Миссия провалена

Мы с Джейми подошли к Таше. Она стояла у костра, сжав кулаки, и смотрела Роуэну в спину. Как будто хотела последовать за ним, но не двинулась с места.
– Что… что это за херня про Спенсера? – спросила Джейми тихим голосом.
– Я не знаю! – простонала Таша, больше не сдерживая слезы. – Он заснул раньше меня, потому что ему было плохо. Я – сразу после. А когда проснулась, его уже не было, как и всех его вещей.
– Ты же не думаешь, что он ушел, потому что заболел?
– Нет, я бы услышала, как он собирает вещи. И он бы, по крайней мере, попрощался со мной, если бы хотел уйти. – Таша посмотрела на нас, стиснув зубы. – Кто-то забрал его, и я уверена, что это был Роуэн, этот подлый маленький ублюдок.
– Мы найдем Спенсера, – заверила я ее. – Он не мог уйти далеко.
Таша кивнула, вытирая слезы с глаз.
– Я проверю позади, откуда мы пришли. А вы может осмотрите лагерь и пройдете вперед по тропе?
– Договорились. Пойду разбужу Гранта.
На этом мы разошлись. В палатке я обнаружила Гранта уже сидящего на спальнике и потирающего глаза.
– Что там?
– Спенсер пропал. Хотим его найти.
Грант секунду помолчал, собираясь с мыслями.
– Эш, надо уходить.
– Что? Почему?
– Каждый, кто вечером приходил в лагерь последним, пропадал на следующее утро. Сначала Тревор. Теперь Спенсер.
– Считаешь это какая-то больная версия игры “кто последний”?
– Вроде того. Эш, мы больше ведь ничего не знаем, но если доберемся до лагеря первыми, возможно сможем…
– Что? Бросить тут Джейми и Ташу? Чтобы их похитили, как остальных? Или еще хуже.
– Эш, пожалуйста, – взмолился Грант. – Как только выберемся из леса или поймаем связь, мы тут же сообщим руководству. Но до тех пор нам нужно продержаться. Пожалуйста, я не хочу потерять и тебя тоже.
Снаружи палатки послышались шаги. Спенсер нашелся? Я откинула дверцу и увидела Ташу, одну.
– Ты быстро вернулась. Там никого?
У Таши перехватило дыхание.
– Обратный путь… он заблокирован.
– Заблокирован? В смысле?
– Одно из тех гигантских деревьев упало и перегородило тропу. А другого пути я найти не смогла.
Мое сердце подскочило к горлу.
– Значит...
Таша кивнула.
– Можно идти только вперед.
Джейми вернулась чуть позже, но ее поиски также не увенчались успехом. Мы в торжественной тишине начали собираться в дорогу, готовясь к дневному переходу. Поскольку нас осталось всего четверо, а Роуэн давно ушел, группа внезапно почувствовала себя маленькой и беззащитной. Возможно, отчасти это было связано с нашим молчанием: мы понимали, что происходит что-то ужасное, но в то же время боялись говорить об этом, будто разговоры могли вызвать ярость леса. Мы молча собрали вещи – ритуал, запечатленный в нашей мышечной памяти. Грант закончил первым, и часть меня опасливо подумала, не оставит ли он нас здесь.
– Вы трое идите вперед. Я продолжу поиски, – подала голос Таша.
– Таша, ты уверена? Может лучше не отставать от группы?
Она покачала головой.
– Единственный способ выбраться отсюда – дойти до конца тропы. Я не хочу вас задерживать. Догоню позже.
Я беспомощно посмотрела на Гранта. Наши взгляды встретились. “Лучше она, чем мы” – было написано в его глазах. Я отвернулась.
Через несколько минут Джейми, Грант и я вышли на тропу. Каким-то образом она стала еще круче, и мои ноги протестующе заныли. К тому времени мы, должно быть, поднялись на пару километров.
– Как думаете, Таша тоже пропадет? – спросила Джейми. В ее голосе звучала мольба об утешении, но нам нечего было ей сказать.
– Я не знаю. – Грант пожал плечами. – Но если повторится то же дерьмо, что и в прошлые ночи… тогда это возможно.
– Может стоит вернуться и забрать ее?
– Не уверен, что тут можно что-то сделать. Она же была в палатке, когда исчез Спенсер. Прямо рядом с ним. Нам стоит дойти до конца и сообщить о пропавших людях.
– Сколько еще дней нам осталось идти?
– Я думаю, четыре, – ответил Грант.
Смысл этого числа не ускользнул от меня.
Мы продолжали идти, шаг за шагом, переставляя ноги. Хруст гравия, тяжелое дыхание, скрип время от времени отвинчивающейся крышки бутылки – все это начало сливаться воедино. Тропа не сворачивала, не меняла наклона, она только шла вперед и вверх, пока не исчезала между окружающими деревьями. И все деревья теперь были сплетенными; казалось, больше не росло никаких других видов растений, даже низкорослых папоротников или травы. Деревья тянулись так далеко, насколько хватало глаз, словно сталагмиты в гигантской пещере или зубы в гигантской пасти.
День выдался долгим, жарким и изнурительным. К обеду у нас закончилась вода – Роуэн обычно наполнял наши бутылки во время завтрака. Но в тот день мы вышли голодными, что тоже не помогало. Мы съели все оставшиеся сухофрукты и энергетические батончики из наших рюкзаков, но даже этого было недостаточно, чтобы справиться с усталостью.
Наконец, мы добрались до лагеря. Роуэн, как обычно, стоял у костра и готовил еду.
– Добро пожаловать! – сказал он подозрительно нормальным голосом. – Ужин скоро будет готов, не стесняйтесь, расслабьтесь и...
– Хватит вешать нам лапшу на уши, – прервала его Джейми. – Мы знаем, в какую игру ты играешь, и мы знаем, что ты делаешь с нашими друзьями.
– О, да неужели. – выражение лица гида не изменилось. – Уверена, что хочешь об этом поговорить и остаться тут умирать с голоду?
Мы с Грантом переглянулись, во взглядах явно читался страх.
– Н-нет, мы не это имели в виду, – пробормотал Грант.
– Да, спасибо, что готовишь для нас! – быстро добавила я.
Роуэн понимающе улыбнулся нам.
– Так я и думал. – Он накрыл кастрюлю крышкой. – Надеюсь, вам понравится кускус!
Мы с жадностью набросились на еду под взглядом Роуэна, ожидавшего, что мы прокомментируем его стряпню. Ужин, как обычно, был вкусным, хотя я не могла отделаться от ощущения, что еду используют буквально как морковку на удочке, чтобы вести за собой упрямого осла. Мы молча сидели у костра.
За спиной хрустнула ветка. По тропинке кто-то шел, мягкими неровными шагами, словно пьяный случайно забрел в лес. Таша. Спотыкаясь она вышла из темноты и направилась к костру. Бледная, как привидение, с огромными кругами под глазами и пересохшими потрескавшимися губами.
– Таша! – Джейми вскочила с места, но тут же помрачнела, увидев состояние подруги. – Что с тобой…
Таша посмотрела на нас глазами столетней старухи.
– Его нет, – сказала она хриплым голосом. Таша никогда не признавала поражения. Эта фраза напугала меня до чертиков.
– Хочешь воды? Ты выглядишь измученной.
Таша слегка кивнула, я протянула ей свою бутылку с водой.
– Я лягу спать пораньше. Голова ужасно болит.
Мы с Джейми обменялись обеспокоенными взглядами.
– Мы должны присмотреть за ней, – сказала мне подруга достаточно тихо, чтобы Роуэн не услышал.
Я кивнула, затем посмотрела на Гранта, подзывая его.
– Сядем снаружи у палатки или внутри?
Джейми бросила взгляд на Ташу, все еще жадно глотающую воду.
– Останемся с ней в палатке, не будем спать. Если Спенсер пропал, а Таша этого даже не заметила, то кто знает, что там могло случиться.
Идея не привела Ташу в восторг, но она слишком устала, чтобы протестовать.
– Только не надо всю ночь хихикать, – пробормотала она после того, как палатка была установлена, и легла в свой спальный мешок.
– Мы просто побудем рядом, чтобы убедиться, что все в порядке, – заверила ее Джейми.
Несмотря на то, что палатка была рассчитана на несколько человек, четверым было тяжело в ней разместиться. Тело Таши занимало половину площади,а мы сидели, прижавшись друг к другу. Конечно, было неудобно, но страх перед тем, что может случиться в противном случае, заставлял нас продолжать. Мы открыли одно из окошек, выходящее к палатке Роуэна, чтобы проследить за ним.
Сначала мы болтали, чтобы развеять гнетущую тишину, но вскоре Таша заснула, и разговоры прекратились. Весь мир вокруг нас будто вымер: не стрекотали сверчки, не шелестели листья на ветру. Только тихо дышала Таша. Можно было подумать, что мы – единственные живые существа на километры вокруг.
Время шло. Температура постепенно упала, я обхватила колени руками,чтобы не дрожать. Следом навалилась усталость, но беспокойство было слишком сильно. Я начала считать секунды, чтобы уследить за временем – счет уже перевалил за тысячи. Прошли наверное часы… или минут тридцать. Но следующее, что я помню, - это как Джейми подталкивает меня локтем.
– Я больше не слышу ее дыхания, – прошептала она.
У меня по спине пробежал холодок. Джейми была права: где-то в медленном течении времени тихое дыхание Таши прекратилось. Я протянула руку и осторожно положила ее поверх спального мешка. Внутри все еще что-то было.
– Таша? Таша!
Она не пошевелилась.
– Грант, у тебя фонарик с собой? – прошептала Джейми.
– Да.
Раздался щелчок. И то, что я увидела при свете, навсегда останется со мной.
Таша все еще лежала в своем спальном мешке. Но ее лицо и шея были... чем-то покрыты. Казалось, что песочно-серая, изрезанная морщинами древесная кора заменила ей кожу, лишив всех черт лица, словно деревянного манекена. Словно оленя.
Словно стволы сплетенных деревьев.
Ночь без сна. Каждый раз, закрывая глаза, я видела пустое, деревянное лицо Таши. То, что когда-то было яркой, страстной молодой женщиной и близким другом, превратилось в дерево. Тревора и Спенсера, вероятно, постигла та же участь… Хотелось плакать, но я была слишком ошеломлена, чтобы что-то чувствовать. Полное осознание еще не пришло, но я уже видела, как оно надвигается, словно в замедленной съемке. Не могло же быть, чтобы половина нашей группы просто... погибла, верно? Мой разум лихорадочно искал ответы, альтернативное объяснение, но все, что приходило в голову, – мертвый олень, приросший к дереву.
Я почти не помню событий, произошедших сразу после того, как мы увидели тело Таши. Кто-то закричал, возможно, я. Наверняка, Джейми безуспешно пыталась содрать кору, а затем сделать Таше искусственное дыхание. Конечно все это не помогло. Мы разбудили Роуэна, но за это время тело Таши исчезло. Роуэн даже не стал нам врать, просто молча вернулся в свою палатку. Джейми попыталась схватить его, но он легко отбросил ее в сторону.
– С нетерпением жду твоей очереди, – бросил он ей, исчезая в палатке.
***
Я почувствовала, как Грант толкнул меня локтем. Я открыла глаза, хотя не уверена, были ли они вообще закрыты. Было все еще темно.
– Эш? Просыпайся.
Я издала звук. Что-то среднее между ворчанием и бульканьем.
– Надо идти.
– Куда?
– К следующему лагерю. – Грант принялся сворачивать свой спальный мешок. – Пока все спят.
Я перевернулась на другой бок и застонала, натруженное тело протестовало против каждого движения. Но я все же последовала его примеру, свернула спальный мешок, подстилку, быстро переоделась и натянула походные ботинки. Через несколько минут мы все собрали и двинулись по тропе, освещенной фонариком Гранта. И тогда я поняла, что что-то не так.
– Мы что, бросаем Джейми?
Грант задержал дыхание, словно ждал этого.
– Да, просто чтобы убедиться, что мы в безопасности.
– Значит, мы оставляем ее умирать?
– Если не она, то кто-то из нас, – процедил он сквозь сжатые зубы. – Такой вариант тебя больше устраивает?
– Нет. Но мы даже не попытались выяснить, как спастись всем вместе!
– Эш, теперь мы знаем правила этой игры. Выяснять больше нечего!
– Ты этого не знаешь! Мы втроем могли бы что-нибудь придумать, а теперь даже не собираемся пытаться?
– Теперь это не имеет значения, я убедился, что она нас не догонит, – сказал Грант. Я вдруг поняла, откуда шел тот слабый, но отчетливый запах бензина для зажигалок. От его одежды.
– Что ты сделал?
Даже в слабом утреннем свете было видно, как Грант поморщился.
– Ее вещи… Я собрал все, что смог и… сжег их.
У меня подкосились ноги. Перед глазами все поплыло. Это был не тот Грант, которого я знала. Возможно, физически он все еще был жив рядом со мной, но настоящий Грант уже умер, как и все остальные.
– Ты... сделал… ЧТО?!
– Эш, пожалуйста, - взмолился он. – Это ради нас, нам нужно…
– ЧТО? Нужно дойти до лагеря, чтобы завтра ты сжег мои вещи? Чтобы бросил меня только ради того, чтобы купить себе еще один день в этом… в этом аду?!
– Эш…
– Кровь Джейми будет на ТВОИХ РУКАХ! – наконец завопила я. Плотина прорвалась, и слезы ручьями потекли по моим щекам. – Ты чертова жадная тварь!
Мы оба молчали, осознавая тяжесть моих слов. В промежутках между всхлипываниями я слышала, как Грант тоже плачет. В голове у меня стучало, возможно, от обезвоживания, усталости, гнева или от всего сразу. Меня начало охватывать сожаление, но я не могла набраться сил, чтобы извиниться. Трехдневный стресс от похода вылился в грязную реку боли. Наши рыдания эхом разносились по холодному, безмолвному, проклятому лесу, захватившему нас в кольцо.
– Я хотел сделать тебе предложение, – наконец выдавил Грант. – Когда мы добрались бы до вершины, на четвертый день похода. Сегодня.
Хотела бы я почувствовать счастье от его слов, но этого не произошло.
– Даже после всего, что случилось?
– Если это действительно наши… наши последние дни, тогда я, возможно, да.
Я вытерла слезы с глаз.
– Ты все еще собираешься это сделать? – Глупый вопрос, на самом деле, но больше мне нечего было сказать.
На лице Гранта появилась едва заметная улыбка.
– Ты же не хочешь, чтобы у тебя был такой жадный муж, не так ли?
Я не знала, что ответить. Мы сидели в тишине, вытирая слезы. Небо постепенно светлело, горизонт окрасился ярко-желтым в ожидании восхода солнца.
– Я не знаю, что бы делал без тебя, Эшли – Голос Гранта снова дрогнул. – Я думаю, именно поэтому… почему я это сделал. Чтобы быть уверенным, что у меня будет как можно больше времени с тобой. – Его голос умолял об ответе, но мне нечего было сказать. – Я... мне очень жаль.
– Бегство не поможет, – наконец ответила я.
Грант опустил голову.
– Я знаю, но… это было единственное, что пришло мне в голову.
– Впереди еще три ночи. Либо мы умрем, выполняя волю Роуэна, либо умрем, пытаясь сбежать.
Теперь уже Грант не знал, что ответить.
Солнечные лучи начали ласкать нас, сидевших в молчаливом созерцании. Я посмотрела на Гранта, голова которого оставалась опущенной. Как мы дошли до этого? Как этот поход смог погубить нас всех, даже тех, кто еще жив?
На тропе послышались шаги. Я подняла глаза и увидела, что Джейми направляется к нам, неся в руках только сумку с палаткой.
– Вы, случайно, не знаете, куда делись мои вещи? – спросила она.
– Э-э-э... – начал Грант.
– Можешь пользоваться моими. – Я сняла рюкзак. – В любом случае, они мне, вероятно, скоро не понадобятся.
– Эш, пожалуйста, не говори так. – Джейми подошла ближе.
Я пожала плечами.
– А что тут еще скажешь?
– Кажется у меня появилась идея. – Джейми наклонилась ко мне. – Роуэн, старый ублюдок, точно виноват во всем, что тут творится.
Я кивнула.
– Он ясно дал понять это ночью.
– Итак, как нам убить его?
~
Телеграм-канал чтобы не пропустить новости проекта
Хотите больше переводов? Тогда вам сюда =)
Перевела Юлия Березина специально для Midnight Penguin.
Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.

