В результате Великой октябрьской социалистической революции в Европе (особенно в Париже) сформировалась полноценная русская диаспора с собственным языком, культурой и даже газетами. В них писали всё то же, что и в прочих европейских - новости, статьи и, конечно же, шутки, в том числе и рисованные. Вот несколько примеров того, что выходило (обратите внимание на дореволюционное правописание - с ятями и i):

P.S.Осторожно, 50 картнок.

Телеграм - Три мема внутривенно

Как-то мы пошли на вечеринку с мужем, на которой он всем знал (по работе), но я никого не знала. Парень пдошел к нам, обернулся ко мне и сказал: "Ты, должно быть, его жена". А я обернулась на мужа и произнесла: "У тебя что, есть жена?" Надо было видеть лицо этого парня.

Всем спасибо за комментарии. Было очень интересно почитать и поучаствовать в обсуждении. Всем пися✌🏻

Пост с этими комментариями - Интервью

Отсюда - https://t.me/memes_street/859