Реддит

Я уже рассказывала о нашей городской свалке. Наша – не потому, что из нашего города свозят мусор. Мусор привозят из Екатеринбурга. Наша – потому, что она расположена на нашей территории. И называется она гордо – полигон бытовых отходов (ПБО). Раньше, когда я только пришла работать на скорую, ПБО охранял один сторож. Не сотрудник ЧОП, а обычные наёмные люди. Дежурило по два человека в день. В ночь – три. Почему так? Не знаю. Возможно, что из-за большой территории. Её же обходить надо было. Но в начале нулевых годов сторожей сменили сотрудники ОМОН. И вот из-за каких событий это случилось.

История эта произошла зимой. Рассказал мне её врач, который ездил на место происшествия.

Домик, в котором находились охранники, был возле ворот, ведущих на ПБО. Утром пришли люди на работу и увидели страшную картину: прямо у крыльца домика лежал в луже крови труп сторожа. В доме был страшный беспорядок, всё перевёрнуто вверх дном. На полу лежал опрокинутый стол, вокруг валялись тарелки, закуска, бутылки из-под водки, рюмки, стаканы, осколки стекла. За столом находился труп ещё одного сторожа. Чуть позже на улице, позади домика, обнаружили третьего убитого сторожа. Все они были без верхней зимней одежды, а тот, кто погиб позади домика, был и без обуви. Видно было, что пытался убежать. Врач рассказал, что все они умерли в результате множественных ножевых ранений. И если у первых двух раны были нанесены спереди – грудь и живот, то у последнего мужчины раны были нанесены преимущественно сзади – повреждена задняя поверхность грудной клетки. Предположение, высказанное на месте происшествия, было такое: к сторожам кто-то пришёл в гости, они все вместе распивали спиртные напитки, а потом этот «кто-то» их убил. Но, скорее всего, убийц было несколько человек.

Кто и за что убил сторожей на городской свалке – неизвестно. Возможно, что потом и отыскались преступники, но нам никто об этом не сообщил. Это в книжках хорошо: в конце обязательно автор расскажет, за что и почему. В жизни всё не так. Многое так и остаётся неизвестным.

Приветствую вас, фойтитовые мои! С праздником!

Сегодня 16 апреля. А ещё сегодня День коричного ветра!

День коричного ветра - праздник для всех, кто любит аромат корицы и ценит его культурное значение. Этот позволяет нам вспомнить о богатстве истории корицы и насладиться её неповторимым запахом.

Корица, коричник цейлонский – это вечнозёленое дерево, кора которого используется в качестве пряности с древних времен. Корица известна с глубокой древности. Она высоко ценилась среди древних народов, и поэтому её часто преподносили в дар только монархам и другим властителям. В Средние века происхождение корицы было загадкой для западного мира. Арабские торговцы привозили пряности по сухопутным торговым путям в Александрию в Египте, где её покупали венецианские купцы из Италии, имевшие монополию на торговлю пряностями в Европе. Остановка этой торговли с приходом других средиземноморских сил, таких как династия Мамелюков и Османская империя, была одним из многих факторов, которые вынудили европейцев активнее искать морской путь в Азию.

В 1536 году португальские исследователи нашли коричные леса, расположенные на территории современной Шри-Ланки. Они основали на острове крепость и ожесточённо защищали свою монополию более ста лет.

А потом голландские купцы выбили португальцев, заключив альянс с королевством Канди на Цейлоне. Они основали здесь почту в 1638 году, к 1640 году захватили контроль над фабриками и окончательно вытеснили португальцев к 1658 году. «Берега острова полны его, — сообщал голландский капитан, — и он лучший на всём востоке: если стоять по ветру, можно уловить запах корицы в море в восьми льё от берега» (Braudel 1984, с. 215).

Голландская восточно-индийская компания продолжила пересмотр методов выращивания корицы в диком виде и в итоге стала культивировать собственные деревья.

Англичане вытеснили голландцев в 1796 году, хотя важность цейлонской монополии уже не была столь велика. Коричные деревья стали выращивать в других местах, доступная кора кассии стала более приемлема для покупателей, а кофе, чай, сахар и шоколад стали вытеснять популярные ранее традиционные пряности.

С тех пор прошло много времени, и теперь из-за корицы никто не будет совершать набеги. И стоит она не слишком дорого. Корицу можно найти в любом универмаге. Корицу часто используют в кулинарии. Её добавляют в пироги, шарлотки, штрудели, пряники, печенье, торты и другие десерты. Так же корицу добавляют в кофе, коктейли, глинтвейн, настойки, ликеры, какао и чай. Корица великолепно сочетается с яблоками, грушами, айвой, сливой, тыквой и баклажанами. Она уместна в сладком варенье, пряных соусах и ароматных маринадах.

Корицу используют в медицине и ароматерапии, парфюмерии и косметике.

Открою мелький секрет. Бо́льшая часть корицы, которая продаётся в магазинах, на самом деле — кассия. Кассия - близкая родственница корицы. Её производители должны маркировать как «Индонезийская корица».

Всем хорошего вечера и доброго коричного ветра :)

Удачно я в больницу попала. Такое явление раз в жизни увидишь.

Надеюсь сайт не сожрёт опять качество фотографий.

Проект разработан при сотрудничестве с Художественной Академией в Бергене. При -20 градусах  воздух внутри сауны нагревается до +90 градусов. В дневное время свет проникает через прозрачные стены, а ночью сауна становится плавающим фонариком. Добраться до места можно только с помощью лодки.