Мы с Джейми подошли к Таше. Она стояла у костра, сжав кулаки, и смотрела Роуэну в спину. Как будто хотела последовать за ним, но не двинулась с места.
– Что… что это за херня про Спенсера? – спросила Джейми тихим голосом.
– Я не знаю! – простонала Таша, больше не сдерживая слезы. – Он заснул раньше меня, потому что ему было плохо. Я – сразу после. А когда проснулась, его уже не было, как и всех его вещей.
– Ты же не думаешь, что он ушел, потому что заболел?
– Нет, я бы услышала, как он собирает вещи. И он бы, по крайней мере, попрощался со мной, если бы хотел уйти. – Таша посмотрела на нас, стиснув зубы. – Кто-то забрал его, и я уверена, что это был Роуэн, этот подлый маленький ублюдок.
– Мы найдем Спенсера, – заверила я ее. – Он не мог уйти далеко.
Таша кивнула, вытирая слезы с глаз.
– Я проверю позади, откуда мы пришли. А вы может осмотрите лагерь и пройдете вперед по тропе?
– Договорились. Пойду разбужу Гранта.
На этом мы разошлись. В палатке я обнаружила Гранта уже сидящего на спальнике и потирающего глаза.
– Что там?
– Спенсер пропал. Хотим его найти.
Грант секунду помолчал, собираясь с мыслями.
– Эш, надо уходить.
– Что? Почему?
– Каждый, кто вечером приходил в лагерь последним, пропадал на следующее утро. Сначала Тревор. Теперь Спенсер.
– Считаешь это какая-то больная версия игры “кто последний”?
– Вроде того. Эш, мы больше ведь ничего не знаем, но если доберемся до лагеря первыми, возможно сможем…
– Что? Бросить тут Джейми и Ташу? Чтобы их похитили, как остальных? Или еще хуже.
– Эш, пожалуйста, – взмолился Грант. – Как только выберемся из леса или поймаем связь, мы тут же сообщим руководству. Но до тех пор нам нужно продержаться. Пожалуйста, я не хочу потерять и тебя тоже.
Снаружи палатки послышались шаги. Спенсер нашелся? Я откинула дверцу и увидела Ташу, одну.
– Ты быстро вернулась. Там никого?
У Таши перехватило дыхание.
– Обратный путь… он заблокирован.
– Заблокирован? В смысле?
– Одно из тех гигантских деревьев упало и перегородило тропу. А другого пути я найти не смогла.
Мое сердце подскочило к горлу.
– Значит...
Таша кивнула.
– Можно идти только вперед.
Джейми вернулась чуть позже, но ее поиски также не увенчались успехом. Мы в торжественной тишине начали собираться в дорогу, готовясь к дневному переходу. Поскольку нас осталось всего четверо, а Роуэн давно ушел, группа внезапно почувствовала себя маленькой и беззащитной. Возможно, отчасти это было связано с нашим молчанием: мы понимали, что происходит что-то ужасное, но в то же время боялись говорить об этом, будто разговоры могли вызвать ярость леса. Мы молча собрали вещи – ритуал, запечатленный в нашей мышечной памяти. Грант закончил первым, и часть меня опасливо подумала, не оставит ли он нас здесь.
– Вы трое идите вперед. Я продолжу поиски, – подала голос Таша.
– Таша, ты уверена? Может лучше не отставать от группы?
Она покачала головой.
– Единственный способ выбраться отсюда – дойти до конца тропы. Я не хочу вас задерживать. Догоню позже.
Я беспомощно посмотрела на Гранта. Наши взгляды встретились. “Лучше она, чем мы” – было написано в его глазах. Я отвернулась.
Через несколько минут Джейми, Грант и я вышли на тропу. Каким-то образом она стала еще круче, и мои ноги протестующе заныли. К тому времени мы, должно быть, поднялись на пару километров.
– Как думаете, Таша тоже пропадет? – спросила Джейми. В ее голосе звучала мольба об утешении, но нам нечего было ей сказать.
– Я не знаю. – Грант пожал плечами. – Но если повторится то же дерьмо, что и в прошлые ночи… тогда это возможно.
– Может стоит вернуться и забрать ее?
– Не уверен, что тут можно что-то сделать. Она же была в палатке, когда исчез Спенсер. Прямо рядом с ним. Нам стоит дойти до конца и сообщить о пропавших людях.
– Сколько еще дней нам осталось идти?
– Я думаю, четыре, – ответил Грант.
Смысл этого числа не ускользнул от меня.
Мы продолжали идти, шаг за шагом, переставляя ноги. Хруст гравия, тяжелое дыхание, скрип время от времени отвинчивающейся крышки бутылки – все это начало сливаться воедино. Тропа не сворачивала, не меняла наклона, она только шла вперед и вверх, пока не исчезала между окружающими деревьями. И все деревья теперь были сплетенными; казалось, больше не росло никаких других видов растений, даже низкорослых папоротников или травы. Деревья тянулись так далеко, насколько хватало глаз, словно сталагмиты в гигантской пещере или зубы в гигантской пасти.
День выдался долгим, жарким и изнурительным. К обеду у нас закончилась вода – Роуэн обычно наполнял наши бутылки во время завтрака. Но в тот день мы вышли голодными, что тоже не помогало. Мы съели все оставшиеся сухофрукты и энергетические батончики из наших рюкзаков, но даже этого было недостаточно, чтобы справиться с усталостью.
Наконец, мы добрались до лагеря. Роуэн, как обычно, стоял у костра и готовил еду.
– Добро пожаловать! – сказал он подозрительно нормальным голосом. – Ужин скоро будет готов, не стесняйтесь, расслабьтесь и...
– Хватит вешать нам лапшу на уши, – прервала его Джейми. – Мы знаем, в какую игру ты играешь, и мы знаем, что ты делаешь с нашими друзьями.
– О, да неужели. – выражение лица гида не изменилось. – Уверена, что хочешь об этом поговорить и остаться тут умирать с голоду?
Мы с Грантом переглянулись, во взглядах явно читался страх.
– Н-нет, мы не это имели в виду, – пробормотал Грант.
– Да, спасибо, что готовишь для нас! – быстро добавила я.
Роуэн понимающе улыбнулся нам.
– Так я и думал. – Он накрыл кастрюлю крышкой. – Надеюсь, вам понравится кускус!
Мы с жадностью набросились на еду под взглядом Роуэна, ожидавшего, что мы прокомментируем его стряпню. Ужин, как обычно, был вкусным, хотя я не могла отделаться от ощущения, что еду используют буквально как морковку на удочке, чтобы вести за собой упрямого осла. Мы молча сидели у костра.
За спиной хрустнула ветка. По тропинке кто-то шел, мягкими неровными шагами, словно пьяный случайно забрел в лес. Таша. Спотыкаясь она вышла из темноты и направилась к костру. Бледная, как привидение, с огромными кругами под глазами и пересохшими потрескавшимися губами.
– Таша! – Джейми вскочила с места, но тут же помрачнела, увидев состояние подруги. – Что с тобой…
Таша посмотрела на нас глазами столетней старухи.
– Его нет, – сказала она хриплым голосом. Таша никогда не признавала поражения. Эта фраза напугала меня до чертиков.
– Хочешь воды? Ты выглядишь измученной.
Таша слегка кивнула, я протянула ей свою бутылку с водой.
– Я лягу спать пораньше. Голова ужасно болит.
Мы с Джейми обменялись обеспокоенными взглядами.
– Мы должны присмотреть за ней, – сказала мне подруга достаточно тихо, чтобы Роуэн не услышал.
Я кивнула, затем посмотрела на Гранта, подзывая его.
– Сядем снаружи у палатки или внутри?
Джейми бросила взгляд на Ташу, все еще жадно глотающую воду.
– Останемся с ней в палатке, не будем спать. Если Спенсер пропал, а Таша этого даже не заметила, то кто знает, что там могло случиться.
Идея не привела Ташу в восторг, но она слишком устала, чтобы протестовать.
– Только не надо всю ночь хихикать, – пробормотала она после того, как палатка была установлена, и легла в свой спальный мешок.
– Мы просто побудем рядом, чтобы убедиться, что все в порядке, – заверила ее Джейми.
Несмотря на то, что палатка была рассчитана на несколько человек, четверым было тяжело в ней разместиться. Тело Таши занимало половину площади,а мы сидели, прижавшись друг к другу. Конечно, было неудобно, но страх перед тем, что может случиться в противном случае, заставлял нас продолжать. Мы открыли одно из окошек, выходящее к палатке Роуэна, чтобы проследить за ним.
Сначала мы болтали, чтобы развеять гнетущую тишину, но вскоре Таша заснула, и разговоры прекратились. Весь мир вокруг нас будто вымер: не стрекотали сверчки, не шелестели листья на ветру. Только тихо дышала Таша. Можно было подумать, что мы – единственные живые существа на километры вокруг.
Время шло. Температура постепенно упала, я обхватила колени руками,чтобы не дрожать. Следом навалилась усталость, но беспокойство было слишком сильно. Я начала считать секунды, чтобы уследить за временем – счет уже перевалил за тысячи. Прошли наверное часы… или минут тридцать. Но следующее, что я помню, - это как Джейми подталкивает меня локтем.
– Я больше не слышу ее дыхания, – прошептала она.
У меня по спине пробежал холодок. Джейми была права: где-то в медленном течении времени тихое дыхание Таши прекратилось. Я протянула руку и осторожно положила ее поверх спального мешка. Внутри все еще что-то было.
– Таша? Таша!
Она не пошевелилась.
– Грант, у тебя фонарик с собой? – прошептала Джейми.
– Да.
Раздался щелчок. И то, что я увидела при свете, навсегда останется со мной.
Таша все еще лежала в своем спальном мешке. Но ее лицо и шея были... чем-то покрыты. Казалось, что песочно-серая, изрезанная морщинами древесная кора заменила ей кожу, лишив всех черт лица, словно деревянного манекена. Словно оленя.
Словно стволы сплетенных деревьев.
Ночь без сна. Каждый раз, закрывая глаза, я видела пустое, деревянное лицо Таши. То, что когда-то было яркой, страстной молодой женщиной и близким другом, превратилось в дерево. Тревора и Спенсера, вероятно, постигла та же участь… Хотелось плакать, но я была слишком ошеломлена, чтобы что-то чувствовать. Полное осознание еще не пришло, но я уже видела, как оно надвигается, словно в замедленной съемке. Не могло же быть, чтобы половина нашей группы просто... погибла, верно? Мой разум лихорадочно искал ответы, альтернативное объяснение, но все, что приходило в голову, – мертвый олень, приросший к дереву.
Я почти не помню событий, произошедших сразу после того, как мы увидели тело Таши. Кто-то закричал, возможно, я. Наверняка, Джейми безуспешно пыталась содрать кору, а затем сделать Таше искусственное дыхание. Конечно все это не помогло. Мы разбудили Роуэна, но за это время тело Таши исчезло. Роуэн даже не стал нам врать, просто молча вернулся в свою палатку. Джейми попыталась схватить его, но он легко отбросил ее в сторону.
– С нетерпением жду твоей очереди, – бросил он ей, исчезая в палатке.
***
Я почувствовала, как Грант толкнул меня локтем. Я открыла глаза, хотя не уверена, были ли они вообще закрыты. Было все еще темно.
– Эш? Просыпайся.
Я издала звук. Что-то среднее между ворчанием и бульканьем.
– Надо идти.
– Куда?
– К следующему лагерю. – Грант принялся сворачивать свой спальный мешок. – Пока все спят.
Я перевернулась на другой бок и застонала, натруженное тело протестовало против каждого движения. Но я все же последовала его примеру, свернула спальный мешок, подстилку, быстро переоделась и натянула походные ботинки. Через несколько минут мы все собрали и двинулись по тропе, освещенной фонариком Гранта. И тогда я поняла, что что-то не так.
– Мы что, бросаем Джейми?
Грант задержал дыхание, словно ждал этого.
– Да, просто чтобы убедиться, что мы в безопасности.
– Значит, мы оставляем ее умирать?
– Если не она, то кто-то из нас, – процедил он сквозь сжатые зубы. – Такой вариант тебя больше устраивает?
– Нет. Но мы даже не попытались выяснить, как спастись всем вместе!
– Эш, теперь мы знаем правила этой игры. Выяснять больше нечего!
– Ты этого не знаешь! Мы втроем могли бы что-нибудь придумать, а теперь даже не собираемся пытаться?
– Теперь это не имеет значения, я убедился, что она нас не догонит, – сказал Грант. Я вдруг поняла, откуда шел тот слабый, но отчетливый запах бензина для зажигалок. От его одежды.
– Что ты сделал?
Даже в слабом утреннем свете было видно, как Грант поморщился.
– Ее вещи… Я собрал все, что смог и… сжег их.
У меня подкосились ноги. Перед глазами все поплыло. Это был не тот Грант, которого я знала. Возможно, физически он все еще был жив рядом со мной, но настоящий Грант уже умер, как и все остальные.
– Ты... сделал… ЧТО?!
– Эш, пожалуйста, - взмолился он. – Это ради нас, нам нужно…
– ЧТО? Нужно дойти до лагеря, чтобы завтра ты сжег мои вещи? Чтобы бросил меня только ради того, чтобы купить себе еще один день в этом… в этом аду?!
– Эш…
– Кровь Джейми будет на ТВОИХ РУКАХ! – наконец завопила я. Плотина прорвалась, и слезы ручьями потекли по моим щекам. – Ты чертова жадная тварь!
Мы оба молчали, осознавая тяжесть моих слов. В промежутках между всхлипываниями я слышала, как Грант тоже плачет. В голове у меня стучало, возможно, от обезвоживания, усталости, гнева или от всего сразу. Меня начало охватывать сожаление, но я не могла набраться сил, чтобы извиниться. Трехдневный стресс от похода вылился в грязную реку боли. Наши рыдания эхом разносились по холодному, безмолвному, проклятому лесу, захватившему нас в кольцо.
– Я хотел сделать тебе предложение, – наконец выдавил Грант. – Когда мы добрались бы до вершины, на четвертый день похода. Сегодня.
Хотела бы я почувствовать счастье от его слов, но этого не произошло.
– Даже после всего, что случилось?
– Если это действительно наши… наши последние дни, тогда я, возможно, да.
Я вытерла слезы с глаз.
– Ты все еще собираешься это сделать? – Глупый вопрос, на самом деле, но больше мне нечего было сказать.
На лице Гранта появилась едва заметная улыбка.
– Ты же не хочешь, чтобы у тебя был такой жадный муж, не так ли?
Я не знала, что ответить. Мы сидели в тишине, вытирая слезы. Небо постепенно светлело, горизонт окрасился ярко-желтым в ожидании восхода солнца.
– Я не знаю, что бы делал без тебя, Эшли – Голос Гранта снова дрогнул. – Я думаю, именно поэтому… почему я это сделал. Чтобы быть уверенным, что у меня будет как можно больше времени с тобой. – Его голос умолял об ответе, но мне нечего было сказать. – Я... мне очень жаль.
– Бегство не поможет, – наконец ответила я.
Грант опустил голову.
– Я знаю, но… это было единственное, что пришло мне в голову.
– Впереди еще три ночи. Либо мы умрем, выполняя волю Роуэна, либо умрем, пытаясь сбежать.
Теперь уже Грант не знал, что ответить.
Солнечные лучи начали ласкать нас, сидевших в молчаливом созерцании. Я посмотрела на Гранта, голова которого оставалась опущенной. Как мы дошли до этого? Как этот поход смог погубить нас всех, даже тех, кто еще жив?
На тропе послышались шаги. Я подняла глаза и увидела, что Джейми направляется к нам, неся в руках только сумку с палаткой.
– Вы, случайно, не знаете, куда делись мои вещи? – спросила она.
– Э-э-э... – начал Грант.
– Можешь пользоваться моими. – Я сняла рюкзак. – В любом случае, они мне, вероятно, скоро не понадобятся.
– Эш, пожалуйста, не говори так. – Джейми подошла ближе.
Я пожала плечами.
– А что тут еще скажешь?
– Кажется у меня появилась идея. – Джейми наклонилась ко мне. – Роуэн, старый ублюдок, точно виноват во всем, что тут творится.
Я кивнула.
– Он ясно дал понять это ночью.
– Итак, как нам убить его?
~
Телеграм-канал чтобы не пропустить новости проекта
Хотите больше переводов? Тогда вам сюда =)
Перевела Юлия Березина специально для Midnight Penguin.
Использование материала в любых целях допускается только с выраженного согласия команды Midnight Penguin. Ссылка на источник и кредитсы обязательны.
Вот уже второй обзор книги по игре готов. Что-то увлекла меня такая литература, так как при прочтении я возвращаюсь в далёкие времена, когда приходил после школы или колледжа, погружался во многие игровые миры. Одной из таких игр была Fallout. Притом знакомство с этой серией у меня весьма нетипично. В заметке расскажу подробнее. Напоминаю, что в обзорах книг по играм делаю упор не на саму книгу, а на впечатлениях от игр.

