1. Алексей Пехов. "Ветер полыни" - некое продолжение упомянутого уважаемым prostoDi "Хроник Сиалы". ГГ - наёмный убийца в фэнтезийном мире, который вынужден выкручиваться от проблем, которые создали другие

2. Тот же Пехов "Ловцы удачи". Мир стимпанка, в котором в приключение влипают два товарища - орк и эльф.

3. Андрей Круз. "У великой реки". Даже не знаю, как обозвать жанр. Эльфы, орки, гномы, маги соседствуют с технологиями Земли середины XX века (при этом это параллельный мир, в котором остался кусок нашего мира)

4. Тот же Круз. "Вне закона". В качестве тюрьмы власти стали использовать параллельный мир, куда и отправляют ГГ. Ни кто из отбывающих там срок не помнит, за что он там сидит. Но заниматься можно чем угодно.