Есть в Израиле традиция - раз в году вся страна дружно отправляется сажать деревья. И называется этот праздник Ту би-Шват, Новый год деревьев.

В прошлом году мы в лесу подобрали несколько странных, длинных желудей и решили их прорастить. К Ту би-Швату вытянулся вполне крепкий росток и мы повезли его обратно, в Парк Канада.

.

Здесь можно своими глазами увидеть систему водоснабжения, которой более двух тысяч лет, купальни и гробницы времён Римской Империи.

Но мы приехали не за этим, а сажать и снимать.

Повсюду пурпурными пятнами разбросаны Иудины деревья, или багрянник.

А вот такой подлесок.

Лужайки залиты красными анемонами и маками.

.

.

Цикламены тоже не отстают.

.

Цветёт миндаль.

.

А вот и наш питомец.

Гугл так и не смог определить точно, что это за дуб.

Почувствовали запах весны?

При чувстве опасности или необходимости показать, что она доминирует, кобра поднимает переднюю часть тела и расправляет капюшон, создавая впечатляющий и угрожающий вид. Этот жест служит предупреждением потенциальным противникам, демонстрируя готовность к защите и атаке. В дополнение к этому визуальному дисплею, некоторые виды кобр могут также издавать шипящие звуки для усиления своего устрашающего эффекта.

Продолжаю перевод одной из самых важных книг для настольно-ролевой игры Подземелья и Драконы — Руководство Мастера. Перевели 5ю главу и наполовину главу про Грейхок. Да, это как бы одна глава, но всё-таки поделю их.

Скачать можно бесплатно на моём Boosty. Также по этой ссылке можно будет проверять новые версии Руководства Мастера.

В 5ой главе описано, как создавать кампанию. Типо многосессионную игру. С глобальным сюжетом, кучей ружей и всё такое. Описано вполне достойно и приятно. Новичку будет самое то. Мне было интересно читать. Как опытный мастер, конечно же, мало что нового узнал для себя.

Очень понравилось сравнение кампании с садом. У кого-то это заброшенная дача, у кого-то зоосад, где-то сад Нургла, а кто-то сделал себе огрод. Главное, чтобы игроки не были овощами или фруктами.

После всего этого у нас идёт блок про Грейхок. Он же Серый ястреб. Это один из первых сеттингов для ДнД. Там нам рассказывают об этом мире. Переводить его ооооооочень душно. Текст на половину состоит из названий, имён, событий и таких терминов, которые сами по себе мало что говорят. Короче, ничего не понятно и каждое второе слово надо переуточнять.

Если вы хотите принять участие в вычитке, то есть документ в Google Диске, где вы можете оставить комментарий на ошибке/опечатке/плохой ссылке/кривым переводом и так далее.

Назад

Всем прекрасно известно, что вся греческая и околоОлимповая мифология основана на том, что кто-то (обычно Зевс) не может держать свой конец в штанах, а кто-то — ноги сдвинутыми. Видимо, потому что штанов у них не было, а простыни с брошками на плече были настолько легкосъёмными, что описываемые персонажи только и делали что получая мимолётные удовольствия создавали себе долгоиграющие и громкие проблемы.

Что ж. на 6 сентября была куплена экскурсия в Голубую Лагуну и Купальни Афродиты.

Сели в автобус, поехали по другим отелям собирать тех же старпёров из 4-го сентября. Следом — двинули в Полис (это на серверо-западе Кипра). По пути я заметил ослиную ферму, поставил зарубку на жпс и к этому мы вернёмся позже.
Буквально через километр от ослиной фермы я вспомнил, что не взял ни один поляризующий фильтр. НИ ОДИН ! ! ! Вокруг будет вода, а у меня нет поляра! ТАК я себя прежде ещё не подводил… Даже самому себе нельзя доверять…

Вырасту — себе такой огородик оформлю.

Приехали в Полис, погрузились на катер-переросток Blue Lagoon и двинули в пункт назначения (а то чот тавтология).

Практически прямо из этого отеля вождь наш верховный поехал на Сахалин откупоривать очередной кафедральный собор. Вождям тоже надо отдыхать. Желательно — в самых возможно дорогих отелях.

А мы сидели смотрели на проплывающий вокруг пейзаж и скромно пили местный кофе со льдом.

Запомни этот пляж.

За той скалой — и есть наша цель. Скала — каменоломня. Сплавали на неё. Массаж ног отличный. :-)

Попрыгали, поплавали, поныряли. Кадры с записей гопника дёргать лень — верьте на слово.

Прибыли обратно в Полис, пообедали и поехали в Купальни Афродиты.

Парковочка.

За спиной МаринСанны — ресторан.

По приданию, Афродита была не то чтобы любвеобильна — была она … не мне судить, но без мата не сказать. Влюбилась она в смертного по имени… а не суть — у неё смертных этих было немало от слова много. И встречались они тайно в этой самой купальне. Место и вправду скрытое и грех не воспользоваться его изолированностью.
Как и любая уважающая себя бабень, Афродита всегда опаздывала. Однажды опоздала на 2 с лихом часа. За это время её бойфренд успел заскучать и пойти тратить силы, припасённые для подруги, на охоту. Нарвался на кабана и был растерзан насовсем. Афродита очень расстроилась от утраты, плакала, в депрессию впала, вскоре из депрессии выпала, поправила макияж и всё на том. Даже ничего не оставила в память о шпанюке. Женщины…

Корень … не плодородия … не любвеобилия … Забыл. В общем, очередной фаллический намёк, потерев который, получаешь силищу соответствующую.

В купальню заходить нынче запрещено. Но мы быстренько заскочили.