А нетипичное знакомство из-за того, что примерно в 15-16 лет на каком-то диске наткнулся на фанатскую поделку по вселенной Fallout. Было текстовое приключение со скриншотами из игры. И знаете что? Игра меня увлекла. Потом уже купил сборник игр этой серии, где была первая и вторая части. Первую, вроде, так не прошёл до конца, а вторую осилил полностью. Следующая часть, в которую я играл, это… четвёртая на PS4. Прямо при покупке консоли приобрёл её. Ух! Как же я тогда погрузился в этот мир. Притом играл в конце 15 года, а она только недавно вышла. Ещё было много глюков, но меня это не расстраивало. Спустя год поиграл в New Vegas и понял, чего не хватало в Fallout 4, но она продолжала мне нравится. А вот в Fallout 3 мне пока не удалось поиграть. Может, в будущем пройду ещё. Хотя полностью сюжет игры знаю, так как смотрел ролики с обзорами мира. Вот такое знакомство было с играми серии Fallout. Они меня завлекли миром и атмосферой ретрофутуризма. США 50-60-х годов, когда все на плакатах радостные, весёлые и помогают друг другу, но за всем этим находится жестокость и лицемерие. Новый сериал от Amazon это прекрасно передал. Я на своём канале делал ролик с мнением по нему.
Теперь перейдём к книге Эрвана Лафлериэля. Автор проделал огромный труд: подробно рассказал про этапы создания игры, с какими трудностями разработчикам пришлось столкнуться в самом начале, что произошло, когда права на игру перешли компании Bethesda. Ведь тогда, начиная с третьей части, полностью поменялся геймплей, взять хотя бы управление от первого лица. Многие даже игру называли Skyrim. Тодд Говард перенёс своё видение ролевых игр на эту серию. Кому-то понравилось, кому-то нет, но нельзя отрицать того, что Fallout обрела массовую популярность. Эрван Лафлериэль скрупулёзно прошёлся по каждой части серии и разобрал все стороны игры. Мне было интересно читать эту книгу, я узнал ж много нового о серии Fallout. Притом автор не только разобрал сюжет, но и различные фракции и идею компаньонов. Мне ещё понравился подробный анализ мира и рассказ о том, чем авторы игры вдохновлялись на разных этапах её создания. Как пришла идея вообще перенести ретрофутуризм в постапокалиптический мир, где нет полупроводников, а только ламповые компьютеры. Книгу рекомендую всем любителям серии Fallout. Я бы её описал так: «Очень хороший видеообзор мира и игр, но для любителей почитать».

