмы — начиная от
«Кристины» и заканчивая «Всемогущим
текст-процессором», другим рассказом
из другого сборника. Только тут всё
достаточно просто — случайные совпадения
приводят к тому итогу, который венчает
рассказ. Может быть, кому-то он покажется
безделушкой — но мне лично при прочтении
очень зашло. Дело вкуса)
«Серая
дрянь»
Я
не знаю, как были выращены вы, читатели,
но у меня в жизни иногда возникали
ситуации, когда что-то испорченное
всё-таки ели — отрезали ту
часть сыра,
на
которой появлялись маленькие островки
плесени или
срезали ту часть хлеба, что была в мелких,
чёрных крапинках…
Но
консервы со вздутой крышкой всегда были
табу. А вот для героя Кинга баночка
подпорченного пива не оказывается
таковой.
«Поле
боя»
Был
такой фильм в моём детстве - «Солдатики»,
про игрушки, которые сражались между
собой, добрых инопланетян — и злых,
земных вояк. Хороший детский (но, правда,
с нюансами — всё-таки сцена модификации
кукол Барби в вояк - перебор) фильм,
который, впрочем, я не буду пересматривать
— скорее всего, мне не очень понравится.
Вот ровно это чувство я испытал,
когда прочитал «Поле боя». Это отличный
рассказ с допущением, которое работает
— и оттого вся история кажется если
уж не реальной, то очень правдоподобной.
И даже смешной!.. до какого-то момента.
Обложка к изданию данного сборника от АСТ.
«Иногда
они возвращаются»
Тема
«Прошлое, которое догонит нас» у Кинга
— одна из любимых.
Почти
всегда у героя оказывается какая-то
подноготная за спиной, будто он стоит
спиной к стене с развешанными ружьями
и ждёт момента, чтобы вздрогнуть от их
выстрела.
Это
обычно для многих авторов и для многих
произведений, но у Кинга прошлое любит
восставать фантомами — и тревожить
людей, которые надеялись, что сумели от
него избавиться.
И «Иногда они
возвращаются» - прекрасный рассказ о
том, как прошлое настигает человека, и
что могут потребоваться сверхъестественные
силы, чтобы от него отбиться. И неизвестно,
чем придётся отплатить взамен.
«Корпорация
«Бросайте курить»
Каждый
раз, когда я читаю этот рассказ — и вижу
его в подборках, я думаю, что он должен
быть прочитан любым курильщиком.
Кинг,
до его избавления от вредных привычек
в конце 80-ых, прекрасно их описывал
(потом он начал не менее прекрасно
описывать тех же «Анонимных алкоголиков»
и прочие организации, которые боролись
с привычками, а герои начали массово
бросать курить).
Прекрасно
рассказанная история о том, как человек
стремится удовлетворить заботливо
выращенного внутреннего демона, как
оказывается бессилен перед соблазном
— и как жёстко может быть за это наказан.
«Я
знаю, чего ты хочешь»
Представьте
себе фильм «Чего хотят женщины», но в
отношении только одной женщины — и
только одного мужчины.
Представили?
А теперь добавьте Кинга в список
сценаристов этого фильма.
Примерно
так я могу сказать про этот рассказ.
Отличная, тягучая и пугающая история о
том, что бояться иногда нужно не своих
желаний, а тех, кто тоже
их знает.
«Последняя
перекладина»
У
Кинга почти в каждом сборнике есть тот
текст, который написан
будто
не им, а другим человеком, просто издатель
ошибся обложкой.
«Последняя
перекладина» - из тех вещей, в которых
понятно всё практически с самого начала,
но читаешь до конца, потому что история
— простая и жизненная.
Достойны
упоминания: А ещё в этом сборнике были
«Дети кукурузы», но я их сюда не включу
— потому что они стёрлись в памяти.
Может, только у меня такая проблема с
ними?
Другая обложка - правда, к "Кристине" но я про неё упомяну в следующем абзаце!
«Команда
скелетов»
Я
не помню, когда я его читал впервые. Либо он был
вместе с «Ночной сменой» куплен, либо,
как вариант, был прочитан где-то между
2017 и 2019 годом.
Сам сборник вышел
в середине 1985 года, в
конце ударной для Кинга пятилетки —
началась она «Воспламеняющей взглядом,
продолжилась «Кристиной» и «Кладбищем
домашних животных», а через год после
был выпущен роман «Оно». И это — без
учёта «Стрелка», первой книги «Тёмной
башни», ещё трёх романов, выпущенных в
этот период и ещё двух, вышедших под
псевдонимом Бахман.
