Зашёл я как-то уставший, после работы, в "Подружку"... Ну надо было.
Взял, что надо, стою на кассе, кассирша сканит штрих-коды, и вдруг ее окликает покупатель и что-то спрашивает. Она отвлекается и почему-то идёт его консультировать, при этом бросив второй кассирше фразу: "Добей мужчину, пожалуйста!".
Я как бы сразу понял, что имелось в виду, но звучало это, сами понимаете, двояко.