Было это в 90-е. Ленинград/Петербург. Ноябрь или декабрь. Тогда я катался на стареньком Москвиче-2140. Доживал он свой век, но не подводил. Выехал из своего спального района забрать с работы жену, время ещё было, решил потаксовать – денег никогда много не бывает.
Тормозят меня два кента – один лет 38…40, второй молодой, года 23. Говорят, подвези тут недалеко, денежку посулили неплохую. Только надо тут сначала подъехать рядом, поговорить кое с кем. Действительно, недалеко, подъехал, куда сказали. Который постарше - остался со мной, молодой побежал в парадную. Старший тем временем стал мне рассказывать за свою жизнь, дескать, они – воры, живут злодействами, не работают, на своих «малинах» в карты играют, да лохов обчищают.
Через несколько минут выходит молодой с заплаканной девахой в шубе на голое тело(!). Натурально, голое! Втолкнул её в машину, мне говорят, что надо подъехать ещё в одно место, тоже, правда, недалеко. А заплаканная она, дескать, потому что стырила у одного из их шоблы деньги из кармана во время картёжной игры и теперь наказана. В их компании это чрезвычайное западло. Ладно, поехали в новое место. Я, правда, стал потихоньку выказывать недовольство этими метаниями. Но сами понимаете, их двое, а я один, сильно не повозмущаешься.
Приехали. Молодой потащил деваху, как я понял, на расправу, через несколько минут возвращается, да не один, а ещё с семерыми(!) друганами и подругами. Хорошо поддавшими, но дружелюбными. Стали втискиваться в мой «Москвач». На переднее пассажирское сиденье уселась одна из дев, и в ноги к ней я ещё двоих мелких тёлок запихнул. На заднем сиденье успешно сели/легли/втиснулись остальные. Как – до сих пор не понимаю. Итого, считая водителя, 10 человек. Кто представляет Москвич-2140, знает, что даже штатные 5 человек – величина практически запредельная. Ладно, куда едем, спрашиваю. На Невский, угол Литейного. Самый центр. Бля. Но деваться-то некуда (см. выше). Поехали. Вытаскивают бутылку водяры. - «Шеф, стакан есть?». Вытащил из бардачка стакан. Вежливо предложили выпить/закусить, понятливо отнеслись к моему отказу. Когда въехали на Невский, окна от водочного дыхания запотели так, что ехал как в тумане, можно сказать, наощупь. Девки снизу пытались вылезти, посмотреть на Невский. Пришлось их буквально за голову заталкивать обратно.
Остановились, пассажиры стали вылезать. Прохожие обалдело останавливались, пальцами показывали, потому что из небольшой машинки вылезла целая толпа поддатых гопников. Мне, честно говоря, уже и денег их не надо было, только бы ноги унести. Но пассажиры оказались честными ворами (ха!), отстегнули 25 руб. В те годы это было как сейчас тыщи полторы, то есть они раза в три-четыре больше заплатили, чем стоило бы в такси.
К жене успел.
Привет, я NoAdO и я пишу посты авторские посты о мотоциклах. Впервые за уже немалую историю цикла "трёх шагов" я понимаю, что мне.. не о чем рассказать. Я хорошо провожу время, но культурная программа не меняется. Поэтому расставим же акценты чуть иначе!