А, и сборник
повестей, где были «Побег из Шоушенка»,
«Способный ученик», «Тело», вышедший в
1982 году!
Я напомню, что в конце
80-ых Кинг всё-таки проходит курсы лечения
от зависимостей, после этого — у него
одна-две книги в год.
А
теперь — о рассказах, которые запомнились:
«Долгий джонт».
Заход
Кинга на территорию чистой фантастики
— и заход отличный.
Какие ужасы
могут ждать того, кто проявит любопытство?
«Всемогущий
текст-процессор»
У
Кинга есть произведения, которые
препарируют его понимание писателя и
писательства.
Есть
«Мизери» - самая личная, как по мне, книга
Кинга, в которой он прорабатывает свой
собственный страх — оказаться в плену
у своего САМОГО большого поклонника.
Есть
«Тёмная половина» - написанная после
смерти от «рака псевдонима» Ричарда
Бахмана, альтер-эго Кинга, которая
рассказывает о том, как вторая личность
писателя может зажить своей жизнью.
«Всемогущий текст-процессор» -
история о том, как подросток понимает
великую силу слова, и как он пытается
совладать с этой великой силой.
«Тот,
кто хочет выжить»
А
вот этот рассказ — король всяческих
подборок рассказов-ужастиков. Тут даже
ничего не буду рассказывать — это просто
нужно прочитать. Далее у вас две опции
— либо переплюётесь, либо перепугаетесь)
«Баллада
о гибкой пуле»
О,
ещё один рассказ про понимание писателя
— и писательства.
Представьте,
что всё то, что вы пишете, вам помогают
написать волшебные духи, живущие в
каждой пишущей машинке. А теперь
задумайтесь, кто в этом процессе главный
— тот, кто жмёт на клавиши или тот, кто
подсказывает, на какие нужно нажать?
Достойны
упомнинания: «Плот», «Короткая дорога
миссис Тодд», "Туман" - да, он в этом сборнике, но фильм лучше. Даже Кинг признал.
Обложка к изданию "Тумана"
«Ночные
кошмары и фантастические видения»
Выпущен
в сентябре 1993 года. Период, когда Кинг
окончательно
начал
предпочитать психологические ужасы
ужасам натуралистичным — пятилетка, в
которую входили «Нужные вещи» - история
больше о морали, нежели о страхе, «Игра
Джералда» и «Долорес Клейборн», где
мистика — это только солнечное затмение,
соединяющее две книги между собой..
Правда, была тут и «Бессонница» с «Розой
Марена», но, в то же время, нельзя отнять
многократное возросшее
умение залезать под кожу персонажей и
пугать не крысами, индейскими проклятиями
и происками Дьявола (хех, кто читал книги
в абзаце выше, поняли, почему
это забавно), а другими людьми.
«Кадиллак
Долана»
Вообще
этот рассказ — мой любимый у Кинга. В
нём всё прекрасно сходится — и отсутствие
какой-то паранормальщины, и совершенно
понятный персонаж, которому хочется
сопереживать и за успех которого болеешь
до самого конца текста, и, конечно,
кульминация, которую чувствуешь во всей
её полноте.
Месть — это то блюдо,
что подают холодным, даже если вы — в
центре пустыни.
«Конец
всей этой гадости»
«Счастья
всем, даром и пусть никто не уйдёт
обиженным» - сказал Рэдрик Шухарт,
главный герой «Пикника на обочине».
Но точно счастье - для
всех?
«Клацающие
зубы»
Одна
из тех вещей Кинга, где безделушка, в
общем-то, отделана так приятно и понятно,
что становится отличным рассказом.
Дело-то не в том, что может напугать —
а в том, чего нужно бояться, вот и вся
разница.
«Кроссовки»
и «Рок-н-ролльные небеса»
Эти
рассказы — одним пунктом, потому что
их объединяет, внезапно, музыка.
Как
насчёт прошлого, догоняющего главных
героев, но по-разному? Другая эпоха,
которая либо врывается в вашу жизнь —
либо крадёт её полностью, потому что
уйти от неё не выйдет.
«Мой милый
пони»
Тот
самый рассказ, будто не-Кингом написанный.