Спустя несколько дней после своего тридцатого дня рождения я спасла жизнь голубой сойке, спугнув свою кошку в нужный момент. В благодарность птица предложила выполнить мое желание. К несчастью, сойка очень спешила и дала мне всего 15 секунд на выбор.

– Я всегда хотела быть меньше, – ответила я. Девушка ростом 6 футов 6 дюймов постоянно страдает от пялящихся прохожих и напоминаний, что мир создан не для таких дылд. Сложно подобрать одежду, в машинах слишком тесно, а хотят встречаться со мной только фетишисты.

– Хорошо! – ответила сойка, прежде чем улететь на поиск червячков.

На следующий день я проснулась с ростом 5 футов 8 дюймов. И просто восхитительно расположилась в машине. Как будто в самолете мне подняли билет до первого класса. Никто на улице даже не обратил на меня внимания. Я отправилась в Мейси и обновила гардероб. Все село как влитое.

Я распахнула двери, руки приятно оттягивали пакеты с одеждой и мне пришлось приложить усилия, чтобы не запеть.

На следующее утро во мне было 4 фута 5 дюймов. Новая одежда уже не подходила. Люди снаружи снова пялились. Я не дотягивалась до педалей. Выбежала во двор и начала орать на сойку, но она упорхнула. А может это была другая птица.

Вернулась внутрь и расплакалась под телевизор. В течение дня одеяло все росло, а, когда я измерила рост перед сном, получилось уже 3 фута 3 дюйма.

Следующим утром я была уже не выше фута. Жутко было выбираться из постели. Я цеплялась за простынь и карабкалась по матрасу, и наконец, приземлилась в кучу на полу.

Позаимствовала одежду у старенькой куклы Барби, которую племянница забыла у меня в офисе, и направилась к кошачьей двери. Снаружи снова кричала на птиц, а они смотрели на меня голодным взглядом.

– За что ты так со мной? – кричала я. – Я же спасла тебя.

Голубая сойка подлетела и осмотрела меня.

– Ты. Мышь? – спросила она. – Ты. Забавная.

И тут я поняла, что сойка не была злой, она была тупой.

– Пожалуйста, – сказала я. – Ты можешь отменить мое желание?

– Червяк! – прокричала птица и улетела драться с другой птицей за обрывок веревки.

К вечеру я была уже не выше дюйма. Впервые меня посетил ужас. Я буду становиться все меньше. Вероятно, в конце концов исчезну. А может и нет.

Кто знает, можно ли бесконечно уменьшаться. Я не уверена. Но я знала, что старая жизнь для меня кончилась, по сути я уже умерла, крошечный призрак, бродящий незаметно для мира.

В ту ночь я устраивалась на ночлег в бумажной салфетке, которую уронила несколькими днями ранее, трясясь от холода и страха, и размышляла, что принесет завтра.

Утром сложно было оценить насколько я уменьшилась. Волокна салфетки тянулись во всех направлениях точно толстые нити паутины.

Вокруг я ощущала движение мерзких клещей, которые возвышались надо мной как жуткие чудовища. Они окидывали меня голодными взглядами и разевали свои пасти, полные бритвенно острых зубов. Я могла вообразить, как они рвут мое тело на кусочки меньшие, чем стеклянная крошка. И я бежала, преодолевая по несколько дюймов в час, вопя, что не хочу умирать.

Вскоре я оказалась среди невозможных вирусов, чьи шевелящиеся, похожие на волоски, отростки вытягивались случайным образом, угрожая повредить кожу легчайшим прикосновением. Во вселенной больше не было порядка, а наоборот царил хаос. Нигде не было разума, только движение. Я начала воспринимать волны светы, как если бы у них на самом деле была длина. Вскоре они стали больше моего роста.

Разум прояснился. Как будто причудливые складки мозга вытянулись в бесконечную струну. Я бы тряслась от ужаса, но тело тоже стало другим. Я была уже не вполне человеком.

И тут мир опустел. Расстояние между объектами стало казаться бесконечным, хотя время от времени в воздухе возникало гудение электронов или еще чего-то неизвестного.

Я уже приготовилась исчезнуть. Никогда ни во что не верила до встречи с беспомощной птицей с невероятной силой. Может, стоило позвать ее. Вместо этого оказалось, что я молюсь вслух. А потом голос исчез в гуле всего вокруг.

Но вместо это я ощутила новую тяжесть внутри. Взглянула на пальцы и увидела украшавшие их бесконечные кольца, и там, где могли бы быть рубины и сапфиры, была красные карлики и черные дыры. Целые галактики были родинками и шрамами на моих руках.

Но я продолжала схлопываться. Вскоре, самой большой звездой, украшавшей меня, оказалось родное солнце, а потом и оно исчезло, уступив место газовым гигантам, а потом меньшим скалистым мирам.

На шестой день уменьшения я стала небом.

А на седьмой проснулась в собственной постели.

Кошка запрыгнула на кровать, когда я села, и положила на одеяло истерзанную голубую сойку.

– Хорошая девочка, – сказала я, погладив ее своей огромной уродливой рукой.

~

Оригинал

Телеграм-канал чтобы не пропустить новости проекта

Хотите больше переводов? Тогда вам сюда =)

Перевела Заикина Екатерина специально для Midnight Penguin.

Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.