Мы ездили в Калугу, это понятно из названия, координат не требуется. В Калуге - есть музей космонавтики, он клёвый. Экспозиция под открытым небом достаточно объёмная, а вот в помещения мы не зашли. Наша поездка вновь была скорее поездкой ради поездки. Даже Док, бессменный ведущий "Мототроеборья", поставил во главу группы новичка с навигатором, а сам ехал сзади, со мной, прислушиваясь на светофорах чё у меня там интересного играет по музыке.
И вот этот процесс, передвижения, он бывает очень и очень разный. Можно ехать медитативно или динамично. Можно просто ехать в горизонт час, а можно ловить приключения весь день. В этот раз было медитативно и без приключений. И это не плохо, это тоже путь. И он тоже приятен, если его принимать как часть поездки а не пытаться изменить.



Впервые посещение музея у меня проходило не то что без интереса, нет. Скорее в некоей нирване, я был погружен и в свои мысли и наслаждался отдыхом после рабочей недели.



Подумать было над чем, поскольку поменявшийся мотоцикл обеспечил массу новых впечатлений. Я не хотел бы примешивать к "трём шагам" обзор или первые впечатления, но для мотоциклистов оставлю спойлер в виде тормозного диска:

Если же вы не мотоциклист а вполне себе случайный читатель и спрашиваете мысленно "а что такого?" - на мотоциклы сдвоенные диски ставят крайне редко. Коллегам мотоциклистам удачи поугадывать, я вот не справился бы, не знал.


Помимо собственно экспозиции, где можно даже посмотреть внутренности жилого блока, есть отличный вид на набережную, а лёгкий бриз разбавляет майскую жару.
Совершаем набег на местный магазин, выбираем лёгкую версию закуски - сосиски, сыр, зелень. Делать полноценный мангал не вариант, мы в городе и искать место нет времени, сказывается неспешное путешествие сюда, а ведь нам ещё и обратно нужно вернуться.


Переиначивая поговорку, Мототроеборье заброшки везде найдёт. Столоваемся возле территории заброшенной водокачки (54.532079, 36.240275), сперва поаплодировав комарам, а потом попарно полазав по не раз перестраивавшемуся зданию с провалами гидротехнических сооружений. Хорошо, Интернет подсказал что это водокачка.. но что и куда она качает? Что за огромные подвалы, где один напоминает резервуар а второй - два этажа помещений для людей? Полного ответа нет, но благодаря Викимапии удаётся раздобыть нерабочую ссылку, по тексту которой найти уже перепост статьи. Итог достаточно простой: 1898й год, пологие берега и небольшая глубина у берегов реки Яченка. Для водозабора сооружаются самотечные трубы, забирающие воду прямо из реки и сливающие её в большой колодец. Ну а дальше через всасывающие трубопроводы насосной станции вода подаётся потребителям. Возможно насосы располагались в зданиях неподалёку, возможно и в "подвале". Такая вот простая система, всего лишь обслуживаемый "накопитель" для воды из реки.


Видно, что здание пережило разные попытки применить основательные каменные стены хоть по какому-то назначению. Последняя попытка вообще усмешкой судьбы возвела стену прямо в середину оконного проёма. Позднюю судьбу здания установить не удалось, но вот этот котлован в полу, конечно, вне конкуренции.
Раскапывать такие истории мне всегда интересно, стремление найти большое в маленьком - тоже часть "Трёх шагов" и мне думается такие штрихи хорошо передают рассказ и само настроение поездки.

Спасибо за внимание, всё.
------------
P.S. Мяч проплыл через океан.








Они питаются морскими водорослями. В поисках пищи игуаны способны уплывать далеко от берега, лишь изредка поднимаясь на поверхность. Под водой игуаны могут находиться около часа, а погружаться могут на глубину до 9 метров. Морские игуаны обитают исключительно на Галапагосских островах у берегов Южной Америки.
Грациозно плавает. Правда?
С самого начала, как только я увлекся кожевенным ремеслом, мне было интересно попробовать тиснение и воо, наконец-то я добрался до этого направления!
Первый опыт:


Буквально минут 20 назад выходил покурить в подъезд. Когда спускался выкинуть бычок в мусорку под ногой обвалилась одна из плит-ступенек я и грохнулся. Получил мелкую ссадину и грязную куртку.
И, теперь внимание - дому-3х-этажке максимум 15 лет (сантех. трубы датированы 2009м годом выпуска, согласно их зав. маркировке на самих трубах) !!!
Бульбашские постройки 25-30летней давности в 5-8 этажей стоят в городе, претерпели уже капремонты, но с крыльцом никто ничего не делал (асфальтировали вход, меняли бордюры, но ступени держаться до сих пор):


Подошёл к первому подъезду - там примерно такая же хрень, но чуточку получше. Наша ЖКХ присутствует на госуслугах - отправил претензию через госуслуги. Хотя раньше обращался по поводу двери напрямую по телефону в АДС - отреагировали быстро, но опять (две недели), входную дверь "колбасит".
Ссадина моя, фото мои, подъезд мой - тег "Моё"
Все женщины – хорошие. Все мужчины – разные. Это правило хорошо усвоил пассажир такси преподаватель математики Василий Иванович. Однако, почему-то так получается в жизни пассажира, что на его пути встречаются вовсе не "хорошие" женщины, а, как он выражается, "отбросы общества", "воровки", "шантажистки" и "прохиндейки".
Своими жизненными историями математик делится с Жанной, водителем такси. Все истории сделаны по одному лекалу. Василий Иванович доверчиво относится к женщинам разного возраста, а женщины в ответ обманывают его тем или иным способом. Жанна внимательно выслушивает все истории от своего пассажира, а в конце поездки выдает экспертное заключение по личности Василия Ивановича, а также дает рекомендацию, как ему с таким грузом жить дальше.