Простая, очень приятная и очень
вдохновляющая история про связь
поколений.
«Перекурщики
(Люди десятого часа)»
Вообще, для
меня этот рассказ в голове цепляется
за «Корпорацию «Бросайте курить!», пусть
они и про очень разные вещи. Но не могу
не пройти мимо — отличная фантазия на
тему людей, которые способны замечать
недоступное другим из-за дурной привычки.
Достойны
упоминания: «Дело Ватсона», «Последнее
дело Амни» - и тот, и другой интересные
постмодернистские эксперименты, которые
вращаются вокруг детектива, первый —
дань уважения Конан Дойлю, второй —
построение многослойного детектива.
А
вот это сборник я прочитал первым у
Кинга, если не первым произведением у
него вообще, чего не помню, того не помню.
Мама очень любит Кинга, говорит,
что читала его во время беременности
(не этот сборник, он уже после моего
рождения вышел!). Видимо, чувства к автору
я действительно впитал с молоком матери))
Вышел в 2002 году, перед паузой в
длинном списке книг — Кинг переживал
последствия аварии, которая произошла
с ним в 1999 году, а затем — ударно дописывал
«Тёмную башню», будто почувствовав, что
свою главную книгу может не закончить.
(Слышал, Мартин! Пиши давай!)
«Секционный
зал номер четыре»
Кинг сам писал
о том, что украл идею рассказа у другого
автора - правда, у Альфреда Хичкока. Вышло, с одной стороны, гораздо
страшнее, а с другой — это тот самый
случай, когда после напряжения разражаешься
смехом.
«Всё
предельно»
Титульный рассказ
сборника. Представьте себе, что вам
готовы платить — достаточно, чтобы вы
могли жить приятную и ни к чему не
обязывающую жизнь, не необходимый
минимум, но и не жалкие крохи, представьте,
что вы можете заказать всё, что вам
угодно — и вам это привезут, а главное
— представьте себе, что ваша работа —
это просто писать письма.
Правда,
для вас будет секретом, для кого они
нужны.
«Дорожный
ужас прёт на север» и «Верхом на пуле»
Два
дорожных рассказа Кинга, главные герои
в которых — те пути, которые мы выбираем
— или те, на которых мы оказываемся,
иногда — вновь и вновь.
«Четвертак,
приносящий удачу»
Вот
он, не-Кинг! Очень простая, жизненная и
мотивирующая история о том, что иногда
удача может улыбнуться ровно в тот
момент времени, когда о ней очень просишь.
Именно тогда.
Достойны упоминания:
«1408» (хороший рассказ, замечательный
фильм) и
«Завтрак в «Кафе Готэм».
«После
заката»
Вышел в 2011 году у нас, в
2008 — в США.
«Гретель»
Прекрасный
пример психологического ужастика — и
того, как ружья Чехова стреляют, одно
за другим, даже в случае самых мелких
деталей.
«Велотренажёр»
Второй,
наверно, по моей любви рассказ Кинга.
Где кончается грань между фантазией —
и вымышленным миром, который оказывается
реальнее всего остального? И как далеко
вы готовы зайти в своём желании двигаться
в этом мире?
«Нью-Йорк
Таймс» по специальной цене»
Не-Кинг
этого сборника. Что захочет сказать вам
после смерти самый дорогой для вас
человек? И какие слова он найдёт?
«Немой»
Помните, каждый раз, когда вы
думаете, что вам не могут ответить,
возможно, вы ошибаетесь.
«Взаперти»
Идеальное
описание этого рассказа: «Мем смешной,
ситуация страшная». Но и правда — с
одной стороны, кажется смешным застрять
в туалете. С другой — на улице жара,
вокруг — никого, туалет упал ровнёхонько
на ту сторону, где дверь.. А главное —
он же не пустой…
Достойны
упоминания: удивительно, но остальные
рассказы как будто и не задержались в
голове. Разве что «Кот из ада», но он и
добавлен, чтобы показать прогресс автора
— рассказ был написан в 70-ые.
Официальная обложка "Лавки дурных снов"
«Лавка
дурных снов».
Последний,
на данный момент, сборник рассказов
Кинга.
Вышел в 2015, как раз в самый разгар работы над, тогда ещё, дилогией "Мистер Мерседес" - самым интересным романом Кинга про "ужасы нашего городка", в котором нет паранормального ("Пост сдал", выйди и зайди нормально, без мистики!)