Потом сходили на пляж, про который ты уже забыл.

Панораму тяну.

Оттуда довольные поехали по домам.

Скоро домой…

Вперёд

Гулял однажды по парку и услышал какое-то жжж. Подумал, что это неспроста. 

Иногда встречал отдыхающие рои в городе. Непонятно, откуда они вообще там берутся. 

Жаль этих добряков. Судя по размеру роя, их немного и вряд ли они выживут. Те ребята из скворечника зиму не пережили(

Вот вы говорите, такого в жизни не бывает. Но, ежели вспомнить, всяко бывает. Хочешь - удивляйся, хочешь - ложись да помирай, а от внезапного озарения нашего человека не спастись. 

Всё и так было не особенно хорошо. Хреново, если честно, всё было. 

По осени все случилось. Конечно, лет двадцать пять назад. Но осень была, да. Холодновато, иногда и печь можно затопить, не всё сопли собирать да в одеяла кутаться. Затопили. Греемся. Дело уже к ночи. Тут я пишу курсовую работу, тут ребенок спит. Свекровь, конечно, на перине готовится отойти. Ко сну. 

Чувствую, хочу спать. Но терплю - курсовая же. Думаю, ежели чаю попить, сон пройдет. 

Хорошо. Иду на кухню. А там свесила башку на стол и спит… затрудняюсь дать наименование. Пусть будет сестра мужа. Она немного любила выпить. Вот, думаю, приняла и прилегла поспать. 

А чаю ещё больше хочется и глаза закрываются.

Иду просить мужа, чтоб, значит, сродственницу пристроил на кровать и освободил кухню мне. Иду. Глядь – и этот спит, зараза… Все спят! В неурочное время, потому как время детское. Девять примерно время.

А я человек немного вредный. Городской, но несколько вредный. На всю голову. Решила, что бы это им спать, когда у меня курсовая? Мне одной скучно. И пошла будить мужа. Минут пять будила. Даже стало как-то неудобно. 

– Что это, – говорю, – вы все спите без предупреждения? 

Муж разодрал глаза и осознал свою вину. Пошел на кухню покурить с горя. А там - родственница спит. 

У мужа появилась в движениях определенная суетливость и паника, он стал метаться по дому и рвать волосы. Побежал будить мать. Я, конечно, свекровь не особо любила, но вот таким макаром обеспечивать мне компанию за чаем - это несколько слишком, я считаю.

Муж орал про нехорошего человека, закрывшего что-то там в печке. Я человек, товарищи, городской, и за печку не отвечаю.

Я только выполняю указания: ребенка разбудить и срочно на веранду, открыть все окна и будить нетрезвую даму на кухонном столе. 

Дама не будилась. 

– Ты счас коньки отбросишь, - обещал ей муж.

– Ах, оставьте меня тут, пусть я умру, – настаивала дама. 

Пришлось, конечно, тащить силой. 

Вот все вытащены, все сидим на веранде в меру сонные и с головной болью. 

– Угорели… – констатировала свекровь. 

– Спаслись от смерти, – радовался муж. 

– Пропала курсовая, – переживала я. 

Родственница ничего не говорила, но и умереть больше не планировала. 

Решено было отправить ребенка к теще - пить крепкий сладкий чай на предмет реабилитации. Говорят, помогает от угару. Ну и переночевать. Для безопасности. Мало ли, не все проветрили. Идти недалеко. Но грязно. И фонарей нет. Хорошо, пошли. 

Остальные остались устранять проблемы: проветривать. 

А идти грязно. И неудобно. Поэтому ходила я час. Устала. Вернулась. 

– Садитесь, – говорит свекровь, – будем праздновать чудесное спасение. У меня, – говорит, – настоечка припрятана. 

Сели. Ждём. Выносит бутылку. Выпили. Странный, конечно, вкус. Цвет тоже не особо. Аналогов нет. 

Ладно. Обсудили происшествие, осудили виновных, продумали меры предосторожности. Налили по второй. Выпили. Настойка, конечно, невнятная, Но сладенькая, хорошо идёт. Со страху-то. 

Налила свекровь третью. Уж и бутылке конец: на донышке только муть болтается. 

– А что вы, к примеру, мамаша, – спрашивает муж, – в этой бутылке настаивали, что у ней вкус такой неопределенный. Спирт есть, тут я не спорю. Меня, – говорит, – прочие ингредиенты интересуют, так сказать, системообразующие. А?

– Так мухоморы, – ответствует свекровь, – что же ещё?

Понимаете? Мы только от одной смерти спаслись, как другая нагрянула. 

– Не сомневайтесь, – говорит старушка, - для организма в целом это не так чтобы и опасно. Я туда ещё свеклу и мед утрамбовала, чтоб полезность повысить. Так в журнале написано. ЗОЖ, вы знаете. Я, – говорит, – этой самой настойкой руки себе натираю от ревматизму - и ничего! То есть руки не отвалились, вот они. Так что пейте!

ЗОЖ это, конечно, что-то. Не знаешь, откуда здоровье припрет. 

Но, между прочим, все выжили. В тот раз. 

И снова Екатеринбург ул. Попова тот же двор, что и у дома 9, но уже 9/16 или Хохрякова 16

Случайно заметила, что на дверях в подъезд напротив енотика поселился бурундучок.

Из поездки в Воронеж, красивые, но вредные )))

В 2017-м году Лондонский дизайнер Альберт Пукис разработал сумку в виде пивного волосатого живота. Пукис назвал свои сумки Dadbag («Батин мешок»).

Особенно когда за ними профи выполняют трюку.