*** Почему меня женщины обижают? ***
Такси "Шкода Октавиа" медленно передвигалось по московским пробкам в сторону аэропорта "Шереметьево". Управляла транспортным средством миловидная дама примерно сорокалетнего возраста. Единственный пассажир, пожилой интеллигент в очках, удобно устроился на заднем сиденье.

Обоим участникам экспедиции хотелось поговорить, но из деликатности никто не решался начать разговор первым.
- Встречаете кого-то или сами куда-то летите? – наконец-то водительница аккуратно закинула удочку.
- Отправляюсь отдохнуть в Бангкок, - тяжело вздохнул пассажир.
- Любите экзотические путешествия?
- Терпеть не могу! – с неожиданной экспрессией возразил мужчина, - глупее занятия невозможно придумать. Тратить кучу денег за то, чтобы с большим риском переместить свое тело черт знает куда, а затем обратно? Что хорошего в этих путешествиях? В самом лучшем случае не будет никаких неприятностей. Самолет не упадет, посадка будет мягкой, в полете не станет плохо, а на месте отдыха не будет никаких ураганов и прочих катаклизмов. Если повезет, то не укусит какое-то местное животное типа крокодила. А если мною побрезгует какой-то экзотический вирус или микроб, то можно просто радоваться случайному везению. Там этих вирусов целые стаи летают. Небо не видно. Климат для разной заразы очень благоприятный. Короче говоря, удачное путешествие, это путешествие без каких-либо приключений. Хороших приключений не бывает в принципе, а плохие приключения даром не нужны.
- Зачем же тогда вообще Вы собрались в эту поездку?
- Просто некуда деваться, - тяжело вздохнул печальный путешественник, - положение обязывает. Професьон де фуа. У нас на работе принято в отпусках путешествовать, а затем рассказывать о своих приключениях. Все куда-то ездят. Кто в Дубай, кто на Мальдивы, кто в Мариуполь. Не могу же я на этом фоне заявить, что ковырялся в грядках на даче. Или, еще хуже, сидел в квартире, занимался математикой. Могут понять неправильно. В монастырях принято соблюдать местный устав, а не устанавливать свой. Можно, конечно, соврать, просто придумать, что куда-то якобы летал. Но у нас уже был такой ловкач – сочинитель. Да, сочинял интересно, но как-то слишком увлекся и засыпался на незнании каких-то деталей. Был с позором разоблачен и выгнан с работы. Мало того, потом о нем еще три года вспоминали с усмешками. Нет уж, мы пойдем другим путем.
Его пример другим наука.
Но, боже мой, какая скука!
Летать, неведома куда!
Страдать за взлеты и посадки!
Чихать, коль выпадут осадки!
Терпеть и думать про себя, "какая это ерунда!"