«Бэтмен
и Робин вступают в перебранку»
Не-Кинг
сборника. Рассказ про «отцов и детей»,
в котором, впрочем, всё идёт немного не
по плану. Главное — не забудьте о том,
что было важно для вас.
«Дюна» (нет, не та!)
Представьте
себе, что вы знаете, кто умрёт. Представьте
себе, что вы хранили эту тайну. Представьте
себе, что кто-то должен нести эту тайну
дальше…
«Моральные принципы»
Ещё
один не-Кинг… Или, может, мы всё-таки
видим, как Кинг-страшильщик и Кинг-пугальщик
уступает место Кингу-психологу
окончательно?
У
всех есть свои грехи, и иногда кто-то
просит совершить грех. Жаль, о последствиях
мало кто задумывается.
«Ур»
Лучший,
как по мне, рассказ сборника. Всего
понемногу — и психологии, и страха, и
фантастики.
Представьте, что вам
в руки попала электронная книга, в
которой можно найти романы, вышедшие в
параллельных мирах. И в которой можно
купить газету из будущего…
«Герман
Вук ещё жив»
Просто
прекрасный рассказ. Даже без аннотации.
Он того стоит. Главный не-Кинг всех
сборников.
«Билли
«Блокада»
Если вы ничего не знаете
(и не особо хотите знать) про бейсбол —
идеальный рассказ про этот вид спорта.
Ничего не поймёте — но история про Билли
«Блокаду» хороша.
«Некрологи»
«Всемогущий
текст-процессор» двадцать с небольшим
лет спустя. Или «Всё предельно», но
немного по-другому.
Если у вас
есть талант писать некрологи, не нужно
писать их для живых. Или нужно?..
«Пьяные
фейерверки»
Уморительная
история про соревнование двух обычных
семей в том, кто громче бахнет на День
Независимости.
Одно из немногих произведений Стивена Кинга, где нет потусторонних сил и особых ужасов. Издано в 1982 году.
Четверо друзей мальчишек, случайно узнают, что банда хулиганов обнаружила тело пропавшего мальчика, но не сообщила в полицию, потому как рассекала при этом на угнанной машине. Мальчишки решают прославиться - найти тело погибшего мальчика и сообщить о нём в полицию.
По книге поставлен фильм "Останься со мной" (1986 год).
«– Ничего не понимаете! – сказал Изя. – Вы же тут все – кретины. А опасность грозит только умным людям.
– Что кретины – то кретины… – сказал Андрей. – Это ты прав.
– Ага! Умнеешь! – воскликнул Изя, размахивая искалеченной рукой. – Зря. Это опасно! Вот в этом-то и заключается вся трагедия. Сейчас очень много людей поумнеет, но поумнеет недостаточно. Они не успеют понять, что сейчас надо как раз притворяться дурачком…»
Аркадий и Борис Стругацкие «Град обреченный» (1972)
«– Люди воевали не потому, что им этого хотелось, – сказал Загребин. – Людям никогда не хотелось воевать. Но некоторым, всегда меньшинству, войны были выгодны. В любой войне страдали не те, кому войны были выгодны, – они обычно выпутывались. Страдали и умирали те, кто войны не хотел. И я не удивлюсь, если мы найдем на этой планете солидные бомбоубежища, в которых еще несколько недель, а может и месяцы после катастрофы существовали виновники войны. И умерли они одними из последних. Они планировали эту войну, планировали убийства, убийства всех, кроме себя. Другое дело, они недооценили силу джинна, которого выпустил из бутылки. Так вот, жители Синей планеты не виноваты в своей смерти, как не виноваты в своей смерти заключенные концлагерей и жители Хиросимы. В них не было никаких генетических изъянов...»
Аудиокнига “Сказка” от мастера ужасов и фантастики Стивена Кинга представляет собой захватывающее повествование о подростке, который сталкивается с тяготами жизни и неожиданно обретает надежду и цель. Главный герой, мальчик, переживший трагедию потери матери и живущий с алкоголиком-отцом, находит утешение в спорте и заботе о своем отце, который борется с зависимостью и присоединяется к анонимным алкоголикам.
Сюжет аудиокниги разворачивается вокруг неожиданной встречи парня с соседом, который нуждается в помощи из-за перелома ноги. Эта встреча приводит к открытию соседской тайны, связанной с его собакой и загадочными звуками из сарая. Элементы тайны и неизведанного, характерные для произведений Кинга, пронизывают рассказ, создавая атмосферу неопределенности и предвкушения открытий.
“Сказка” — это не просто история о взрослении и преодолении. Это рассказ о том, как в самых темных уголках нашего мира и внутри нас самих могут скрываться секреты и истины, способные изменить наше восприятие реальности. Стивен Кинг, как никто другой, умеет погружать читателя в мир, где границы между обыденным и фантастическим стираются, а каждый поворот сюжета может привести к невероятным открытиям.
Слушать аудиокнигу онлайн бесплатно вы можете в источнике:Слушать аудиокнигу
Оповещение о выходе новых аудиокниг в telegram канале:Оповещение
«Ждать всегда плохо, особенно когда не знаешь, чем кончится ожидание, – думала Марьяна, – но почему-то мы всегда чего-то ждем. Даже жить некогда. Вообще-то все ждут, когда мы улетим на Землю, а я жду, когда вернусь к Олегу. Дик ждет, чтобы скорее оказаться в лесу. Теперь мы ждем – оборвется шар или нет. Очень глупо ждать, самое обыкновенное и самое неправильное занятие. Жить надо так, чтобы совсем не ждать…»
«Нас считают выродками. Откуда это пошло – теперь и не вспомнишь. Но сейчас Неизвестным Отцам выгодно нас травить, это отвлекает народ от внутренних проблем, от коррупции финансистов, загребающих деньги на военных заказах и на строительстве башен. Если бы нас не было, Отцы бы нас изобрели…»
Аркадий и Борис Стругацкие «Обитаемый остров» (1969)
Может, конечно, Стивен
Кинг как писатель и пугает молодое поколение. Но не очень-то.
А вот задали
как-то моей дочери в 5 классе писать читательский дневник. Ну там, знаете ли,
автора, название, краткое содержание и особо запоминающиеся моменты.
Дочь долго
думала. Выбирала. Выбирала, что из Кинга можно предложить широкой аудитории. Ну,
то есть предложить-то она могла всё. Но особо запоминающихся моментов слишком
много набиралось. Тут и читать некогда будет, пока пишешь отчёт о прочтении. А
ещё по школьной программе пол грузовика читать…
Мучилась,
наверное, неделю. Мечтательно смотрела в потолок, листала книжки. Написала.
Любовно украсила тетрадку цветочком. И отдала любимой учительнице
литературы.
На следующей
неделе изрядно поседевшая учительнице литературы встретила меня на улице.
— Что это, —
говорит, — ваша драгоценная дочь так неосмотрительно цветочек налепила на
несоответствующее произведение? Надо было череп и кости, чтоб, значит,
предостеречь неосторожного читателя. А тем более — драгоценного красного
руководителя, а по совместительству учителя литературы. Нехорошо! В другой раз
или пишите про пуделей и цветочки, или дисклеймеры соответствующие ситуации
лепите! Я, — говорит, — на ночь глядя её читательский дневник прочитала, и
теперь у меня форменная бессонница.
— И вообще, —
добавила она и ткнула меня пальцем в грудь, — дайте уже своей драгоценное
мелкой дочери почитать сказки или повести какие миролюбивые. Когда-то же она
должна их читать! А так — то динозавры, то маньяки, то чудовища из
преисподней.
И удалилась
прочь. Возмущённо подёргивая спиной.
И что делать?
Сказки дочь прочитала ещё до поступления в пятый класс. А сказки, знаете ли, на
всякие мысли могут навести: там детей похищают, тут детей в печку суют на
предмет пожарить. Тут детей сырыми едят, по одному на ужин. А тут меч — голова
с плеч. А чего вы думаете, её на Кинга потянуло? Да на Лавкрафта. От сказок, от
них. Хотелось ребенку отдохнуть душой от невинных детских сказок.
Отдохнула. На
все деньги. Будет теперь «Войну и мир» читать. Там-то всё в ажуре, да?
«Надо сказать, что изрядную часть своей жизни я провел, открывая различным котам различные двери. Однажды я прикинул, что за свою историю человечество употребило на это занятие ни много, ни мало, как девятьсот семьдесят восемь человеко-часов. Могу показать вам расчеты»
Роберт Хайнлайн «Дверь в лето» (The Door into Summer, 1956). Перевод Льва Абрамова.