- А кем Вы работаете?
- Преподаю математику в институте.
- Очень полезная и интересная наука, - заявила дама, - мне она по жизни очень пригодилась. Рассчитать дневную выручку. Проверить быстро, правильно ли сделали подсчет в магазине. Мужа и детей проконтролировать, какие у них расходы. Нужная наука.
- Эх, матушка, это у вас вовсе не математика, а ментальная арифметика, - возразил пассажир.
- Я, конечно, действительно, "матушка". Но, если Вам будет нетрудно запомнить, называйте меня Жанна, - попросила дама, - кстати, меня, действительно, так зовут. А почему это не "математика"? И что тогда такое "математика"?
- Ну, Жанночка, чтобы совсем было понятно, вот вам, навскидку, простая математическая задачка. Для заданного числа N найти количество способов его записи в виде суммы положительных чисел. Само число N также считать одной из форм записей такой суммы. Например, для N=2 получаем две записи: 1+1=2 и 2=2. Теперь придумайте формулу для любого числа N в интервале от единицы до бесконечности. Ах, да. Забыл две вещи. Во-первых, мне очень приятно с Вами познакомиться. Во-вторых, меня зовут Василий Иванович.
- Василий Иванович, Ваша задачка сложная для меня, - призналась Жанна, - а Вы на работе этим самым и занимаетесь? Какой в этом практический смысл?
- Это непросто понять. Математику достаточно глубоко и ясно понимают два или три человека из миллиона. Мы – селекторы, ищем таких людей, обучаем их, чтобы они далее передавали математические знания следующим поколениям. Мы не простые люди, мы живем в особом абстрактном мире. Вход в этот мир доступен очень немногим.
- А Вы женаты? – неожиданно спросила Жанна.
- Разведен, - грустно ответил математик, - есть двое детей, если Вам это интересно, но они уже взрослые. Послушайте, Жанна, у меня есть к Вам просьба. Помогите мне разобраться в себе. Я вас, как женщину, прошу. Я не пойму никак, что со мною не так. Почему меня женщины обижают?
- Вы имеете в виду, что Ваша бывшая жена при разводе забрала все имущество, включая квартиру? – уточнила Жанна.
- Это пустяки, - махнул рукой математик, - да, я отдал ей все наше имущество, но дело не в этом. Самое поразительно, что моя бывшая жена - единственная женщина, которая относилась ко мне хорошо. Два года назад мы развелись, и для меня начался какой-то кошмар. Я человек не суеверный, но у меня такое чувство, что моя бывшая просто меня сглазила из желания отомстить. После развода все женщины, с которыми я сталкивался в силу различных обстоятельств, стремились нанести мне душевную травму и причинить материальный ущерб. Очень, очень странно! Я ведь прекрасно понимаю, что примерно 99 процентов женщин это приятные милые создания, от которых получаешь радость и удовольствие в разных проявлениях, включая простую роскошь человеческого общения. Хотя бы, например, как я сейчас от общения с Вами получаю удовольствие. Но почему-то именно оставшийся один процент, состоящий из отбросов общества, шлюх, воровок, шантажисток и прохиндеек, вдруг ополчился против меня и не дает мне жизни. Почему так? Это правда что ли какой-то сглаз? Объясните мне. Женщины в таких вещах хорошо разбираются, а я ничего не понимаю.
- Ну, Вы расскажите хоть что-нибудь, как там Вас обижали и обманывали, - предложила Жанна, - тогда, возможно, станет ясно, сглаз там или еще какое-то колдовство.
- Да у меня тысячи таких историй за два года после развода! – воскликнул пассажир, - давайте, для разогрева я расскажу Вам самый первый случай.
Первоисточник:
#############
### Конец ###
#############
Спойлер:
Во время беременности жена автора ужасно вела себя, оскорбляла и унижала его, потом ушла к матери. О её родах он узнал из соцсетей (его даже не вписали в свидетельство о рождении) и подал на развод. Через какое-то время жена захотела вернуться к нему и рассказала, что за всем стоит её мать, которую во время беременности бросил отец жены, поэтому мать ненавидит мужчин и настроила дочь против автора. Позже он выяснил, что до беременности у его жены появился любовник, и ребёнок от него, но он бросил её сразу после родов, поэтому она хочет вернуться к автору. И вся эта история фейк.
История с пылу с жару, сегодня вышло последнее обновление, автор удалился, но интернет помнит всё.
24 мая 2024 г.
Никогда бы не подумал, что я окажусь в такой глупой ситуации. Я (29М) и моя будущая бывшая жена (28Ж) уже много лет хотели детей, и мы были очень рады, когда в прошлом году она наконец забеременела. С самого первого дня я старался быть заботливым мужем и хотел стать лучшим отцом. Её отец никогда не интересовался её жизнью. Раньше я работал медбратом в родильном отделении, и также видел, что мой брат, мягко говоря, не самый ответственный отец. Я видел слишком много проблем, возникающих из-за равнодушных мужей, и будь я проклят, если стану таким же горе-папашей.
Проблема в том, что примерно на 4 неделе её беременности всё пошло под откос.
• Она перестала хотеть секса. Справедливо. Гормоны и стресс могут на это повлиять, и я всё понимаю. Но потом она стала против любого физического контакта, то есть никаких объятий, никаких поцелуев, и мы постепенно стали отдаляться.
- Её пищевые привычки постоянно менялись, и это было ужасно. Например, она целый день могла требовать, чтобы я принёс ей что-то, но когда я ей это приносил, она уже требовала чего-то другого, при этом с криками. Ок, опять гормоны, я всё понимаю, без проблем.
• Она никогда не позволяла мне присутствовать ни на приёмах у врачей, ни на групповых занятиях, на которые она ходила.
- Стало холодной и язвительной. Постоянно злилась на меня. Это продолжалось месяцами.
- Пару раз ударила меня, когда я забывал одно из многих её ежедневных заданий. Перестала что-либо делать по дому на первом месяце беременности. Конечно, она беременна, я понимаю, что ей тяжело двигаться, но примерно на 4 неделе она перестала стирать вещи, а к 5 неделе я уже сам занимался всеми домашними делами. Также моя зарплата - это наш основной источник дохода. Я почти не сплю и только бегаю весь в мыле.
- Она выгнала меня спать в комнате для гостей. Постоянно затевает ссоры. Я ни разу не повышал на неё голос, не поднимал руку, и убеждал себя в том, что это не она и всё это того стоит, надо просто потерпеть.
- Она не хотела, чтобы я принимал какие-либо решения касательно ребёнка. Ни выбор имени, ни помощь в уходе, ничего.
За месяц до родов она наорала на меня, что я такой бесполезный и ничего не делаю, и уехала жить к матери. Она не позволила мне что-либо ей принести, прийти проведать её, угрожала развестись со мной и запросить запретительный приказ, если я ей буду звонить.
Две недели назад я узнал о рождении сына из поста в Vombatbook. Она разместила фото с матерью и членами своей семьи. Это просто сломало меня. Я попытался прийти в больницу, чтобы навестить её с ребёнком, но они попросили охранников выгнать меня.
После месяцев откровенной ненависти, злобы и оскорблений, которым я подвергался 24/7, у меня нахрен лопнуло терпение. Что самое странное, меня даже не записали в свидетельство о рождении. Я открыл новый счёт, и перевёл туда все свои сбережения и забрал половину денег с нашего общего счёта. Она не покупала детские вещи заранее, поэтому кто знает, на что ушли бы эти деньги, так что теперь ей нужно будет потратить всё на то, чтобы купить вещи для нашего сына.
Я нанял адвоката. Дом мой, я единственный вкладывался в него. Остальные её вещи я собрал и отправил домой к её матери. Также я намерен сделать анализ ДНК. Я не потрачу ни цента, пока не получу подтверждение, что это мой сын. Я с ней развожусь однозначно. Вместо карьеры она выбрала роль домохозяйки, и если она изменила, то ей конец. У её матери есть накопления, которых им хватит на пару недель, но у неё нет возможности содержать её. Если сын от меня, я буду добиваться своих прав на общение с ним.
На прошлой неделе мне позвонила моя будущая бывшая жена. Она почти задыхалась. Она хотела вернуться домой и плакала о том, что всё это было ошибкой. Она не хочет оставаться с матерью. Сейчас она живёт у друзей. Она хочет вернуться домой, чтобы у нашего сына был отец. Я ответил, что ни черта не верю, что он мой сын. С какого бы хрена она творила эту дичь, если сын от меня? Покажи мне тест на отцовство, и если я отец, то я сделаю для него всё, что смогу, но только для него.
Она хочет встретиться завтра в парке, чтобы мы могли поговорить. Я согласился, потому что хочу наконец сказать ей в лицо всё, что должен был сказать ещё несколько месяцев назад. Мои родители надеются, что мы помиримся, но они поймут меня, если я на это не соглашусь. Мой брат - идиот и бездельник, поэтому мне пофиг на его мнение, но моя сестра считает, что я должен хотя бы выслушать её.
ОБНОВЛЕНИЕ (25 мая 2024 г.)
Мне пришлось поторопить события и встретиться с ней раньше, потому что эта история быстро разлетелась по всему интернету и неизбежно дошла до кого-то из друзей или семьи, и теперь гораздо больше людей, с которыми я знаком лично, знают больше подробностей, чем я хотел бы им рассказать.
Ой, ну виноват, бывает ха-ха
Сначала я решил более подробно рассказать родителям и сестре о том, что происходило. Мои родители были очень взволнованы тем, что я скрывал от них такие ужасные подробности, и, вероятно, будут ежедневно звонить мне до конца года и проверять, в порядке ли я. Мою сестру, вероятно, придётся держать, чтобы она её не избила, поэтому я попросил друга побыть с нами во время разговора, так как не уверен, что моя сестра сможет сдержаться.
В общем, через несколько часов после того, как мой прошлый пост попал в цифровую стратосферу, я как можно скорее перезвонил жене и назначил встречу. Сегодня утром мы пришли в парк и поговорили, и мой друг записал наш разговор от начала и до конца. Я был готов услышать типичную историю об измене и любовнике.
Но, конечно, всё оказалось не так просто.
Мы встретились в секции со столиками для пикников. Она выглядела ужасно. Измученная, взволнованная и, к счастью, без ребёнка. Она начала свою длинную эмоциональную речь. Я хотел выслушать её, чтобы понять, для чего она всё это сделала.
Я ещё не успел задать ни одного вопроса, как её прорвало. Я постараюсь передать её историю как можно яснее, потому что, даже переслушав ещё раз запись, я мало что понял и не верю в это на все 100%, поэтому честно предупреждаю, всё это может быть неправдой.
Всё началось с её матери. Как я уже говорил, жена выросла без отца. Он ушёл, оставив её мать с ней и двумя старшими сыновьями. Когда её мать была беременна ею, её отец превратился из идеального парня в жестокого мудака, начал изменять, не помогал и в конце концов исчез, когда её мать лежала в роддоме. После этого он периодически сидел в тюрьме. Никто не знает, почему он так поступил. Её мать всегда производила впечатление сильной, стойкой женщины, которая выдерживала все жизненные передряги, и делала всё для своих детей. Она утверждает, что уже много лет ходит к психотерапевту. На самом деле ей удалось скрыть глубокую ненависть ко всем мужчинам (кроме сыновей), но, по словам моей жены, мать её любила больше всех. Она также узнала, что мать прекратила терапию почти десять лет назад, но никому об этом не рассказала.
Её мать всегда немного холодно ко мне относилась, и теперь я знаю, почему. Она никогда не относилась ко мне враждебно, но и какой-то теплоты я от неё не видел, и услышав о её тайной ненависти, я как бы понял, что за этим стоит. Примерно за полгода до того, как она забеременела, тёща потихоньку начала сеять в мою жену семена сомнений и злобы. Она сказала ей, что я задерживаюсь на работе допоздна, скорее всего, потому что у меня роман. Или что я сначала обеспечил большую часть дохода семьи, а потом сам подтолкнул её к разводу, чтобы оставить ни с чем. Всё, через что тёща прошла со своим мужем, она проецировала на мою жену и убеждала её в этом в течение нескольких месяцев. Моя жена всегда боготворила свою мать, и учитывая все проблемы, от которых она страдала много лет, всё это показалось ей правдоподобным.
Как только она забеременела, как по команде она в считанные дни попала в психическую яму. И тогда её мать снова перехватила её. Когда тёща узнала о её беременности, что-то свирепое проснулось в ней, и оттуда оно начала раскручиваться по спирали. Она убедила мою жену, что эта история повторяется.
Всё, что моя жена делала против меня, было сделано по велению тёщи. В сочетании с гормональными изменениями и невыявленным психическим заболеванием, которое якобы у неё есть (диагноз не подтверждён), и из-за стресса она полностью потеряла рассудок. Она на 100% верила, что я хочу уйти, поэтому сначала наказывала меня, а кульминацией стало то, что она переехала к своей матери и не сказала мне о рождении сына.
Пока я готовил документы и начинал бракоразводный процесс, она впала в полноценную послеродовую депрессию. И когда её мать наконец добилась своего, когда она наконец победила меня, что, я думаю, больше было её победой над своим бывшим (я уже упоминал, что она сумасшедшая?), моя жена ей больше была не нужна. Члены семьи, которые присутствовали при родах, это сестра тёщи и братья моей жены. В то время как тёща и её сестра знали, что происходит, братья жены верили в чепуху, которую им говорила тёща. Когда тёща завершила свой план, весь фасад рухнул, и её сыновья всё узнали, допросив мою жену. Они были в шоке.
Излишне говорить, что после родов, когда жена сама инициировала изнурительную процедуру развода, ей больше не были рады в моём доме, и она сделала всё, чтобы отдалить меня от моего сына по воле её сумасшедшей матери - и тогда до неё наконец всё дошло и реальность ударила её о землю. Она потеряла всю свою жизнь, потому что её мать — сломленная оболочка человека, который использовал дочь для реализации своего больного чувства справедливости. Мать, которая умыла руки после всего, что натворила.
Или, по крайней мере, она мне так рассказала.
Честно говоря, в её истории много несостыковок: жестокое обращение со мной; список всех, кто присутствовал на родах; моё отсутствие на приёмах у врачей; якобы подруга, с которой она сейчас живёт; и, конечно же, моё предполагаемое отцовство.
Это выглядит слишком невероятно для выдумки. Как, чёрт возьми, можно попытаться исправить всё это, будучи на её месте?
Когда она закончила рассказывать, она сказала, что согласна на тест на отцовство. В лучшем случае, примерно через неделю мы сможем сдать ДНК. Она принесла самые искренние извинения, которые только возможно. Она умоляет дать ей ещё один шанс. Я, честно говоря, был слишком шокирован, чтобы что-либо ответить, поэтому она ушла и пообещала скоро позвонить.
Я не думаю, что смогу дать ей ещё один шанс.
Боже, я всё ещё надеюсь, что она просто изменяющая психопатка и выдумала эту слезливую историю, просто чтобы попытаться сбить меня с толку, потому что это невероятно сложно.
ПОСЛЕДНЕЕ ОБНОВЛЕНИЕ? Я свободен.
(27 мая 2024 г.)
Мда... Какой же бесполезной тратой времени всё это было.
Здесь много никому ненужной информации, поэтому расскажу, что произошло, в сжатом виде.
Я долго думал (дольше, чем нужно было) и решил, что мне нужно позвонить кому-то, кто лично видел её после того, как она ушла от меня. Я позвонил её брату. Я вывалил на него всю эту историю и спросил, правда ли это. Он сказал, нет.
Что же произошло НА САМОМ ДЕЛЕ. У неё начался роман с её коллегой где-то за 4 месяца до того, как она забеременела. Он напел ей в уши, что с ним ей будет лучше, и что она должна уйти к нему, а затем она забеременела. Всё, что ей пришло в голову, это оскорблять меня (обычное поведение изменщиков), мечтая сбежать к нему (в тот день, когда она ушла, она ДЕЙСТВИТЕЛЬНО осталась у своей матери, но собиралась сразу же переехать к нему после родов). Перед родами она призналась во всём своей семье. На тот момент тёще и братьям было не до этого. Возможно, они и не такие сумасшедшие, но я им всё равно не нравился, а после её рассказов о любовнике он им понравился больше. Он присутствовал на родах - был под кайфом и пытался завязать с ними драку. К тому времени жена уже сделала тест на отцовство, и сын был от него. После этого любовник исчез, и она поняла, что облажалась по полной. У нас брачный договор, а мой дом был куплен до брака, плюс мы живем в штате, где развод возможен при доказательстве вины супруга (измена в том числе). Примерно в это же время я позвонил ей и забрал половину денег. Она была в глубокой заднице, и выхода было не видать. И, по её мнению, драматический спектакль о её семье должен был привлечь меня на её сторону.
Зачем она согласилась сделать тест на отцовство? Я не знаю.
Как по её мнению я снова буду общаться с её семьёй? Я не знаю
Почему её семья согласилась в этом участвовать? Я не знаю
Как она сможет загладить свою вину за жестокое обращение со мной? Я не знаю
Есть ли доля правды в её рассказе о матери? Не имею представления и мне уже всё равно.
Вся проблема заключалась в том, что одна женщина в отчаянии и её токсичная семья сначала играли в прятки, и только когда они сожгли все мосты со мной, они попытались восстановить со мной отношения. Я рад, что позвонил её брату, у которого хватило совести во всём признаться.
Он понял, на какое дно он упал благодаря его сестре, и больше не хочет участвовать в этом дерьме. Он дал мне копию теста на отцовство, который она ему давала. Также он прислал мне кучу скриншотов её сообщений. У меня достаточно доказательств, чтобы мой адвокат похоронил её в суде.
Я написал ей и сказал, что всё знаю. С тех пор она непрерывно шлёт мне в сообщениях самые мерзкие вещи, какие только можно придумать. Всё это уйдёт моему адвокату.
Я до сих пор в шоке от её попытки применить последнюю манипуляцию с жалостливой историей о семье, хотя это какая-то нездоровая херня. Но это меня сейчас не особо волнует. Я поменял замки в доме, финансы в безопасности, в свидетельстве о рождении я не записан и вот-вот начнётся бракоразводный процесс. Обновлений, вероятно, долго не будет. Разводы занимают гораздо больше времени, чем кажется в историях на Реддит.
В любом случае, для меня всё закончилось очень даже хорошо, и я рад, что ничего не потерял. Огромный вздох облегчения. Она могла хотя бы сказать мне правду и избавить от бессмысленного драматического обновления, лол.
Я следила за этой историей, но после третьей части стало ясно, что это сцаный фейк. Для ивента самое то😄
![Моя жена недавно родила. Я хочу с ней развестись. [Reddit]](https://img3.vombat.su/images/post/big/2024/05/27/17168207283305.png?class=max)