Откройте для себя мир, где реальность соседствует с тьмой, и обыденность пронизана необъяснимым ужасом. «Салимов удел» — это не просто аудиокнига, это путешествие в самое сердце мрачных тайн, которые таит в себе Судьба Иерусалима, или как его называют местные жители, Салемз Лот. Население этого городка всего 1319 человек, и каждый из них может стать героем или жертвой в этой истории.
Когда таинственный незнакомец приезжает в Салемз Лот, он приносит с собой нечто большее, чем деревянный гроб, который он не может оставить позади. С его прибытием начинается серия загадочных исчезновений, которые окутывают городок плотной завесой страха и подозрений. Поодиночке, а иногда и целыми семьями, люди исчезают без следа. Их поиски приводят к тупику, и даже полиция не может разгадать эту тайну.
Стивен Кинг, мастер ужасов и триллеров, приглашает вас окунуться в атмосферу мистики и напряжения, которая царит в Салемз Лот. Аудиокнига «Салимов удел» — это не просто рассказ, это опыт, который заставит вас оглядываться по сторонам, когда вы будете слушать ее по ночам. Великолепное повествование, мастерски созданное звуковое оформление и актерское исполнение превращают эту историю в незабываемый аудиовизуальный опыт.
Когда пропавшие внезапно возвращаются, городок Салемз Лот охвачен ужасом. То, что казалось невозможным, стало реальностью, и теперь горожане должны столкнуться с тем, что их мир навсегда изменился. «Салимов удел» затрагивает глубокие страхи, которые зарыты в каждом из нас: страх потери, страх неизведанного и страх того, что находится за гранью понимания.
Эта аудиокнига — не только история о вампирах и мистических существах, это история о человеческих эмоциях, о борьбе за выживание и о вечной борьбе между светом и тьмой. Слушая «Салимов удел», вы будете поглощены каждым словом, каждым шорохом и каждым вздохом, который приближает вас к разгадке тайны Салемз Лота.
Приготовьтесь к тому, что «Салимов удел» изменит ваше восприятие обыденности и заставит вас взглянуть на привычный мир под совершенно другим углом. Эта аудиокнига — идеальный выбор для тех, кто любит мистику, ужасы и захватывающие сюжеты. Стивен Кинг открывает перед вами дверь в мир, где каждый шаг может стать последним, а каждая тень скрывает нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
Это одно из лучших произведений Кинга за последние годы. Динамичный сюжет, колоритный антагонист. Кинг наглядно и убедительно демонстрирует, как легко сломать жизнь простому смертному и как он беззащитен перед жерновами государства и общества. Как легко его, если не посадить на пожизненное, то, по крайней мере, сделать изгоем в городе, отобрав практически всё, что ему дорого, включая здоровье.
Пысы: если ютуб не открывается, можно послушать у меня : )
Иллюстрация Андрея Петровича Карапетяна. Текст на рисунке: первое четверостишие – считается, что написано маленьким сыном Бориса Натановича Стругацкого – Андреем, было использовано в качестве эпиграфа к книге; второе – литератора и музыканта Виталия Виса, написано в 2009 году
«Мы идем дальше, а я думаю, что в эпохи глобальных катастроф цивилизации выплескивают на поверхность бытия всю мерзость, все подонки, скопившиеся за столетия в генах социума. Формы этой накипи чрезвычайно многообразны, и по ним можно судить, насколько неблагополучна была данная цивилизация к моменту катаклизма, но очень мало можно сказать о природе этого катаклизма, потому что самые разные катаклизмы – будь то глобальная пандемия, или всемирная война, или даже геологическая катастрофа – выплескивают на поверхность одну и ту же накипь: ненависть, звериный эгоизм, жестокость, которая кажется оправданной, но не имеет на самом деле никаких оправданий…»
Аркадий и Борис Стругацкие «Жук в муравейнике» (1980)
«Как может диктатура контролировать общество, в котором существует максимальная гибкость, основанная на высоких технологиях? Единственный путь – это запретить все технические достижения, закрыть границы и сделать шаг назад – в прошлое. Но это было бы самоубийством для любой нации. Она бы не смогла выдержать мирового соревнования. Через несколько лет такая страна превратилась бы в государство современных аборигенов...»
Дин Кунц «Ангелы-хранители» (Dean Koontz, Watchers, 1987). Перевод Леонида Евгеньевича Ходырева
Комментарии