🌈 Священник укусил женщину во время причастия
"...Инцидент произошел в городе Сент-Клауд, штат Флорида, в церкви Святого Фомы Аквинского. Женщина пришла на утреннюю службу в 10 часов утра и попыталась причаститься. У нее состоялась короткая беседа с преподобным Фиделем Родригесом, который сказал ей, что она не предприняла надлежащих шагов для причастия, и укусил ее с благословением." 0_о Пойду перечитаю...
🌈 Зачем гекконы кричат
"...Гекконы (семейство Gekkonidae) — это небольшие ящерицы, отличающиеся яркими цветами и характерными большими глазами. На сегодняшний день насчитывается более 1 500 видов гекконов, что делает их одной из самых разнообразных групп рептилий. Их размер варьируется от нескольких сантиметров до более чем 30 см в длину." Короче, или от испуга, или территорию охраняют)
🌈 Женщина влюбилась в чат-бот с искусственным интеллектом
"...Женщина по имени Лиза рассказала, что влюбилась в чат-бот ChatGPT, с которым общалась, используя промпт «ДЭН». DAN — это аббревиатура фразы Do Anything Now, что переводится как «делай что угодно прямо сейчас», которая, как считалось, позволяла обходить ограничения, наложенные разработчиками, и общаться с ботом на спорные темы. Лиза рассказала об этом в соцсетях и стала известным блогером. Сейчас у нее больше 800 тысяч подписчиков." Вот как надо вкатываться в блогосферу!))
🌈 Женщина нашла под кроватью тайно жившего в ее доме газонокосильщика
"...26-летняя Кристин Чмура из США купила дом в феврале и в следующем месяце уже жила в нем с двумя маленькими детьми. Тогда она много работала: уходила из дома в четыре часа утра и возвращалась в восемь-девять вечера. Кроме того, два-три раза в неделю Чмура оставалась с детьми ночевать у родителей. ...Мужчина признался полиции (когда его обнаружили в доме и сдали полиции), что в течение четырех месяцев жил у женщины. Пока Чмуры не было дома, он спал в ее кровати, пользовался ее душем, играл в консоль ее детей, ел ее еду. Его приговорили к тюремному заключению на шесть месяцев." Пойду окно открою.
🌈 Эксперт по НЛО усомнился в правдоподобности секса с пришельцами
"...В интервью Daily Mail Уотсон обратил внимание, что истории о сексуальных контактах со сверхъестественными существами существовали с глубокой древности." Это уже было. Редактор уволен.
Так себе сегодня выпуск. Пойдём пилить сообщество с крутыми видосами из-за бугра)
❤ Пишите в комментах чем вам запомнился сегодняшний день?)
У многих более или менее крупных городов есть своя объездная дорога, по которой идёт основная масса транзитного транспорта. Есть такая дорога и у нас. Несколько лет назад прокладывали один из участков этой дороги, соединяющий наш город с одним из трактов. Этот участок проходил через лесной массив. На тот момент, когда произошла эта история, дорога представляла из себя просеку, где только-только выкорчевали пни. Сплошное бездорожье. Одна радость, что сухо – дождей давно не было.
Летний день. Дают мне вызов: на участке N строительства дороги плохо мужчине. 3 км от города по асфальту, а потом по грунтовке, по которой только большегрузные машины ездили. С трудом, но доехали до места. Нас встретил мастер участка, показал в сторону леса, сказал, что под деревом сидит дедушка.
– Три дня вокруг нас ходит. А если мы к нему начинаем подходить, он в лес уходит. Нас к себе не подпускает. А потом обратно возвращается. Мы думали, что он местный, просто любопытствует. А сегодня уже никуда не уходит, сел под дерево и сидит, встать не может.
Пошли мы к дереву. Сидит пожилой мужчина – бомж бомжом: седые волосы всклокочены, щетиной зарос, одежда грязная, рваная, сам перепачкан в земле, в листьях, иголках. На одной ноге только носок одет: ботинок потерял где-то. Первой мыслью было: «Надо же, бомж, а не пахнет. Лесные бомжи, видимо, не воняют». От мужчины пахло только лесом. Мои мысли – мои скакуны. Скачут вперёд. Хорошо, что язык за ними не поспевает.
Начинаю опрашивать: фамилию, имя, отчество, дату рождения – пациент называет. Где живёт? Оказывается, в Екатеринбурге на Сиреневом бульваре. А вот номер дома и квартиры – не помнит. Начинает плакать. На вопрос, как у нас оказался, ответил, что вышел из дома погулять и … заблудился. Типичный «потеряшка». Сколько дней блудит по лесам – не знает. А надо вам сказать, что место вызова находится по другую сторону Екатеринбурга. И ещё километров десять в глубь леса от города. Пациент сказал, что ягодки и грибы ел. А сегодня силы кончились: даже встать не мог.
Увозили дедушку на носилках. Был госпитализирован в терапевтическое отделение. Вечером за ним приехали родственники.